desszén jelentése
textilipar szövetmintázat
műszaki lemezre préselt mintázat
francia dessin ‘ua.’ ← dessiner ‘rajzol’ ← latin designare ‘megjelöl, ábrázol’, lásd még: design
További hasznos idegen szavak
meteorológia meleg, száraz déli bukószél az Alpoktól északra
német Föhn ‘ua.’ ← késő latin faonius ← latin favonius ‘enyhe tavaszi szél’ ← latin favere ‘kedvez’
műszaki a robotok tervezésének, működésének elmélete és gyakorlata
angol robotics ‘ua.’, lásd még: robot2
A desszén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vadaspark, ahol az egzotikus vadak szabadon járnak az autós látogatók körül
lásd még: szafari , park
kémia az enantiotrópia jelenségét mutató (vegyület)
német enantiotrop ‘ua.’, lásd még: enantiotrópia
fizika, villamosságtan indukción alapuló
német induktiv ← francia inductif ‘ua.’, lásd még: indukál
orvosi verőérszűkület
tudományos latin arteriostenosis ‘ua.’: lásd még: artéria | görög sztenosz ‘szűk’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
politika az érdemek uralma, teljesítményelvű társadalom
angol meritocracy ‘ua.’: merit ← latin meritum ‘érdem’ ← mereri, meritus ‘megszolgál, kiérdemel’ | görög krateó ‘uralkodik’ ← kratosz ‘erő, uralom’ (a demokrácia, bürokrácia és hasonló szavak mintájára)
állattan járványos állatbetegség
tudományos latin , ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | görög dzóotész ‘állati jelleg’
közgazdaságtan megszervez, irányít (vállalkozást, üzemet, intézményt)
előadóművészek, sportolók fellépéseit, szerepléseit szervezi
angol manage ‘irányít, szervez, elintéz’ ← középfrancia maneger ‘lovat irányít’, lásd még: manézs
lásd még: manuális
helyreállító, visszaállító jellegű
megújító, korszerűsítő jellegű
angol reconstructive ‘ua.’, lásd még: rekonstruál
kereskedelem névértéken
olasz , ‘ua.’, eredetileg alla pari ‘egyenlően’: alla ← latin ad illa ‘ahhoz’ | olasz pari ‘egyenlő, páros’ ← latin par, paris ‘ua.’
1
közgazdaságtan némely állam (német, finn) pénzneme (2002 előtt)
+ arany vagy ezüst súlyegysége, fél font
német Mark ‘régi súlyegység’, majd ‘pénznem’ (1871–2001) ← középfelnémet marca ‘súly- és pénzegység (hitelesítő jelzéssel ellátott ezüstrudak alapján)’ ← ófelnémet marc ‘határ, határ jelzése, jel’
lásd még: markáns , markíroz
mezőgazdaság bő csapadék által kilúgozott, tápanyagban szegény szürke erdei talaj Európa északi részein
orosz podzol ‘ua.’: pod ‘alul’ | zola ‘hamu’
geológia barlangász, barlangkutató
magyar , lásd még: speleológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
visszatartás, visszafogás
orvosi székrekedés, nehéz székelés
latin retentio ‘ua.’ ← retenere, retentum ‘visszatart’: re- ‘vissza’ | tenere ‘tart’
biológia a szerves anyagokat lebontó mikroorganizmus
latin reducere ‘visszavezet’, lásd még: redukál