koffein jelentése

  • kémia a kávé élénkítő hatású alkaloidája
  • német Koffein ‘ua.’: angol coffee ‘kávé’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

indefiníbilis

  • meghatározhatatlan
  • latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | definibilis ‘meghatározható’, lásd még: definiál

cinnia

  • növénytan rézvirág, mexikói eredetű virágos dísznövény
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← Zinn német botanikus nevéről
A koffein és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

radiális

  • geometria sugárirányú, sugaras
  • fizika a középpont felé irányuló
  • anatómia az orsócsonttal kapcsolatos
  • csillagászat változó csillag esetében sugárirányú tágulásból, ill. összehúzódásból álló (pulzáció)
  • német, angol, francia radial ‘ua.’, lásd még: rádiusz

amfiteátrum

  • építészet ókori görög vagy római körszínház
  • latin amphitheatrumgörög amphitheatron ‘ua.’: lásd még: amfi- | theatron ‘színház’ ← theaomai ‘néz, szemlél’ ← thea ‘látvány’

fascio

kiejtése: fassó
  • történelem az olasz fasizmus kialakításában nagy szerepet játszott csoportok, sejtek, osztagok neve, a fasizmus névadója
  • olasz fascio (di combattimento) ‘(harci) osztag’, tkp. ‘köteg, nyaláb’ ← latin fascis ‘ua.’, lásd még: fasces

gallego

kiejtése: galjegó
  • nyelvtan az északnyugat-spanyolországi Galícia tartományban beszélt újlatin nyelv, amelytől a mai portugál nyelv a középkor végén vált el véglegesen
  • spanyol, ‘ua.’ ← latin Gallaecus ‘a gallokkal rokon ókori kelta törzs’

rébusz

  • fejtörő, rejtvény, talány
  • nehezen érthető, rejtélyeskedő beszéd
  • német Rebusfrancia rébus ‘ua.’ ← latin (non verbis sed) rebus ‘(nem szavakkal, hanem) dolgokkal’ ← res ‘dolog’ (képrejtvény, melyen ábrázolt dolgok szerepelnek, pl. egy far meg egy kas megfejtése farkas)

lex talionis

kiejtése: leksz taliónisz
  • jogtudomány a közvetlen megtorlás, a "szemet szemért, fogat fogért" kezdetleges jogi elve, amint Mózes törvényeiben olvasható
  • latin, ‘ua.’: lex ‘törvény’ | késő latin talio, talionis ‘azonossal való kárpótlás’ ← talis ‘olyan, ugyanolyan’

brontoszaurusz

  • állattan jurakori növényevő sárkánygyík
  • tudományos latin brontosaurus ‘ua.’, tkp. ‘mennydörgő gyík’: görög brontaó ‘mennydörög’ | szaurosz ‘gyík’

cetaceum

  • kémia cetvelő, cetviasz, cetfaggyú
  • latin, ‘ua.’ ← cetusgörög kétosz ‘nagy tengeri állat, cet’

gotterhalte

  • zene a hajdani osztrák császári himnusz
  • német Gott, erhalte ‘Isten, tartsd meg’ (a himnusz kezdőszavai): Gott ‘Isten’ | erhalten ‘megtart, fenntart’ ← halten ‘tart’

patográfia

  • orvosi kórleírás
  • tudományos latin pathographia ‘ua.’, lásd még: pato-, -gráfia

muszkli

  • bizalmas izom, karizom
  • német Muskel ‘izom’ ← latin musculus, lásd ott

impaktor

  • meteorológia a kicsapódó aeroszolcseppek vagy felhőcseppek felfogására való készülék
  • tudományos latin inpactor ‘ua.’, tkp. ‘kicsapó’ ← impingere, inpactum ‘rácsap, kicsap’: in- ‘bele’ | pangere ‘üt, csap, rögzít’

heterotróf

  • biológia más élőlényekből eredő szerves anyaggal táplálkozó (élőlény)
  • angol, német heterotroph ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’