Papilionacea jelentése
növénytan a pillangós virágú növények családjatudományos latin , ‘ua.’ ← latin papilio, papilionis ‘pillangó’
További hasznos idegen szavak
A Papilionacea és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
1
(ruhaneműn) lyukat cérnaöltésekkel foltoz
német nyelvjárás stoppen ← német stopfen ‘betöm, tömít, foltoz’ ← késő latin stuppare ‘kóccal betöm, tömít’ ← latin stuppa ‘kóc, csepű’
sport kezdetben lovak, ma főleg emberek sportteljesítményének fokozása vegyi ajzószerekkelangol doping ‘ua.’ ← dope ‘sűrű folyadék, kábítószer, izgatószer’ ← holland doop ‘pép, mártás’ ← dopen ‘márt, merít’
geológia földtörténeti negyedkor, a kétmilló éve kezdődött és ma is tartó időszakangol, ófrancia quarter ‘negyedrész’ ← latin quartarius ‘ua.’ ← quartus ‘negyedik, negyed’
tíznapos időszak
francia décade ‘tíznapos időegység a forradalmi naptárban (1793–1805)’ ← latin decas, decadis ‘tíz valamiből’ ← görög dekasz, dekadosz ‘ua.’ ← deka ‘tíz’
jogtudomány büntetlenség, mentesítés a felelősségrevonás alól, felmentvénylatin indemnitas ‘ua.’ ← indemnis ‘büntetlen, kártalan’: in- ‘nem’ | damnum ‘büntetés, kár, károsodás’ ← damnare ‘kárhoztat, elítél’
nyelvtan hehezetes mássalhangzó (pl ógör théta, khi, phi )latin (vox) aspirata ‘rálehelt (hang)’: ad- ‘rá’ | spirare ‘lélegzik, lehel’
művészet acélmetszés, acélmetszetnémet Siderographie ‘ua.’: görög szidérosz ‘vas, acél’ | lásd még: -gráfia
bizalmas utcán, vendéglőben ismeretleneket megszólítva kéreget, kunyerálnémet leimen ‘enyvez’, (argó ) ‘felültet, lépre csal’ ← Leim ‘enyv, madárlép’
2
neheztelés, rejtett harag
magyar pikk(je van rá) ← német (einen) Pik (auf jmndn haben) ← francia pique ‘lándzsa, szúrás, neheztelés’, lásd még: pika
orvosi gyógyítás gépekkel vagy erőművi behatásokkaltudományos latin mechanotherapia ‘ua.’: görög mechané ‘gépezet’ | lásd még: terápia
kiejtése: brölok
művészet óraláncra vagy melltűre akasztva viselt apró, művészi kivitelű csüngő ékszerfrancia , ‘ua.’ (talán hangutánó szó eredetű)
főnév pantomimművészmelléknév a mimikával kapcsolatoslatin mimicus ‘színészi’ ← mimus ‘színész’ ← görög mimosz ‘ua.’ ← mimeomai ‘utánoz, előad’
tagad, valótlannak állít
megtagad
latin denegare, denegatum ‘ua.’: de- ‘le, el’ | negare ‘tagad’, tkp. ‘nemet mond’ ← nec ‘nem’
szabványosítás
a rendes állapot visszaállítása
német Normalisation ‘ua.’, lásd még: normalizál
műszaki elektromos olajsütőfrancia (machine) friteuse ‘olajban sütő (gép)’ ← friter ‘(olajban) süt’ ← latin frigere, frictum ‘aszal, pörköl’
