determinatív jelentése
nyelvtan a fogalmi kört meghatározó (szerep)német , ‘meghatározó’, lásd még: determinál
További hasznos idegen szavak
orvosi az idegrendszer működését befolyásoló hormonlásd még: neuro- , hormon
mitológia lótuszevő, mesés észak-afrikai nép Odüsszeusz történetében, amely a lótusz felejtést hozó virágaival táplálkozottgörög lótophagosz ‘ua.’: lótosz ‘lótusz’ | phagein ‘eszik’
A determinatív és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növényi anyagokkal ízesített likőr
újkori latin ros solis ‘a nap harmata’: ros ‘harmat’ | sol ‘nap’
előkészület, előkészítés
latin praeparatio ‘ua.’, lásd még: preparál
orvosi sebészetnémet Chirurgie ‘ua.’, lásd még: kirurgus
irodalom szórakoztató, irodalmilag igénytelen olvasmány, főleg regénynémet Lektüre ← francia lecture ‘olvasás, olvasmány’ ← késő latin lectura ‘olvasmány, olvasat’ ← legere, lectum ‘olvas’ (az enyhén pejoratív jelentés a magyarban alakult ki)lásd még: legenda
konyhaművészet kockatészta, tkp. csipegetett lapos tésztahazai német kicsinyítő képzős zweckerl ‘ua.’ ← német zwicken ‘csíp’
nyelvtan tükörszó, egy idegen szóösszetétel elemek szerinti lefordítása (pl. német aus-giebig ki-adós)francia calque , tkp. ‘pauszmásolat’, ebből ‘szolgai utánzás’ ← latin calcare ‘tapos’ ← calx, calcis ‘sarok’
kiejtése: szenyorita
kisasszony
spanyol kicsinyítő képzős , ‘ua.’, lásd még: seńor
hatalmasság, tekintélyes vezető
német Potentat ← késő latin potentatus ‘ua.’ ← potens , potentis ‘képes’, lásd még: potens
orvosi fénygyógyászat, gyógykezelés (ibolyántúli) fény segítségévellásd még: foto- , terápia
textilipar a testhez simuló feszes és rugalmas kelmesport a cél előtti egyenes szakasz futópályánangol stretch ‘kinyújt, feszít’
előadóművészek fellépéseit szervezi, közvetíti
magyar (az impresszárió vélt tövének önkényes elvonásával)
megvalósít, kivitelez, teljesít
kereskedelem pénzzé tesz, értékesítráébred, rádöbben, tudatára ébred (valaminek)
német realisieren ← francia réaliser ‘ua.’, lásd még: reális
