desszén jelentése

  • textilipar szövetmintázat
  • műszaki lemezre préselt mintázat
  • francia dessin ‘ua.’ ← dessiner ‘rajzol’ ← latin designare ‘megjelöl, ábrázol’, lásd még: design

További hasznos idegen szavak

enoftalmosz

  • orvosi kórosan mélyen ülő szem
  • tudományos latin enophthalmus ‘ua.’: görög en- ‘benn’ | ophthalmosz ‘szem’

defekció

  • elpártolás, lázadás
  • nyelvtan kihagyás
  • latin defectio ‘ua.’: deficere, defectum ‘cserbenhagy, elfogy, ellankad’: de- ‘el’ | facere ‘csinál’
A desszén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

monszun

  • meteorológia a tenger és a szárazföld között évszakonként váltakozó irányú és jellegű szél Délkelet-Ázsiában
  • angol monsoonportugál monçăo ‘ua.’ ← arab mauszim ‘kedvező évszak, széljárás’, tkp. ‘kedvező időszak’ (zarándoklatra, aratásra, szüretre stb.)

paralipomena

  • irodalom toldalék, pótlék, függelék tudományos műhöz
  • tudományos latin ‘ua.’ ← görög többes szám semlegesnemű paraleipomena ‘kihagyott, nem említett dolgok’ ← paraleipó ‘mellőz, kihagy’: lásd még: para- | leipó ‘elhagy’

simu-

limnofil

  • biológia tavakban élő, az ottani viszonyokat kedvelő (élőlény)
  • angol limnophilous ‘ua.’: görög limné ‘tó’ | philó ‘kedvel’

in persona

kiejtése: in perszóna
  • személyesen, saját személyében
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: perszóna

cash flow

kiejtése: kes fló
  • közgazdaságtan a vállalat adott időszakra eső bevétele
  • kereskedelem készpénz ki- és beáramlása
  • angol, ‘ua.’: cash ‘készpénz’, eredetileg ‘pénztár’, lásd még: kassza | flow ‘folyás, folyik’

organo di legno

kiejtése: organó di lennyó
  • zene középkori hordozható ajaksípos orgona
  • olasz organolatin organum ‘orgona’, lásd még: orgánum | dilatin de ‘-ból’ | legnolatin lignum ‘fa(anyag)’

antionkogén

  • orvosi a sejtburjánzást gátló, rákellenes
  • lásd még: anti-, onkogén

antinomizmus

  • vallás különféle keresztény szekták azon alapelve, hogy a hívők a kegyelem által mentesülnek az erkölcsi törvények hatálya alól
  • tudományos latin antinomismus ‘ua.’: lásd még: anti- | görög nomosz ‘törvény’ | lásd még: -izmus

labiodentális

  • nyelvtan a felső fogsorral és az alsó ajakkal képzett (mássalhangzó: f, v)
  • német labiodental ‘ua.’, lásd még: labiális, dentális

kontramandál

  • hivatalos visszavon (rendelkezést, parancsot)
  • német kontramandierenfrancia contremander ‘ua.’: contrelatin contra ‘ellen, vissza’ | mander ‘elrendel’ ← latin mandare ‘ua.’
  • lásd még: mandátum

kancellus

  • építészet ókeresztény templomban a hajót a kórustól elválasztó díszes rács
  • latin kicsinyítő képzős cancellus ‘ua.’ ← cancer ‘rács’

proteinúria

  • orvosi fehérjevizelés
  • tudományos latin proteinuria ‘ua.’: lásd még: protein | görög uron ‘vizelet’

frajla

  • kisasszony
  • nevelőnő
  • szobalány
  • felsőném fräulenémet kicsinyítő képzős Fräulein ‘kisasszony’ ← Frau ‘asszony, feleség’