filtrál jelentése

  • szűr, átszűr, derít
  • középkori latin filtrare, filtratum ‘ua.’ ← filtrum ‘nemez’, lásd még: filter

További hasznos idegen szavak

disszemináció

  • orvosi szórás, szóródás
  • tudományos latin disseminatio ‘ua.’: dis- ‘széjjel’ | seminare ‘hint, vet’ ← semen, seminis ‘mag’
  • lásd még: szeminárium

jeu de mots

kiejtése: zsődö mo
  • szójáték
  • francia, ‘ua.’: jeulatin iocus ‘játék’ | mot ‘szó’ ← latin muttus, lásd még: mottó
  • lásd még: jokulátor
A filtrál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

palindroma

  • nyelvtan tükörmondat, olyan szöveg, amely mindkét irányban olvasva azonos, pl. indul a pap aludni
  • német Palindromgörög palindromosz ‘ua.’: palin ‘újra, vissza’ | dromosz ‘futás, pálya, út’ ← dramó ‘fut’

sabo-

junkció

  • kapcsolódás, egyesülés
  • latin iunctio ‘ua.’ ← iungere, iunctum ‘összekapcsol’, eredetileg ‘igába fog’ ← iugum ‘iga’
  • lásd még: konjunkció

excitábilitás

  • ingerlékenység
  • latin excitabilitas ‘ua.’, lásd még: excitál

deceptív

  • csalóka, megtévesztő
  • francia déceptif ‘ua.’, lásd még: decepció

Chlorocid

kiejtése: klorocid
  • gyógyszerészet antibiotikus hatású bőrgyógyászati kenőcs
  • tudományos latin ‘ua.’: chlor(amphenicol) ‘nitrobenzol-származék, a gyógyszer hatóanyaga’ | latin -cida ‘ölő’ (ti. baktériumokat ölő) ← caedere, (ce)cidi ‘öl’

kariopiknózis

jehovista

  • főnév vallás amerikai eredetű keresztény szabadegyház
  • ennek tagja
  • melléknév vallás ezzel a felekezettel kapcsolatos
  • magyar (a Kálvin–kálvinista és hasonló szópárok mintájára) ← Jehova, a zsidók istensége nevéből (saját nevük Jehova tanúi) ← héber Jahve ‘vagyok, aki vagyok’ (a bibliai értelmezés szerint)

posztamentum

  • művészet a posztamens ritkábban használt, de helyesebb alakja

hemo-

  • (tudományos összetételek előtagjaként) a vérrel kapcsolatos, vér-
  • görög haima ‘vér’

manierizmus

  • művészet az itáliai képzőművészet 16. századi, mozgalmas és végletekre hajló irányzata
  • német Manierismusolasz manierismo ‘ua.’: maniera ‘mód, eljárásmód, modor’ ← késő latin manneria ‘ua.’ ← latin manus ‘kéz’ (a korábbi felfogás szerint a ~ a reneszánsznak csak a modorát vitte tovább kevés önállósággal) | lásd még: -izmus
  • lásd még: manír

ecchymoma

kiejtése: ekhimóma
  • orvosi véraláfutás, duzzanat
  • tudományos latin, görög ekkhümóma ‘ua.’: ← ekkhümidzó ‘kiszív (nedvet)’: ek- ‘ki’ | khümosz ‘(test)nedv’ | -óma (daganatra utaló toldalék)

appui

kiejtése: appüi
  • támasz, támpont
  • + karfa, támaszték, fogódzó
  • francia, ‘ua.’ ← appuyer ‘támaszkodik’ ← késő latin appodiare, tkp. ad-podiare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | podium ‘talapzat, lábazat’ ← görög podion ‘ua.’ ← pusz, podosz ‘láb’
  • lásd még: pódium

korrepetíció

  • oktatás magánoktatás, házitanítás
  • zene énekes felkészítése szerepére
  • német Korrepetition ‘ua.’, lásd még: korrepetál