archimandrita jelentése

vallás kolostori elöljáró, apát a görögkeleti egyházban
latin, ‘ua.’ ← görög arkhimandritész ‘ua.’, tkp. ‘főpásztor’: lásd még: archi- | mandra ‘nyáj, karám’

További hasznos idegen szavak

hemocitométer

orvosi vérsejt számlálására való eszköz
német Hämozytometer ‘ua.’: lásd még: hemocita | görög metreó ‘mér’

parazitizmus

biológia élősködés az élővilágban
átvitt értelemben élősdiség, ingyenélés
tudományos latin parasitismus ‘ua.’, lásd még: parazita, -izmus

A archimandrita és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

heterodoxia

vallás tévtan, eretnekség
latin, görög, ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | doxa ‘vélemény, nézet’ ← dokeó ‘vél, gondol’

rei vindicatio

kiejtése: rei vindikáció

jogtudomány tulajdonper, birtok visszaperlése a jogtalanul birtoklótól
latin, ‘ua.’: res ‘dolog, tulajdon’ | lásd még: vindikáció

arénázik

bizalmas cirkuszol, jelenetet rendez, patáliát csap
lásd még: aréna

pszeudoesztézia

orvosi hamis érzékelés, tévérzet
tudományos latin pseudoaesthesia ‘ua.’, lásd még: pszeudo-, esztézia

heterológ

biológia eltérő fajtól származó
más, eltérő, nem egyező, idegen
német heterolog ‘ua.’, tkp. ‘más beszédű’: görög heterosz ‘másik, más’ | logosz ‘beszéd’ ← legó ‘mond’

minuciózus

aggályosan pontos
aprólékos, részletes, lelkiismeretes
aprólékos gonddal készült
pejoratív kicsinyes, szőrszálhasogató
német Minuziös ← francia minutieux ‘aprólékos’ ← minutie ‘apróság’, lásd még: minúcia

aposztrophé

kiejtése: aposztrofé

retorika, stilisztika drámai gondolatalakzat, a beszélő (vagy író) megszólítással jelzi, hogy valaki máshoz (többnyire távollévőhöz, képzelt lényhez) fordul, s hozzá intézi szavait
görög, ‘ua.’, tkp. ‘elfordulás’ (ti. a közönségtől a megszólított felé) ← aposztrephó ‘elfordul’: apo- ‘el’ | sztrephó ‘fordul’

sztratoszféra

meteorológia a földi légkörnek a 12–50 km magasság közé eső övezete
angol stratosphere ‘ua.’, lásd még: sztrátusz, szféra

apostol

vallás Jézus 12 tanítványának egyike
vallás nagy tömegeket keresztény hitre térítő személy
átvitt értelemben valamely tan odaadó és sikeres hirdetője
latin apostolus ← görög aposztolosz ‘ua.’, tkp. ‘küldött, követ’ ← aposztelló ‘elküld’: apo- ‘el’ | sztelló ‘küld’

limfogén

orvosi nyiroki eredetű
tudományos latin lymphogen ‘ua.’: lásd még: limfa, -gén

reduplikál

nyelvtan kettőztet, megkettőz (hangot, nyelvi elemet)
latin reduplicare ‘ua.’: re- (nyomósító) | duplicare ‘kettőz’, lásd még: dupla

dedikál

ajánl valakinek (műalkotást)
az ajánlást könyvbe beírja
+ vallás felajánl (Istennek), felszentel
középkori latin dedicare, dedicatum ‘Istennek vagy védőszentnek felajánl, oltalmába ajánl’: de- ‘el’ | dicare ‘kinyilvánít, (valakinek) szentel, felajánl’ ← dicere ‘mond’
lásd még: diktál, diktátor

negativista

főnév tagadó, mindenre elutasítással válaszoló személy
melléknév elutasító (magatartás)
német Negativist, negativistisch, lásd még: negativizmus

creacionismo

kiejtése: kreaszioniszmó

művészet spanyol és francia avantgardista költői irányzat az I. világháború éveiben, mely a meghökkentő asszociációkon és önkéntes nyelvi játékokon alapult
spanyol, ‘ua.’: creación ‘teremtés, alkotás’, lásd még: kreáció | lásd még: -izmus

pithecanthropus erectus

kiejtése: pitekantropusz erektusz

biológia két lábon járó előember
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: pithecanthropus | erectus ‘felegyenesedett’ ← erigere, erectum ‘felállít’
lásd még: erekció