primitív jelentése
kezdetleges, elmaradott, ősi, kezdeti
néprajz a civilizáción kívül élő, természeti (nép)igénytelen, hevenyészett
éretlen, kiforratlan
tanulatlan, csiszolatlan, modortalan
ostoba, buta
német primitiv ‘ua.’ ← latin primitivus ‘kezdeti’ ← többes szám primitiae ‘kezdet’, lásd még: primícia
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kosztbenefit enelájzisz
kereskedelem költség-haszon elemzésangol , ‘ua.’: cost ‘kerül vmibe’, lásd még: kóstál | benefit ‘haszon, jótétemény, áldás’, lásd még: benefícium | lásd még: analízis
jogtudomány hivatkozik, folyamodik+ jogtudomány fellebbez
kéréssel, panasszal fordul (valakihez)
latin appellare, appellatum , tkp. ad-pellare ‘megszólít, felszólít, védelmet kér’: ad- ‘hozzá’ | pellere ‘hajt, érint, meghat’
A primitív és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
élelmiszer kissé csípős ízű, kemény, főleg reszelve, étel ízesítésére fogyasztott olasz sajtféleolasz nyelvjárás parmesan ‘ua.’ ← olasz Parmigiano ‘Parma városából való’
vonzódás az indokolatlanul nagy méretekhez
lásd még: gigász , mánia
pajkos vagy gonosz szellem, démon (a keleti mesékben)
arab dzsinnij ‘ua.’
geológia magmás kőzetben az áttört mellékkőzet hatására bekövetkezett változástudományos latin endomorphosis ‘ua.’: lásd még: endomorf | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
orvosi több okra visszavezethetőtudományos latin pluricausalis ‘ua.’: középfok plus, pluris ‘több’ | causa ‘ok, ügy’
csillagászat lángnyelvszerű képződmény a Nap kromoszférájábantudományos latin kicsinyítő képzős spicula ‘ua.’, tkp. ‘nyílhegy’ ← spica ‘kalász’
kiejtése: flahhdrukk
nyomdászat síknyomás, síknyomatnémet , ‘ua.’: flach ‘sík, lapos’ | Druck ‘nyomás’
informatika televíziós közvetítés a világűrből, műholdrólangol cosmovision ‘ua.’, lásd még: kozmo(sz , tele)vízió
orvosi kezelés a beteg szervezetből vett oltóanyaggaltudományos latin autoserotherapia ’ua.’, lásd még: autoszérum , terápia
kiejtése: bakbord
a hajó baloldala
német Backbord ← angol backboard ‘ua.’, tkp. ‘a fedélzet hátulja (ti. a kormányoshoz képest, aki a jobboldalon állt)’: back ‘hát, hátra, vissza’ | board ‘fedélzet, deszkalap’
hírvivő, futár, küldönc
előlovas, kengyelfutó
német Vorreiter ‘előlovas’: vor ‘elöl’ | reiten ‘lovagol’ (a magyar szóalak elhasonulás, egyben népetimológia révén alakult ki)
geometria a körhöz hasonló, de lapult síkidom, tojásidomstilisztika egy vagy több szó kihagyása az érzelmi hatás fokozásáralatin ellipsis ← görög elleipszisz ‘hiány, kihagyás’ ← elleipó , tkp. ek-leipó ‘hiányzik, távol van’: ek- ‘el’ | leipó ‘hagy’lásd még: ekliptika
meteorológia a sztratoszféra és mezoszféra közötti átmeneti övezet a légkörbentudományos latin stratopausa ‘ua.’, lásd még: sztrátusz , pauza
román népi tánc
zene ennek zenéjeromán hora ← újgörög horosz ‘tánc, bál, kórus’ ← görög khorosz ‘ua.’
