adoptáció jelentése
jogtudomány örökbefogadás
latin adoptatio ‘ua.’, lásd még: adoptál
További hasznos idegen szavak
orvosi bélgázképződés
felfúvódás
tudományos latin flatulentia ‘ua.’ ← flatus ‘szélfúvás’ ← flare, flatum ‘fúj’
lásd még: flabellum
A adoptáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
divat csúcsos tetejű, körben prémes női sapka
orosz . ‘ua.’, tkp. ‘a dél-oroszországi Kubán folyó vidékéről való’
elem, ősanyag
alap, kezdet
latin , ‘első elv’ ← ?
jogtudomány ügyészség, ügyészi tisztség
latin procuratura ‘ua.’, lásd még: prokurátor
kiejtése: kaccsa
irodalom vadászatok, életképszerű jelenetek költői leírása a késő középkorban
zene kánonszerű zenei tétel a 14–15. században
olasz , ‘ua.’, eredetileg ‘vadászat’ ← cacciare ‘vadászik’ ← késő latin gyakorító captiare ‘elkap, elejt’ ← latin capere, captum ‘fog, vesz’
lásd még: chasse
kémia a kovalens kötés egyik keletkezési módja
angol colligation ‘ua.’ ← colligare, colligatum , tkp. con-ligare ‘összeköt, egyesít’
növénytan megkeményedett, elfásodott, protoplazmát már nem tartalmazó sejtekből álló növényi szövet
görög szklérosz ‘kemény’ | enkhüma ‘folyadék edénye’: en- ‘bele’ | khümosz ‘nedv, lé’
lásd még: alkímia
földrajz (folyón) zuhogó, kisebb vízesés, sellő, zúgó
orvosi szürke hályog
angol cataract ‘ua.’ ← latin cataracta ‘vízesés, várkapu leereszthető rostélya’ (utóbbiból ered a ‘hályog’ jelentés) ← görög katarrhaktész ‘leeső’: kata- ‘le’ | rhattó , tkp. rhak-tó ‘zuhan’
katonai általános, nagyarányú támadás
német Offensive ‘ua.’, lásd még: offenzív
olyan latin nyelvű felirat, melynek megfelelő betűit (I,V,X,L,C,D,M) római számértékükben véve és összeadva egy évszámot kapunk, pl. sICVLICIDIVM ‘székelyöldöklés’ = MDCCLVVIIII = 1764, lásd még: siculicidium
latin chronogramma ‘ua.’: görög khronosz ‘idő’ | lásd még: -gram(ma)
kiejtése: fisztulektómia
orvosi sipoly eltávolítása műtéti úton
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: fisztula | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki, el’ | temnó ‘vág’
megdöbbent, megdermeszt, sóbálvánnyá dermeszt
német petrifizieren , francia petrifier ‘ua.’, tkp. ‘kővé dermeszt’: latin petra ‘kő’ | facere ‘tesz vmivé’
csillagászat a geofizika megfelelője a holdtudományban
lásd még: szeleno- , fizika