koffein jelentése
kémia a kávé élénkítő hatású alkaloidája
német Koffein ‘ua.’: angol coffee ‘kávé’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
kémia az aranytartalom meghatározása egy ötvözetben kémiai elemzés útján
görög dokimaszia ‘próba, vizsgálat, megítélés’ ← dokimadzó ‘vizsgál, ítél’ ← dokeó ‘vél, dönt, határoz’
lásd még: dogma
kiejtése: ódö kolony
kölnivíz
francia , ‘ua.’, lásd még: otkolon
A koffein és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás intés, intő beszéd, buzdítás
latin adhortatio ‘ua.’ ← adhortari, adhortatus ‘buzdít, feltüzel’: ad- ‘hozzá’ | hortari ‘int, buzdít’
kiejtése: lukrum kameré
történelem a középkori királyi kamara haszna abból, hogy a pénzt állandóan azonos névértékben, de csökkenő ezüsttartalommal bocsátották ki, s még átváltási illetéket is követeltek
történelem utóbb egyenes adó, amelyet a korábbi beváltási illeték helyett vetettek ki
latin , ‘ua.’: lucrum ‘haszon, nyereség’ | lásd még: kamara
kiejtése: hekszateukhusz
vallás a Biblia ószövetségi részének első hat könyve, azaz Mózes öt könyve és Józsue könyve
tudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘hattekercs’: görög hex(a) ‘hat’ | teukhosz ‘könyvtekercset tartó tok’
úr, uram (török állami hivatalnokok s tanult emberek megszólítása, régebben effendi alakban is)
török , ‘ua.’ ← bizánci görög megszólító eset afthendi ‘méltóságod’ ← afthendisz ‘magas udvari tisztség’ ← görög authentész , lásd még: autentikus
vallás buddhista szerzetes
vallás (ered.) szegénységi fogadalmat tett, csak alamizsnából élő személy
szanszkrit ‘koldus’ ← bhiks ‘kéreget’
politika, gazdaság egy térség megosztása számos kis autonóm államra (mint a Balkánon történt a 19. század második felében)
politika etnikai gyökerű regionális destabilizálás (mint uo. 1990 után)
magyar , (sok -izál toldalékú szavunk mintájára)
tudomány alapmérték, hiteles mintapéldány
átvitt értelemben mértékadó valami, példakép
francia étalon ‘súlyminta’ ← ófrancia estelon, estel ‘beosztásos mélységmérő pálca’, eredetileg ‘karó’ ← alnémet stiel ‘nyél, szár’ ← (?) latin stilus ‘íróvessző’
konyhaművészet zöldséggel és húsdarabkákkal párolt, sajttal megszórt rizs
olasz kicsinyítő képzős risotto ‘ua.’ ← riso ‘rizs’
biológia beltenyészet
társadalomtudomány az a szokás, hogy adott népcsoport tagjai csak egymás között házasodhatnak
biológia önmegtermékenyítés
tudományos latin endogamia ‘ua.’: lásd még: endo- | görög gamosz ‘házasság’
lásd még: exogámia
ásványtan egy ásvány eltérő formákban való kristályosodása
tudományos latin polytypia ‘ua.’, lásd még: poli- , típus
züllesztő, bomlasztó, tekintélyromboló
német destruktiv ← francia destructif ‘ua.’, lásd még: destruál
meteorológia folytonos vonal, amely az azonos széljárású helyeket köti össze az időjárási térképeken
német Isanemone ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos’ | anemóné ‘szél’
kiejtése: legiszlatúra
politika törvényhozás
törvényhozó testület
német Legislatur ← francia législature ‘ua.’, lásd még: legislativ