excedál jelentése
kihág, kicsapong, csínyt tesz
latin excedere, excessi ‘túlmegy, túllép’: ex- ‘ki, el’ | cedere ‘lép, megy’
További hasznos idegen szavak
homályosság
fizika, csillagászat egy közeg fényáteresztő képességének mértékenyomdászat papír azon jellemzője, hogy mennyire képes elfedni a hátoldalára, ill. az alatta lévő lapra nyomott írást, képetlatin opacitas ‘árnyékosság’, lásd még: opak
bizalmas viszony
pejoratív bizalmaskodás, tolakodástörténelem főnemes és a szolgálatába szegődött köznemes közti jogviszony a rendi Magyarországonlatin familiaritas ‘meghitt barátság, baráti kör’, lásd még: familiáris
A excedál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás a betegek testi és lelki gondozására a 16. században alakult katolikus szerzetesrenda rendalapító szent Kamill (Camillo de Lellis) nevéről
geológia kőzetek átkristályosodása magmás tömegekkel való érintkezés soránlásd még: kontakt- , metamorfózis
növénytan a tömlősgomba női ivarszerve, amely sok magvat rejtgörög aszkosz ‘tömlő’ | gonosz ‘nemzés’ ← gennaó ‘nemz’
tudomány elmosódott, sérült, nehezen olvasható régi kéziratok és nyomtatványok felújításatudományos latin palingraphia ‘ua.’, tkp. ‘újraírás’: görög palin ‘vissza, újra’ | lásd még: -gráfia
politika a marxizmus lenini értelmezésén alapuló, szovjet rendszerű kommunizmustörténelem a kommunista párt totalitárius uralmán alapuló rendszer a volt Szovjetunióbannémet Bolschewismus ‘ua.’, lásd még: bolsevik , -izmus
gondviselésszerű
+ előre elrendezett
német providentiell ‘ua.’, lásd még: providencia
tiltakozás, ellenkezés, panasz, zokszó
+ jogtudomány fellebbezés, fellebbviteli fórum
hazai latin appellata ‘ua.’, lásd még: apellál
politika a palesztinai arabok felkelése az izraeli megszállás ellenarab , ‘lázadás’, tkp. ‘lerázás’ (ti. az idegen igáé)
kiejtése: alkorzó
kereskedelem napi árfolyamonolasz , ‘ua.’: corso ‘sétaút, folyamat, árfolyam’ ← latin cursus , lásd még: kurzus
kiejtése: dömidu
félédes (bor, pezsgő)
francia , ‘ua.’: demi ← latin dimidius ‘fél’: di(s)- ‘félre’ | medius ‘közép’ | doux ← latin dulcis ‘édes’
közlekedés léghajós, repülőnémet Aeronaut ← francia aéronaute ‘ua.’ ← görög aér ‘levegő | nautész ‘hajós’ ← naosz ‘hajó’
felelős
német responsabel ← francia responsable ‘ua.’ ← latin respondere, responsum ‘felel’: re- ‘újra, vissza’ | spondere ‘ígér’
kiejtése: kantonále
bútor díszes velencei sarokszekrény a 18. századbólolasz , ‘ua.’, tkp. ‘sarokban álló’ ← cantone ‘szobasarok’ ← latin canthus ← görög kanthosz ‘a szem sarka’lásd még: canthus , kanton
sport gyors, lerohanásszerű támadás vívásbanfrancia flčche ‘nyíl’ ← frank *fliugika ‘ami repül’ (germán rokonok: izlandi fljuga ← német fliegen ‘repül’)
