freskó jelentése
1
művészet a nedves vakolat anyagába kevert festékkel készülő falfestmény, mennyezetfestmény
angol fresco , német Fresko ‘ua.’ ← olasz (al) fresco ‘(a) frissre’ (ti. a friss vakolatra) ← ófelnémet frisc ‘friss’
magyar friss
freskó jelentése
2
textilipar nyomással mintázott könnyű, szellős nyári ruhákhoz való pamutszövet
német Fresko ‘ua.’ ← olasz fresco ‘friss, hűvös’, lásd még: freskó1
További hasznos idegen szavak
filozófia Epikurosz etikai elveit követő, az élet nyújtotta örömöket bölcs mértékkel élvező (személy)
(mai értelmében) az élveket minden más érték fölé helyező (személy)
latin Epicureus ← görög Epikureiosz ‘ua.’ ← Epikurosz (tkp. ‘segítségnyújtó’) nevéből
kiejtése: … opusz
főmű, egy művész legfontosabb, legismertebb alkotása
latin , ‘ua.’, tkp. ‘nagy mű’: magnus ‘nagy’ | opus ‘mű, munka’
lásd még: magnitúdó
A freskó1 és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene kéthúrú, hosszú nyakú nyugat-ázsiai hangszer körte alakú hangtesttel
kazah dombira ‘ua.’
mellékes, lényegtelen
múló, átmeneti
latin episodicus ‘ua.’, lásd még: epizód
számítástechnika egyedi névvel ellátott számítógépes adatállomány, amely egyetlen paranccsal hívható be
angol file ‘dosszié, iratköteg, iratrendező fiók’, eredetileg ‘iratfűző zsineg’ ← francia filozófia ‘fonal, szál’ ← latin filum ‘szál’
lásd még: filamentum
történelem szabados, felszabadított rabszolga az ókori Rómában
átvitt értelemben szabados életű, kicsapongó személy
+ szabadgondolkodó
latin , ‘ua.’ ← libertus ‘ua.’ (a császárkor előtt) ← liber ‘szabad’
lásd még: liberális
zene a zenei klasszicizmus, főleg annak bécsi irányzata
újkori latin (musica) classica ‘(klasszikus) zene’, vagy magyar , lásd még: klasszikus (a gótikus–gótika és hasonló szópárok mintájára)
orvosi felfokozottan jó közérzet, indokolatlan jókedv (pl. alkohol, kábítószer hatása alatt)
örömmámor, elragadtatottság, boldogság
tudományos latin euphoria ‘ua.’ ← görög euphoria ‘könnyedség, jó közérzet’← euphorosz ‘könnyen viselhető’: eu ‘jól’ | pheró ‘visel, hord’
kiejtése: metr dotel
főpincér
az étterem és a konyha vezetője szállodában
francia , ‘ua.’: maître ‘mester’ ← latin magister , lásd ott | lásd még: hotel
porítás, őrlés
német Pulverisation ‘ua.’, lásd még: pulverizál
összefoglal, összegez
német resumieren ← francia résumer ‘summáz’ ← latin resumere ‘újra elővesz’: re- ‘újra’ | sumere ‘fog, kézbe vesz’
helyezkedő, törtető, minden áron érvényesülni igyekvő személy
német Streber ‘ua.’ ← streben ‘törekszik, igyekszik’
biokémia a hormon előanyaga
lásd még: pro- , hormon
kémia vasat s néhány más fémet magához vonzó anyag
fizika ilyen anyagból készített természetes eszköz, vagy lágyvasból készült elektromos mágnesező eszköz
tudományos latin magnes, magnetis ‘ua.’ ← (lapis) Magnes ‘mágnes(kő)’ ← görög Magnétisz (lithosz) ‘magnésziai (kő), mágnes(kő)’ ← Magnész, Magnetosz , thesszáliai város (a mágneskő ókori lelőhelye)