További hasznos idegen szavak
műszaki roncsolásmentes anyagvizsgálati módszer gamma-sugarakkal való átvilágítás révénlásd még: gamma , defekt | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
A rh- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
sport (ló) vágtatnémet galoppieren ← francia galoper ‘ua.’: VAGY ← frank wala hlaupan ‘jól futni’, VAGY ← ószász walh hlopan ‘kelta futás’ (német megfelelők: wohl ‘jól’, laufen ‘fut’, welsch ‘neolatin’, eredetileg ‘kelta, gall’)
a Vatikán követe, diplomáciai képviselője
latin nuntius , eredetileg noventius ‘követ, hírvivő’ ← novum ‘újság, hír’ ← novus ‘új’lásd még: nóvum
puha, tompa fényű kecske- vagy báránybőr, főleg kesztyűk készülnek belőle
német Glacé(handschuh) ‘glaszé(kesztyű)’ ← francia (gants) glacés ‘glaszé(kesztyű)’ ← glacer ‘fagylal, cukormázzal borít’ ← glace ‘jég’ ← latin glacies ‘ua.’
geológia törés, letörés, vetődésnémet Paraklase ‘ua.’: lásd még: para- | görög klaszisz ‘törés’ ← klaó ‘tör’
matematika csoportosíthatóság, az összeadás és szorzás ama vonása, hogy az eredmény független az elemek sorrendjétőlnémet Assoziativität ‘ua.’, lásd még: asszociatív
megfejt, kihüvelyez (titkosított írást)
német dechiffrieren ← francia déchiffrer ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, ki’ | lásd még: sifríroz
építészet Buddha-ereklyét tartalmazó építmény Sri Lankánszingaléz dágaba , ‘ua.’ ← páli dhátu-gabbha ‘ereklye-edény’
+ tilalom
latin interdictio ‘ua.’, lásd még: interdiktum
irodalom mondatalakzat, a mondat megszakadása, félbehagyása erős érzelem, indulat jelzéséretudományos latin aposiopesis ‘ua.’ ← görög aposziópészisz ‘elhallgatás’: apo- ‘el’ | sziópaó ‘hallgat’
orvosi szövetképződés, szövetfejlődéstudományos latin histogenesis ‘ua.’: lásd még: hiszto- , genezis
előterjesztés, javaslat, indítvány
filozófia logikai ítéletirodalom a tárgy megjelölése eposz bevezetésébenlatin propositio ‘ua.’, lásd még: proponál
kémia borszesz, etilalkoholkémia denaturált szeszbizalmas értelem, ész, szellem, elmésség, tehetséglatin spiritus ‘lélek, szellem’, tkp. ‘lehelet, pára’ ← spirare ‘fúj, lélegzik, lehel’, ill. spiritus (vini) ‘alkohol’, tkp. ‘(a bor) lelke’
kiejtése: szerkl
történelem uralkodó vagy nagyúr beszélgetése a fogadásra meghívottakkalátvitt értelemben előkelő, zártkörű társaságfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘kör’ ← latin kicsinyítő képzős circulus ‘kis kör’ ← circus ‘kör’lásd még: cirkusz
politika, katonai ellenállásorvosi ellenállóképességvillamosság elektromos ellenállástudományos latin resistentia ‘ua.’, lásd még: rezisztens
