epinomisz jelentése
jogtudomány törvény toldaléka, záradéka
latin epinomis ‘ua.’: görög epi- ‘rajta, után’ | nomosz ‘törvény’
További hasznos idegen szavak
orvosi egy szerv vagy testrész veleszületett hiánya vagy csökevényes volta
tudományos latin aplasia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | plaszisz ‘kiformálódás’ ← plasszó ‘megformáz’
lásd még: plasztika
stilisztika személynévben való, gúnyos vagy humoros célzatú betűcsere, ókori példával: Tiberius Claudius Nero ← B iberius Cal idus M ero (‘Színbortól Hevülő Iszákos’)
görög , ‘melléírás’, lásd még: para- , -gram(ma)
A epinomisz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növénytan az apomixis olyan esete, amikor a csíra az ellenlábas sejtek valamelyikéből fejlődik ki
tudományos latin apogamia ‘ua.’: apo- ‘el’ | gamosz ‘házasság, nemzés’
lásd még: bigámia , gaméta , monogám
biológia tüszőhormon, a petefészek tüszőiben termelődő női nemi hormon
német Östrogen ‘ua.’: görög oisztrosz ‘heves vágy’ | lásd még: -gén
orvosi gyógyít, gyógykezel(tet)
lásd még: kúra
ásványtan a tengerbe ömölve üvegesen megszilárdult bazaltláva átalakult változata
Palagonia szicíliai városról | -it (ásványra utaló toldalék)
hangsúlyoz, kiemel, aláhúz
német prononcieren ← francia prononcer ‘ua.’ ← latin pronuntiare, pronunciatum ‘kimond, kijelent’, tkp. ‘kihirdet’: pro- ‘előre’ | nuntiare ‘hírül ad’, lásd még: nuncius
banditizmus, szervezett bűnözés
a bűnbandák összefonódása hatalmi ágakkal
angol gangsterism ‘ua.’, lásd még: gengszter , -izmus
kiejtése: multiplikatívusz
nyelvtan sokszorosságot kifejező számhatározói eset (a magyarban pl. -szor raggal)
tudományos latin (casus) multiplicativus ‘sokszorozó (eset)’, lásd még: multiplikatív
kémia az ásványi sók és sóoldatok technológiája a vegyiparban
német Halurgie ‘ua.’: lásd még: halo- | ergon ‘munka’
konyhaművészet zöldborsós rizs
ausztriai német Risibisi ← velencei olasz többes szám risi e bisi ‘ua.’: riso ‘rizs’ | biso (irod olasz pisello ) ‘borsó’ ← latin pisum ← görög piszosz ‘ua.’
kiejtése: szolilokvium
magánbeszéd, (belső) monológ
az, hogy valaki önmagával beszél
latin , ‘ua.’: solus ‘egyedül’ | loqui ‘beszél’
aggályoskodó, aprólékos, kicsinyeskedő
szorgos, pontos, lelkiismeretes
német skrupulös ‘ua.’, lásd még: skrupulus
kémia pezsgés, gázbuborékok keletkezése és gyors távozása folyadékban
tudományos latin effervescentia ‘ua.’, lásd még: efferveszcens
mezőgazdaság a szőlészet tudománya
tudományos latin , ‘ua.’: görög ampelosz ‘szőlő’ | lásd még: -lógia
ásványtan földszilikát, zöldesfekete, zsíros fényű radioaktív ásvány
angol gadolinit ‘ua.’: Johan Gadolin finn vegyészről | -it (ásványra utaló toldalék)