észter jelentése
kémia szerves sav és alkohol egymásra hatásából keletkező vegyület
német Esther ‘ua.’: Es(sig) ‘ecetsav’ | (Ae)ther ‘éter’
További hasznos idegen szavak
kémia protont könnyen leadó (atom)
lásd még: proton , -gén
katonai parancsnokként irányít, vezényel (sereget)
parancsolgat, utasít, rendelkezik
német kommandieren ← francia commander ← népi latin commandare ‘ua.’ ← latin commendare ‘ajánl’, lásd még: kommendál
A észter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(bele)sulykol
magoltat, gépiesen megtanít, szájba rág
német pauken ‘dobol’, (diáknyelven) ‘belever, bemagoltat’ ← Pauke ‘üstdob’
egybevág, összeillik, megfér
latin congruere ‘összefut, egybevág, egyezik’: con- ‘össze’ | (g)ruere ‘fut, siet’
kiejtése: klorocid
gyógyszerészet antibiotikus hatású bőrgyógyászati kenőcs
tudományos latin ‘ua.’: chlor(amphenicol) ‘nitrobenzol-származék, a gyógyszer hatóanyaga’ | latin -cida ‘ölő’ (ti. baktériumokat ölő) ← caedere, (ce)cidi ‘öl’
politika mélyreható változásokat követelő, szélsőséges mozgalom
politika ilyen módszerek alkalmazása
német Radikalismus ← francia radicalisme ‘ua.’, lásd még: radikális
orvosi légzés, lélegzés
+ lélegzet, lehelet
latin respiratio ‘ua.’, lásd még: respirál
orvosi műthető, műtéttel gyógyítható
tudományos latin operabilis ‘ua.’ lásd még: operál
bizalmas ostoba, bolond
cigány dilino ‘bolond’
történelem az 1871-es párizsi munkásfelkelés nyomán kialakult diktatúra
történelem az 1919-es magyar Tanácsköztársaság
francia Commune (de Paris de 1871) ‘(az 1871-es párizsi) Kommün’ ← commune ‘község, helyi közigazgatás’, lásd még: kommunális
növénytan tárnics, kék virágú hegyvidéki növény
német Enzian ← latin (herba) Gentiana ‘Gentius (füve)’ (Gentius ókori illír királyról?)
irodalom zsengék, fiatalkori művek
latin (opera) juvenilia ‘fiatalkori (művek)’ ← iuvenilis ‘ifjúkori’ ← iuvenis ‘fiatal’
lásd még: junior
orvosi csontképződés
tudományos latin osteogenesis ‘ua.’, lásd még: oszteo- , genezis
zene szövegkönyvíró
olasz , ‘ua.’, lásd még: librettó
textilipar sávolykötéses, kártolt gyapjúkelme
francia cheviotte ‘skót birkák gyapjából készült szövet’ ← angol cheviot ‘ua.’ ← Cheviot , skóciai hegyvidék, ahol rövid szőrű birkákat tenyésztenek
emlék, emléktöredék
visszaemlékezés
latin reminiscentia ‘ua.’ ← reminisci ‘visszaemlékszik’: re- ‘újra, vissza’ | memini ‘emlékszik’
kiejtése: klarínó
zene a trombitahang magas regisztere
az orgona ilyen, fénylő hangzású regisztere
olasz kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← claro ← latin clarus ‘tiszta, fényes’
lásd még: klarinét