backbord jelentése

kiejtése: bakbord

a hajó baloldala
német Backbord ← angol backboard ‘ua.’, tkp. ‘a fedélzet hátulja (ti. a kormányoshoz képest, aki a jobboldalon állt)’: back ‘hát, hátra, vissza’ | board ‘fedélzet, deszkalap’

További hasznos idegen szavak

filatélia

bélyeggyűjtés
német Philatelie ‘ua.’, tkp. ‘bélyegkedvelés’: görög philó ‘kedvel’ | ateleia ‘bérmentesség, mentesség szolgáltatások alól’: a- ‘nem’ | telosz ‘adó, vám, bér’ (a bélyeg a bérmentesítést tanúsítja)

szaldókontó

folyószámla
német Saldokonto ‘ua.’, lásd még: szaldó, kontó

A backbord és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

exmisszió

diplomácia kiküldetés, követség, követi megbízás
jogtudomány kihelyezés valaminek a birtokából
latin exmissio ‘ua.’ ← exmittere ‘kiküld’: ex- ‘ki, el’ | mittere ‘küld’
lásd még: emittál, intermittens, misszále, misszilis, misszió

allodiális

történelem a szállásbirtokkal kapcsolatos
történelem majorsági, a földesúr saját kezelésében álló
középkori latin allodialis ‘ua.’, lásd még: allódium

özofagoszkóp

orvosi nyelőcsőtükör
tudományos latin oesophagoscopia ‘ua.’: lásd még: özofágus | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’

alkán

kémia telített, nyílt szénláncú szénhidrogén, más néven paraffin
lásd még: alk(áli) | -án (a paraffinsorra utaló toldalék, mint etán, metán stb.)

devsirme

történelem gyermekadó, fiúgyermekek összegyűjtése adó fejében az oszmán-török birodalom keresztény országaiban
török devşirme ‘ua.’ ← perzsa dévsirme ‘tized’

fantomfájdalom

orvosi levágott végtagban érezni vélt fájdalom
lásd még: fantom

rubedo

orvosi bőrpír, bőrpirosság
tudományos latin, ‘ua.’ ← rubeus ‘pirosas, szederszínű’ ← rubus ‘szeder’
lásd még: rubin

determináns

melléknév döntő, meghatározó
főnév matematika mátrix elemeiből képzett szorzatösszeg
latin determinans ‘elhatároló’, lásd még: determinál

cerebelláris

orvosi a kisagyból kiinduló
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: cerebellum

hindi

nyelvtan az Indiában legelterjedtebb modern indoeurópai nyelv, a szanszkrit késői utóda
urdu, ‘ua.’ ← perzs hindu ‘ua.’, lásd még: hindu

haplológia

nyelvtan egyszerejtés, két egymást követő azonos vagy hasonló szótag, ill. hangcsoport közül az egyiknek a kivetése pl. okvet(et)len vagy latin labilis (tkp. labi-bilis)
tudományos latin haplologia ‘ua.’: görög haplusz ‘egyszer’ | logion ‘mondás’ ← legó ‘mond’