klasszikus jelentése
főnév az ókori világ kiemelkedő alkotóinak valamelyikea klasszicista irányt követő alkotó
a művészetek s tudományok körében a legnagyobbak közt számon tartott (és többnyire már elhunyt), örök mintának tekintett alkotó
melléknév művészet. irodalom az ókori görög és római műveltséggel kapcsolatostudomány a tökély fokára jutott, de azóta már meghaladott (tudomány, elmélet)zene a bécsi klasszikus irányzathoz (Haydn, Mozart, Beethoven és kora) tartozó (zeneszerző)latin classicus ‘jeles, kiemelkedő’, eredetileg ‘egy néposztályhoz tartozó, arra vonatkozó’ ← classis ‘néposztály, hadosztály, minőségi osztály’
További hasznos idegen szavak
irodalom az ókori görög dráma bevezető része, amely a cselekmény előzményeit és a konfliktus forrását ismertetitudományos latin protasis ← görög protaszisz ‘ua.’, tkp. ‘ajánlat’ | proteinó ‘nyújt, kínál’: pro- ‘előre’ | teinó ‘nyújt’
A klasszikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi erős vérzés, vérömléstudományos latin haemorrhagia ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | rhégnümi ‘kihasad, kiárad’
nyelvtan az orrhangúság megszűnése, elvesztése magánhangzókbannémet Denasalisation ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: nazalizáció
kártalanítás
német Indemnisation ← francia indemnisation ‘ua.’, lásd még: indemnizál
kiejtése: deplaszman
hajózás vízkiszorításfrancia déplacement ‘ua.’ ← déplacer ‘elmozdít, áthelyez, kiszorít’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | placer ‘helyez’, lásd még: plaszíroz
számítástechnika a feldolgozandó adatok és a program tárolására szolgáló központi egység a számítógépbenlásd még: operatív , memória
egy időben történő
egyenlő sebességű, együtt futó
tudomány az egyidejű, egyszerre létező jelenségekre kiterjedő (vizsgálat, kutatás)német synchron ← francia synchrone ‘ua.’: görög szün- ‘együtt’ | khronosz ‘idő’
történelem a kurtizánok kiemelkedő szerepe a magasabb hatalmi körökben, különösen a pápai udvarban a 10. század első felébenlatin pornocratia ‘ua.’: görög porné ‘ringyó’ (a demokrácia és hasonló szavak mintájára)
történelem felszabadított rabszolgák és kliensek vagyonos pártfogója az ókori Rómábanátvitt értelemben pártfogó, védnök, támogató, jótevőjogtudomány kegyúrvallás védőszentlatin patronus ‘pártfogó, védelmező’, tkp. ‘nagy atya’ (tiszteletet kifejező nagyító képzővel) ← pater, patris ‘apa’lásd még: páter
politika a kisebb országok bekebelezésére irányuló politikai és katonai törekvésnémet Annexionismus ‘ua.’, lásd még: annexió , -izmus
felosztás, szétosztás, juttatás
biológia a táplálkozásból nyert energia felosztása a különböző életfolyamatok közöttnépi latin allocatio ‘ua.’ ← allocare, allocatum , tkp. ad-locare ‘kijelöl, juttat’: ad- ‘hozzá’ | locare ‘(el)helyez’ ← locus ‘hely’
lásd még: loco
