all’ungherese jelentése
kiejtése: allungeréze
zene magyarosan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’: alla ← latin ad ille ‘ahhoz’ | ungherese ‘magyar’← latin Hungarus ‘u.a.’, lásd még: hungarica
További hasznos idegen szavak
ásványtan véreskő, ékkő, zöld kalcedon élénkvörös hematitpettyekkel
műszaki forgatható naptükör távoli helyek megfigyelésére
német Heliotrop ‘ua.’: lásd még: helio- | görög troposz ‘fordulat’ ← trepó ‘fordul’
növénytan évente kétszer virágzó
latin , ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | ferre ‘hoz’ (ti. virágot)
A all’ungherese és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
értelmezés, magyarázat
zene, színház művészi előadás(mód), egyéni értelmezésben való előadás
latin interpretatio ‘ua.’, lásd még: interpretál
biológia sókedvelő (növény vagy állat)
angol halophile ‘ua.’: lásd még: halo- | görög philó ‘kedvel’
biológia a talajban élő növényfajok
német phytoedaphon ‘ua.’, lásd még: fito- , edafon
bevándorol, betelepedik
latin immigrare, immigratum , tkp. in-migrare ‘beköltözik’: in- ‘bele’ | migrare ‘költözik, vándorol’
lásd még: emigrál , migráció
orvosi a végtagok szederjes elszíneződése a vérellátás zavara következtében
tudományos latin acrocyanosis ‘ua.’: görög akrosz ‘végtag’, eredetileg ‘legfelső, legszélső’ | küanosz ‘kék’
túltelített oldatából fonalra kristályosított cukor
német Kandiszucker ← olasz zucchero candito ‘ua.’, lásd még: kandíroz
az isten szerelmére
latin , ‘ua.’: per ‘által, szerint’ | amor ‘szeretet, szerelem’ ← amare ‘szeret’ | Deus ‘isten’
kiejtése: kontúzió
orvosi zúzódás
latin , ‘ua.’ ← contundere, contusum ‘összezúz’: con- ‘össze’ | tundere ‘üt, ver’
biológia a szervezet fehérjegazdálkodását szabályozó, az erőkifejtést és a regenerálódást elősegítő (anyag, hatás, működés)
angol anabolic ‘ua.’, lásd még: anabolizmus
emberbarát, jótékonykodó ember
német Philanthrop ← francia philanthrope ‘ua.’: görög philosz ‘barát, kedvelő’ | anthroposz ‘ember’
nem fajlagos
görög a- ‘nem’ | lásd még: specifikus
eszményítés
tudomány a vizsgálat tárgyának lényegi megragadása vagy ábrázolása a lényegtelen szempontok mellőzésével
francia idéalisation vagy angol idealisation ‘ua.’, lásd még: idealizál
ásványtan korund, amelynek csiszolt lapján hatsugarú csillagok látszanak
tudományos latin asteria ‘ua.’ ← görög asztér ‘csillag’