komisszárius jelentése

  • kormánybiztos
  • csendbiztos, rendőrbiztos
  • középkori latin commissarius ‘megbízott’, lásd még: komisszió

További hasznos idegen szavak

embléma

  • jelvény, címer, ismertetőjel
  • jelképes díszítmény
  • rajzos védjegy
  • latin emblema ‘ua.’ ← görög embléma ‘domborműves vagy berakásos fémmunka, mozaik’ ← emballó ‘bedob, rávet, beleilleszt’: en ‘bele’ | balló ‘dob’

galvanizál

  • műszaki villamos áram vegyi hatása által fémréteggel bevon
  • orvosi galvánárammal kezel
  • átvitt értelemben felvillanyoz
  • német galvanisierenfrancia galvaniser ‘ua.’, lásd még: galván-
A komisszárius és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

servum pecus

kiejtése: szervum pekusz
  • szolganépség, csorda
  • latin, ‘ua.’: servus ‘szolga, szolgai’ | pecus ‘nyáj
  • lásd még: pakulár

arzén

  • kémia sötétszürke, ill. sárga formában is található nemfémes elem, több vegyülete erősen mérgező
  • német Arsentudományos latin arsenicumgörög arszenikon ‘ua.’ ← arab al-zerníkh ‘auripigment, aranysárga arzéntriszulfid’ ← perzsa zerní ‘ua.’ ← zar ‘arany’

hakama

  • sport szoknyanadrág, a japán harcművészek viselete
  • japán, ‘ua.’

légió

  • történelem a legnagyobb katonai egység a római birodalomban
  • katonai (külföldi) önkéntesekből alakult sereg
  • átvitt értelemben nagy tömeg, sokaság, sokadalom
  • latin legio, legionis ‘sereg, légió’ ← legere ‘összegyűjt, kiszámol, kiválaszt’
  • lásd még: legenda

buké

  • zamat, borzamat, bor illata
  • német Bouquet ‘ua.’ ← francia bouquet ‘virágcsokor, illat’, lásd még: bukéta

bonitás

  • kereskedelem hitelképesség
  • fizetőképesség, fizetőkészség
  • német Bonität ‘ua.’ ← latin bonitas ‘jóság, megbízhatóság’ ← bonus ‘jó’

quidproquo

kiejtése: kvidprokvó
  • mulatságos bonyodalmakat okozó félreértés
  • latin, ‘mit mi helyett’: quid ‘mi’ | pro ‘helyett’

szenzus

  • orvosi érzék, érzékelés, észlelés
  • tudományos latin sensus ‘ua.’ ← sentire, sensum ‘érez, észlel’
  • lásd még: szentencia

kónikus

  • geometria kúpszerű, kúp alakú
  • tudományos latin conicus ‘ua.’ ← conus ‘kúp’, lásd még: kónusz

svert

  • hajózás vitorlás hajó fenékuszonya, hajótőke
  • német Schwert ‘ua.’, tkp. ‘kard’

röntgendefektoszkópia

naturalizál

  • jogtudomány honosít, állampolgárrá fogad (külföldi személyt)
  • jogtudomány örökbe fogad, nevére vesz (gyermeket)
  • német naturalisierenfrancia naturaliser ‘ua.’, lásd még: naturális

stockfisch

  • tőkehal
  • tökfilkó
  • német Stockfish ‘ua.’: Stock ‘tőke, tuskó’ | Fisch ‘hal’

égisz

  • oltalom, védőszárny
  • védnökség, támogatás
  • latin aegisgörög aigisz ‘Zeusz, valamint Pallasz Athéné kecskebőr bevonatú pajzsa’ ← aigosz ‘kecske’

fototéka

  • fényképtár, fényképgyűjtemény
  • lásd még: foto-, téka