freskó jelentése

1
  • művészet a nedves vakolat anyagába kevert festékkel készülő falfestmény, mennyezetfestmény
  • angol fresco, német Fresko ‘ua.’ ← olasz (al) fresco ‘(a) frissre’ (ti. a friss vakolatra) ← ófelnémet frisc ‘friss’
  • magyar friss

freskó jelentése

2
  • textilipar nyomással mintázott könnyű, szellős nyári ruhákhoz való pamutszövet
  • német Fresko ‘ua.’ ← olasz fresco ‘friss, hűvös’, lásd még: freskó1

További hasznos idegen szavak

folksong

kiejtése: folkszong
  • zene gitárkísérettel előadott népdal vagy népies dal az amerikai folklorisztikus hagyományban
  • angol, ‘ua.’: folk ‘nép’ | song ‘dal’

fermentor

  • kémia laboratóriumi erjesztőtank mikroorganizmusok szaporítására
  • angol, ‘ua.’, lásd még: fermentál
A freskó1 és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

aszexuális

  • biológia ivartalan (szaporodás)
  • orvosi a nemi ingerektől, nemi vágytól mentes
  • tudományos latin asexualis ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: szexuális

komplott

  • összeesküvés, cselszövény
  • német, ← francia complot ‘ua.’ ← ?

konvertibilis

  • kereskedelem bármely más pénznemre átváltható (valuta)
  • német konvertibellatin convertibilis ‘ua.’, lásd még: konvertál

balanitisz

  • orvosi a hímvessző makkjának vagy a fitymának a gyulladása
  • latin balanitis ‘ua.’: görög balanosz ‘makk’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

akkordál

  • egyezkedik, megegyezik, szerződik, szegődik
  • német akkordierenfrancia accorder ‘ua.’, lásd még: akkord2

kutánreakció

  • orvosi bedörzsölt vagy beoltott immunanyag által kiváltott bőrpirosodás, fertőzöttség megállapítására való módszer
  • német kutan ‘a bőrrel kapcsolatos’ ← latin cutanus ‘ua.’ ← cutis ‘bőr’ | lásd még: reakció

fideicommissum

kiejtése: fideikommisszum
  • történelem hitbizomány, elidegeníthetetlen nemesi birtok
  • újkori latin, ‘ua.’: fides, fidei ‘hűség, tisztesség’ ← fidere ‘bízik’ | commissum ‘vkire rábízott dolog’, lásd még: komisszió

katholikosz

  • vallás az örmény katolikus és a grúz ortodox egyház pátriárkáinak címe
  • görög, ‘általános, egyetemes’, lásd még: katolikus

diaglifosz

  • művészet bemélyített, vésett díszítmény
  • görög diaglüphosz ‘ua.’: dia- ‘át’ | glüphó ‘vés’

patriarchális

  • történelem apajogú, a leszármazást az apa vonalán vezető (társadalom)
  • német patriarchalisch ‘ua.’, lásd még: patriarcha

hilozoizmus

  • filozófia bölcseleti felfogás, amely szerint az anyag maga is él, magában hordozza a változás képességét, és aktív szerepet játszik a mindenség fejlődésében
  • tudományos latin hylozoismus ‘ua.’: lásd még: hülé | görög dzóé ‘élet’ | lásd még: -izmus

sine qua non

kiejtése: színe kvá non
  • elengedhetetlen feltétel
  • latin, ‘ami nélkül nem (lehet)’: sine ‘nélkül’ | qui ‘ami’ | non ‘nem’

neuraszténia

  • orvosi ideggyengeség, idegkimerültség
  • tudományos latin neurasthenia ‘ua.’: lásd még: neuron | görög aszthenosz ‘erőtlen’, lásd még: aszténia