szamizdat jelentése

történelem engedély nélkül kiadott nyomtatvány (a pártállami időkben)
illegális politikai irodalom
orosz. ‘ua.’, tkp. ‘magánkiadás’: szam ‘maga, ön-’ | izdatj ‘kiad’: iz- ‘ki’ | datj ‘ad’

További hasznos idegen szavak

hadzsime

sport rajta! (a bíró vezényszava cselgáncsban)
japán, ‘ua.’

intermarium

földrajz az európai szárazföldnek a Földközi- és Északi-tenger közé eső része
tudományos latin, ‘ua.’: inter ‘között’ | mare, maris ‘tenger’

A szamizdat és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szófa

bútor pamlag, kárpitozott támlás heverő
német, francia sofa ‘ua.’ ← arab szuffa ‘párnázott pad’, eredetileg ‘tevenyereg párnája’

pikrát

kémia a pikrinsav sója
angol picrate ‘ua.’: lásd még: pikr(insav) | -át (savmaradékra utaló toldalék)

heroida

irodalom fiktív költői levél, amelyet valamely mitológiai vagy történelmi személy (nő) ír távollévő kedveséhez (Ovidius Heroides, azaz ‘Hősnők’ c. versgyűjteménye nyomán)
latin herois, heroidis ← görög héróisz, héróidosz ‘hősnő, félistennő’, lásd még: hérosz

páli

nyelvtan ma már kihalt közép-indiai nyelv, a buddhizmus liturgikus nyelve
szanszkrit páli ‘kánon, szabály’

adherencia

tartozék, járulék, függelék
kapcsolat
politika kíséret, tábor, klientúra
latin adhaerentia ‘függés, ragaszkodás’ ← adhaerens, adhaerentis ‘tapadó, függő, ragaszkodó’, lásd még: adhézió

homonim

nyelvtan (vmely másikkal) azonos alakú, de eltérő értelmű (szó)
német homonym ‘ua.’, lásd még: homonímia

pszichofarmakon

biokémia a központi idegrendszer magasabb rendű funkcióira ható, függőséget okozó vegyszer, gyógyszer
lásd még: pszicho-, farmakon

rádiókompasz

informatika rádióiránytű, a rádiógoniométer más neve
lásd még: rádió, kompasz

kataklázis

geológia ásványok és kőzetek felaprózódása belső erők hatására
német Kataklase ‘ua.’ ← görög kataklaszisz ‘megtörés’ ← kataklaó ‘össszeroppant’: kata- ‘le, szét’ | klaó ‘tör, zúz’

poszter

falragasz, plakát
nagyméretű, szobafalra ragasztható reprodukció
angol poster ‘falragasz’ ← post ‘kitűz, felragaszt, kihirdet’ ← latin postis ‘ajtófélfa’, eredetileg postus, positus ‘felállított’ ← ponere, positum ‘helyez, állít’
lásd még: ponál

battisterio

kiejtése: battisztérió

művészet keresztelő kápolna mint önálló építmény
olasz, ‘ua.’ ← lásd még: baptisztérium

erupció

geológia tűzhányó kitörése
csillagászat napkitörés
tudományos latin eruptio ‘ua.’ ← erumpere, eruptum ‘kirohan, előtör, kifakad’: e(x) ‘el, ki’ | rumpere ‘tör’
lásd még: korrupció, marsruta, rutin

klizma

orvosi beöntés
tudományos latin clysma ← görög klüszma ‘ua.’ ← klüdzó ‘öblít’
lásd még: kataklizma, klistér