klasszikus jelentése

  • főnév az ókori világ kiemelkedő alkotóinak valamelyike
  • a klasszicista irányt követő alkotó
  • a művészetek s tudományok körében a legnagyobbak közt számon tartott (és többnyire már elhunyt), örök mintának tekintett alkotó
  • melléknév művészet. irodalom az ókori görög és római műveltséggel kapcsolatos
  • tudomány a tökély fokára jutott, de azóta már meghaladott (tudomány, elmélet)
  • zene a bécsi klasszikus irányzathoz (Haydn, Mozart, Beethoven és kora) tartozó (zeneszerző)
  • latin classicus ‘jeles, kiemelkedő’, eredetileg ‘egy néposztályhoz tartozó, arra vonatkozó’ ← classis ‘néposztály, hadosztály, minőségi osztály’

További hasznos idegen szavak

batiális

  • geológia a tengerek 200 és 1000 méteres mélység közé eső öve
  • tudományos latin bathyalis’ua.’ ← görög bathüsz ‘mély’

noktambulizmus

  • alvajárás, holdkórosság
  • tudományos latin noctambulismus ‘ua.’, lásd még: noktambulus, -izmus
A klasszikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

impedimentum

  • akadály, gátló körülmény
  • latin, ‘ua.’ ← impedire, tkp. in-pedire ‘akadályoz, feltartóztat’: in- ‘bele’ | pes, pedis ‘láb’ VAGY görög pedé ‘bilincs’

pragmatica sanctio

kiejtése: pragmatika szankció
  • történelem a provinciák rendtartására vonatkozó császári rendelet az ókori Rómában
  • történelem ünnepélyes formában kinyilvánított uralkodói rendelet
  • történelem a Habsburg dinasztia trónöröklési rendjéről hozott több törvény Spanyolországban és Ausztriában
  • történelem (nagybetűkkel) az 1713-as ausztriai törvény, amely a trónutódlás jogát a női ágra is kiterjesztette
  • latin, ‘az ügyrendet érintő rendelet’, lásd még: pragmatikus, szankció

laringoszkóp

  • orvosi gégetükör
  • tudományos latin laryngoscop(ium) ‘ua.’: lásd még: laringo-, | görög szkopeó ‘néz megfigyel’

episztülion

  • építészet gerendapárkány, architráv
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘oszlopokra helyezett’: epi- ‘rajta, rá’ | sztülosz ‘oszlop’

mitománia

  • lélektan kóros hazudozás
  • tudományos latin mythomania ‘ua.’: görög müthosz ‘mese, monda’ | mania ‘téboly’ ← mainó ‘őrjöng’

felicitáció

  • szerencsekívánat
  • latin felicitatio ‘ua.’, lásd még: felicitál

szupportál

  • elvisel, kibír, eltűr
  • megtámaszt
  • késő latin supportare ‘ua.’, eredetileg ‘utána szállít, ellát’: sub- ‘alá, után’ | portare ‘hordoz’

retorzív

  • megtorló
  • francia rétorsif ‘ua.’, lásd még: retorzió

metán

  • kémia mocsárgáz, egy szénatomos szénhidrogéngáz
  • német Methan ‘ua.’: görög methü ‘bor, erjesztett ital’ | -án (a telített nyílt szénláncú szénhidrogénsor tagjait jelölő toldalék)

glaciális

  • geológia jégkorszakbeli
  • földrajz a jég által létrehozott
  • tudományos latin glacialis ‘jeges’ ← glacies ‘jég’
  • lásd még: gleccser

nuncius

  • a Vatikán követe, diplomáciai képviselője
  • latin nuntius, eredetileg noventius ‘követ, hírvivő’ ← novum ‘újság, hír’ ← novus ‘új’
  • lásd még: nóvum

dining-car

kiejtése: dájningkár
  • vasúti étkezőkocsi
  • angol, ‘ua.’: dine ‘ebédel’, lásd még: dinner | car ‘kocsi’ ← latin carrus ‘szekér’

jódli

  • zene alpesi népek sajátos énekstílusa, a mellhang és fejhang csuklásszerű gyors váltogatása
  • német Jodel ‘ua.’ ← hangutánó szó jodeln, joheln ‘kurjongat’

pantofág

  • állattan mindenevő
  • német pantophag ‘ua.’: lásd még: panto- | görög phagein ‘eszik’