szicsasz jelentése

gúnyos nyugi, majd, idővel, egyszer
orosz szejcsasz ‘most, rögtön’, tkp. ‘ebben az órában’, valójában ‘majd egyszer’ vagy ‘sohanapján’: szej ‘ez’ | csasz ‘idő, óra’

További hasznos idegen szavak

snorrer

bizalmas környezetét kisebb-nagyobb kölcsönökért zaklató ingyenélő
német argó Schnorrer ‘ua.’ ← schnorren ‘hízelegve kéreget’ ← hangutánó szó schnurren ‘(macska) dorombol’

operáció

orvosi műtét
katonai művelet, hadművelet
matematika művelet
kereskedelem ügylet
művelet, ténykedés
tudományos latin operatio ‘ua.’, lásd még: operál

A szicsasz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szilvanit

ásványtan fémfényű, arany-ezüst telérekben gazdag tellúrérc
angol sylvanite ‘ua.’: (Tran)sylvan(ia), lelőhelyének, Erdélynek latin neve | -it (ásványra utaló toldalék)

radiáció

fizika kisugárzás
fizika szétsugárzás
latin radiatio ‘ua.’ ← radiare, radiatum ‘sugárzik’ ← radius ‘fénysugár’, eredetileg ‘küllő, kör sugara’

jak

állattan gyapjas tibeti szarvasmarhaféle
német, angol, ‘ua.’ ← tibeti gjag ‘ua.’

patetikus

ünnepélyes, emelkedett, fennkölt
szenvedélyes
dagályos, szenvelgő, kenetes
színpadias, hatásvadász
latin patheticus ← görög pathétikosz ‘szenvedélyes’, lásd még: pátosz

aggiornamento

kiejtése: addzsornamentó

vallás XXIII. János pápa által elindított reformer irányzat a katolikus egyházban, amely a modern kor igényeihez való közeledést követeli
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘korszerűsítés’ ← aggiornare ‘lépést tart a napi feladatokkal’: a- ← latin ad- ‘hozzá’ | giorno ‘nap’ ← latin diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’

jurista

jogász
jogtudós, törvénytudós
joghallgató
kk és hazai latin iurista ‘jogász’ ← ius, iuris ‘jog’
lásd még: juss

ostyepka

élelmiszer kerek formába öntött sovány füstölt juhsajt
szlovák kicsinyítő képzős oštepka ‘ua.’ ← oštep ‘dárda’ (eredetileg rúd formában készítették)

brosíroz

nyomdászat (kinyomott íveket) fűz, (kiadványt) fűzött formában készít
textilipar kelmébe fémszálat vagy vastagabb idegen szálat sző be
német broschieren ← francia brocher ‘ua.’, lásd még: brosúra

daktilológia

jelelés, süketnémák ujj- és kézjelekkel való beszéde
angol dactylology ‘ua.’: görög daktülosz ‘ujj’ | lásd még: -lógia

mongolid

tudomány Ázsiában és Amerika őslakói közt tipikus, a mongolokéhoz hasonló arcberendezésű (szemredő, sárgás bőr, kiugró pofacsont), vastag sötét hajszálú emberfajta jelzője
német Mongolide ‘ua.’: lásd még: mongol | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz külső, hasonlóság’

pszefológia

kiejtése: pszefológia

politika a választások tudományos elemzése
angol psephology ‘ua.’: görög pszephosz ‘kavicsokkal végzett szavazás’, eredetileg ‘kavics’ | lásd még: -lógia

ergokalciferol

biokémia D2 vitamin, mesterséges D-vitamin
tudományos latin ergocalciferol ‘ua.’: francia ergot ‘anyarozs’ | lásd még: kalciferol

hormonreceptor

biokémia fehérje, amelyhez egy bizonyos hormon specifikusan kötődik
lásd még: hormon, receptor