determinatív jelentése

  • nyelvtan a fogalmi kört meghatározó (szerep)
  • német, ‘meghatározó’, lásd még: determinál

További hasznos idegen szavak

rabomobil

  • tréfás rabszállító kocsi
  • magyar, az automobil szóból

current drain

kiejtése: karent dréjn
  • számítástechnika áramfelvétel
  • angol, ‘ua.’: current ‘áram’ ← latin currens, currentis ‘áramlás, folyó futása’ ← currere ‘fut’ | drain ‘elszívás, elvezetés’, lásd még: drénez
A determinatív és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kardiogram

  • orvosi kardiográffal készült görbe a szív mozgásáról
  • lásd még: kardio-, -gram(ma)

svenk

  • filművészet a kamera nagy ívű vízszintes mozgatása filmfelvétel közben
  • német Schwenke ‘lendülés, fordulás’ ← schwenken ‘befordul, kanyarodik’ ← schwingen ‘himbál, lendül’

szuicid

  • orvosi öngyilkos
  • tudományos latin suicid(a) ‘ua.’, lásd még: szuicídium

mopszli

  • állattan tömpe orrú, kerek fejű ölebfajta
  • ausztriai német kicsinyítő képzős mopselnémet Mops ‘ua.’ ← alnémet (holl mopperen, angol mop ‘fintorog, torz pofát vág’)

diéta

1
  • orvosi betegkoszt, kímélő étrend
  • ált valamilyen cél érdekében követett étrend, pl. fogyókúrás ~
  • latin diaetagörög diaita ‘életmód, étrend’

agyő

  • Isten vele(d)
  • francia à Dieu ‘ua.’, tkp. ‘Istennel’: à latin ad ‘-hoz’ | Dieulatin Deus ‘Isten’

garancia

  • kereskedelem jótállás, szavatosság
  • kezesség, biztosíték
  • német Garantiefrancia garantie ‘ua.’, lásd még: garantál

akronim

  • nyelvtan mozaikszó, szavak kezdőbetűiből vagy kezdő szótagjaiból összeállított szó
  • angol acronym ‘ua.’: görög akron ‘csúcs, hegy, kezdet’ | onoma, onüma ‘név’

strassz

  • drágakőutánzat, üveggyémánt
  • Joseph Strasser német ékszerész nevéből

carte maximum

kiejtése: kart makszimum
  • azonos témájú levelezőlap és bélyeg együttese különleges bélyegzővel gyűjtők számára
  • francia carte ‘kártya, papírlap’ ← latin charta ‘papiruszlap’ | lásd még: maximum

reedukáció

  • oktatás átnevelés, átképzés
  • oktatás fogyatékos gyerekek képességfejlesztése
  • oktatás javító nevelés
  • tudományos latin reeducatio ‘ua.’: latin re- ‘vissza, újra’ | lásd még: edukáció

culáger

  • tégla- és malterhordó segédmunkás építkezésen
  • német, talán Zulanger ← (zulangen ‘odanyújt, adogat’)

hepatalgia

  • orvosi fájdalom a máj tájékán
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | algeó ‘fájdalmat érez’

angária

  • részletfizetés
  • járandóság, bér
  • történelem robot, úrdolga
  • történelem lóállítási kötelezettség
  • latin angaria ‘ua.’ ← görög angareia ‘perzsa lovasfutár-szolgálat’ ← angarosz ‘lovasfutár’ ← perzsa ?