hucul jelentése

  • néprajz keleti szláv népcsoport az északkeleti Kárpátokban
  • ennek nyelvjárása
  • ukrán, ‘ua.’ ← ?

További hasznos idegen szavak

profetizál

  • jósol, jövendöl
  • magyar, lásd még: próféta (a privát–privatizál és hasonló szópárok mintájára)

lactatio

kiejtése: laktáció
  • művészet olyan képtípus, amelyen Szent Bernát (vagy más szent) a gyermekét szoptató Mária előtt térdel, és néhány csepp tej az ajkára hull
  • latin, ‘szoptatás’, lásd még: laktáció
A hucul és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

martialis

oligonukleotid

  • biokémia mindössze kb. tucatnyi nukleotidrészből felépülő vegyület
  • lásd még: oligo-, nukleotid

identikus

  • azonos, megegyező
  • középkori latin identicus ‘ua.’ ← identitas ‘azonosság’ (mintha egy *idens, identis származéka volna), lásd még: identitás

culotte

kiejtése: külot
  • öltözködés a nemesek szűk térdnadrágja a 18. században
  • francia kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← cullatin culus ‘far, fenék’

ligáz

  • genetika DNS-láncok végeit összekötő enzim
  • angol ligase ‘ua.’: latin ligare ‘köt’ | -áz (enzimre utaló toldalék)
  • lásd még: liga

heterológ

  • biológia eltérő fajtól származó
  • más, eltérő, nem egyező, idegen
  • német heterolog ‘ua.’, tkp. ‘más beszédű’: görög heterosz ‘másik, más’ | logosz ‘beszéd’ ← legó ‘mond’

rombododekaéder

  • geometria tizenkét egybevágó rombusz által határolt mértani test
  • lásd még: rombusz, dodekaéder

fuzit

  • ásványtan a kőszén nagy karbontartalmú elegyrésze, amelynek metszetén az egykori növények szerkezeti elemei tanulmányozhatók
  • német Fusit ‘ua.’: lásd még: fúzió | -it (ásványra utaló toldalék)

afibrinogenaemia

kiejtése: afibrinogenémia
  • orvosi súlyos vérzékenység annak folytán, hogy a véralvadást elősegítő anyag hiányzik a vérből
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: fibrinogén | görög haima ‘vér’

majorizál

  • politika leszavaz, szótöbbséggel elvet (indítványt, törvényjavaslatot)
  • német majorisieren ‘ua.’, lásd még: majoritás

peticionál

  • kérelmez, kérvényez
  • német petitionieren ‘ua.’, lásd még: petíció

regia civitas

kiejtése: régia civitász
  • történelem királyi város
  • latin regius ‘királyi’ ← rex, regis ‘király’ | civitas ‘város’ ← civis ‘városlakó, polgár’
  • lásd még: regále

au burin

kiejtése: obüren
  • művészet a csak vésővel készült rézmetszet francia neve
  • francia, ‘ua.’: aulatin ad ille ‘ahhoz, azzal’ | burin ‘fémmetsző tű, hegyes véső’ ← német bohren ‘fúr’