filtrál jelentése
szűr, átszűr, derít
középkori latin filtrare, filtratum ‘ua.’ ← filtrum ‘nemez’, lásd még: filter
További hasznos idegen szavak
bizalmas történet, mese
cselekmény, elbeszélés
angol röv story ‘ua.’, eredetileg history ← latin historia ‘történet’, lásd még: história
A filtrál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
közgazdaságtan monopóliumok megállapodása a piacon való osztozásról
+ párbajra való kihívást tartalmazó írás
német Kartell ‘fogolycsere-egyezmény, párbajra hívó levél’, utóbb ‘pártszövetség’ ← olasz kicsinyítő képzős cartello ‘plakát, politikai szövetség’ ← carta ‘papír, alapokmány’ ← késő latin charta ‘papír, irat, levél’
állattan jura-kori repülő őshüllő, melynek meghosszabbodott ujjai alkották a szárnyvázát
tudományos latin pterodactylus ‘ua.’: görög pteron ‘toll, szárny’ | daktülosz ‘ujj’
matematika a derékszögű koordinátarendszerben a függőleges tengely
matematika adott pontnak a vízszintes tengelytől mért távolsága
latin (linea) ordinata ‘hozzárendelt (vonal)’ ← ordinare, ordinatum ‘elrendez, rendel’, lásd még: ordinál
sajtó hírmagyarázat
tudomány szövegmagyarázat, magyarázó jegyzet, széljegyzet
tréfás rosszmájú megjegyzés
német Kommentar ‘ua.’ ← latin commentarius ‘feljegyzés, napló’, eredetileg ‘feljegyzéssel kapcsolatos’, lásd még: kommentál
orvosi toroköblítő szer
tudományos latin gargarisma ← görög gargariszma ‘ua.’, lásd még: gargarizál
indíték, indítóok, indíttatás
művészet ismétlődő díszítő elem, mintázat, rajzolat
irodalom mű alapgondolata, jellemző részlete
zene néhány hangból álló jellemző, visszatérő dallam
német Motiv ← francia motif ‘ua.’ ← késő latin semlegesnemű motivum ‘indok, indíttatás’ ← motivus ‘mozgató’ ← movere, motum ‘mozgat’
lásd még: mobilis
geológia a földtörténeti újkor harmadidőszakának kb. 5 millió évvel ezelőtt véget ért szakasza
német Miozän ← latin miocaenus ‘ua.’: görög meión ‘kisebb, kevésbé’ | kainosz ‘új’
orvosi az emlékezet kóros gyengesége
tudományos latin mnemasthenia ‘ua.’: görög mnémé ‘emlékezet’ ← mnaomai ‘emlékezik’ | lásd még: aszténia
tetszés szerint, tetszőlegesen
latin , ‘ua.’: ad ‘-ra’ | libitum v. libita ‘tetszés’ ← libet ‘tetszik’
játék magyar kártyával játszott régi hazárdjáték
bajor-osztrák färbln ‘ua.’ ← farb ← német Farbe ‘szín, kártyaszín’
nemi eltévelyedés, elferdülés, romlottság, fajtalanság
latin perversio ‘ua.’, lásd még: pervertál