Idegenszótár

backbord jelentése

kiejtése: bakbord
  • a hajó baloldala
  • német Backbord ← angol backboard ‘ua.’, tkp. ‘a fedélzet hátulja (ti. a kormányoshoz képest, aki a jobboldalon állt)’: back ‘hát, hátra, vissza’ | board ‘fedélzet, deszkalap’

További hasznos idegen szavak

nidáció

  • orvosi a megtermékenyült petesejt beágyazódása a méh nyálkahártyájába
  • tudományos latin nidatio ‘ua.’, tkp. ‘befészkelés’ ← késő latin nidare, nidatum ‘fészkel’ ← nidus ‘fészek’
A backbord és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

elektrofotográfia

  • fényképezés az elektrosztatika elve alapján működő száraz fénymásolás, xerox
  • lásd még: elektro-, fotográfia

gagát

  • ásványtan bitumenben gazdag, selyemfényű és kagylós törésű kőszénfajta, ékkő módjára faragják dísztárgyaknak, ékszereknek
  • német Gagat ← görög gagatész ‘ua.’ ← Gagasz kis-ázsiai városról, ókori lelőhehelyéről

szkíta

  • főnév történelem szittya, ókori lovas nomád nép, mely a Fekete-tengertől északra élt
  • e nép tagja
  • melléknév e néppel kapcsolatos
  • latin Scytha ← görög Szküthész ‘ua.’

gusztál

  • szemügyre vesz, vizsgál, nézeget
  • + ízlel
  • német gustieren ‘kóstolgat, ízlel’ ← Gusto ‘ízlés, étvágy’ ← olasz gusto ‘ua.’, lásd még: gusztus

applikábilis

  • alkalmas, alkalmazható
  • latin applicabilis ‘ua.’, lásd még: applikál

sor-

apanázs

  • pénzsegély, juttatás, támogatás
  • bizalmas zsebpénz
  • történelem az uralkodóház tagjainak a költségvetésből juttatott illetmény vagy földbirtok
  • német Apanage ← francia apanage ‘ua.’ ← középkori latin ap(p)anagium ‘ellátás’: ad- ‘hozzá, neki’ | panis ‘kenyér’
  • lásd még: kompánia, paníroz

parfüm

  • a kölninél töményebb folyékony illatszer
  • német Parfüm ← francia parfum ‘illat, illatszer’ ← parfumer ‘illatozik, illatosít’ ← késő latin perfumare, profumare ‘ua.’: per- ‘át’ | fumare ‘füstölög, gőzölög’ ← fumus ‘füst, gőz’

avanti

  • előre!
  • olasz, ‘ua.’ ← késő latin ab ante ‘elölről’: ab- ‘-tól’ | ante ‘előtt’

küklopszfal

kinetózis

  • orvosi egyensúlyzavar
  • orvosi szokatlan mozgás okozta tünetcsoport, pl. tengeribetegség
  • tudományos latin cinetosis ‘ua.’: lásd még: kinetikus | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

masztoptózis

  • orvosi lógó emlő
  • tudományos latin mastoptosis ‘ua.’: görög masztosz ‘emlő’ | ptószisz ‘leesés’ ← (pi)ptó ‘esik’

idemnity

  • kereskedelem szavatossági vagy kártalanítási nyilatkozat
  • angol, ‘ua.’ ← francia indemnité ← latin indemnitas, lásd ott

flavivírus

  • orvosi főleg szúnyogok által terjesztett vírusok, pl. a sárgalázvírus neve
  • latin flavus ‘sárga’ | lásd még: vírus