Idegenszótár

demokrata jelentése

  • politika népbarát, a demokrácia híve
  • politika magát demokratának nevező párt tagja, híve
  • német Demokrat ‘ua.’, lásd még: demokrácia

További hasznos idegen szavak

megabájt

  • számítástechnika 1024 kilobájt
  • angol megabyte ‘ua.’ lásd még: mega-, bájt

primor

  • történelem a hajdani szabad székelyek legelőkelőbb rétegéhez tartozó személy
  • latin primoris ‘első, elöl álló, tekintélyes’: primus ‘első’, lásd még: prím | hora ‘óra’
A demokrata és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fahrt

mekcsen

  • nyelvtan egyes betűk, főleg mássalhangzók hangértékét módosító mellékjel, a betű fölé írt apró v a szláv és balti nyelvekben, pl. č, š, ě
  • cseh měkčen ‘lágyító jel’ ← měkčiti ‘lágyít’

mimbar

  • vallás szószék, lépcsős emelvény mohamedán mecsetben és dzsámiban a mihrábtól jobbra
  • arab, ‘ua.’ ← nabara ‘felmegy’

meteorit

  • ásványtan meteorkő, a meteor földre jutott darabja
  • lásd még: meteor | -it (ásványra utaló toldalék)

alkímia

  • aranycsinálás, középkori misztikus tudomány, amely a "bölcsek kövét" kereste, a vegyületet, amely minden fémet arannyá változtat
  • középkori latin alchimia, alchemia ‘ua.’ ← arab al-kímíja ‘a vegytan’: VAGY ← bizánci görög khimia ‘ua.’ ← görög khümeia ‘folyadék, vegyület’ ← khümosz ‘nedv, lé’, VAGY bizánci görög khimia ← görög kheó ‘kever’
  • lásd még: mezenchima, szklerenchima

infektológus

  • orvosi az infektológia szakembere
  • magyar, lásd még: infektológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

pesante

kiejtése: pezante
  • zene súlyosan, nehézkesen (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← pesare ‘súlya van, nehézkedik’ ← peso ‘súly’ ← latin pensum ‘lemért dolog, súly’ ← pendere, pensum ‘lemér (súlyt függő mérlegen)’ ← pendere ‘függ’
  • lásd még: pendentif

oposszum

  • állattan macska nagyságú, erszényes ragadozó emlős
  • angol opossum ← algonkin indián apaszom ‘fehér állat’

oligarchia

  • politika a leggazdagabb főnemesek vagy pénzemberek szűk körének uralma
  • középkori latin oligarchia ← görög oligarkhia ‘kevesek uralma’: oligosz ‘kevés’ | arkhé ‘uralom’

kuráre

  • kémia dél-amerikai indiánok növényi eredetű nyílmérge, a gyógyászatban kis adagban izomlazítóként használt alkaloid
  • spanyol, portugál curare ‘ua.’ ← tupi indián

commotio cerebri

kiejtése: kommóció cerebri
  • orvosi agyrázkódás
  • tudományos latin, ‘ua.’: commotio ‘megmozdulás, felindulás’, lásd még: kommóció | cerebrum ‘agy’

perszeveráció

  • orvosi szavak vagy cselekedetek értelmetlen ismételgetése
  • latin perseveratio ‘ua.’, lásd még: perszeverál

praeputium

kiejtése: prepucium
  • anatómia fityma
  • tudományos latin, ‘ua.’: prae- ‘előtt, elöl’ | putere ‘szaglik’

rósejbni

  • konyhaművészet zsírban sült kerek burgonyaszeletek
  • bajor-osztrák rohscheiben ‘ua.’: roh ‘nyers’ | Scheibe ‘korong, szelet’

restaurál

  • művészet eredeti formájába visszaállít (sérült műalkotást)
  • politika helyreállít, visszaállít (bukott társadalmi vagy politikai rendet)
  • latin restaurare, restauratum ‘helyreállít’: re- ‘újra, vissza’ | *staurare ‘felállít’ (önállóan nem használatos) ← görög sztauroó ‘cölöpöt állít, bekerít’ ← sztaurosz ‘pózna’