benevolens jelentése
jóindulatú, jóakaratú
latin , ‘ua.’: bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | volens, volentis ‘akaró’ ← velle, volui ‘akar’
További hasznos idegen szavak
orosz földesúr a cári időkben
orosz . ‘ua.’, tkp. ‘báró’ ← német Baron ‘ua.’, lásd még: baronátus
kiegészít, pótol
helyettesít
latin supplere , tkp. sub-plere ‘ua.’: sub- ‘alá, hozzá’ | plere ‘tölt’ ← plenus ‘teli’
A benevolens és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyilvánosház, bordély
népi lat, ‘ua.’ ← ?
+ katonai hadjárat
rohammunka
kereskedelem adott célra irányuló, rövid ideig tartó intenzív hírverő tevékenység
politika választási hadjárat
német Kampagne ‘hadjárat’ ← francia campagne ‘síkság, katonai táborozás, hadjárat’ ← latin campania ‘síkság’ ← campus ‘mező’
lásd még: campus , kemping , sampinyon
közgazdaságtan pénzromlás, pénzhígulás
elértéktelenedés, hitelvesztés
orvosi felfúvódás
tudományos latin inflatio ‘ua.’, lásd még: inflálódik
lásd még: defláció
mezőgazdaság az emberi tevékenység miatt terméketlenné vált talaj vagy elpusztult természeti környezet helyreállítása
angol recultivation ‘ua.’ ← recultivate , lásd még: rekultivál
konyhaművészet hús nélküli, finom kocsonya
ausztriai német Aspik ← francia aspic ‘ua.’, tkp. ‘vipera’ ← latin aspis ‘ua.’ (a jelentések kapcsolata homályos)
élelmiszer kerek formába öntött sovány füstölt juhsajt
szlovák kicsinyítő képzős oštepka ‘ua.’ ← oštep ‘dárda’ (eredetileg rúd formában készítették)
lélektan beszédhibákat javító szakember
magyar , lásd még: logopédia (a pedagógia–pedagógus és hasonló szópárok mintájára)
életpálya, pályafutás
hivatali, üzleti vagy művészi pályán elért kiemelkedő siker
érvényesülés, gyors előmenetel
német Karriere ‘ua.’← francia carričre ‘ló- vagy kocsiversenypálya, életpálya’ ← provanszál carreira ‘kocsipálya’ ← késő latin (via) carraria ‘kocsival járható (út)’ ← latin carrus ‘kocsi, szekér’ ← kelta, pl. breton karr , ír carr , walesi car ‘ua.’ .
lásd még: kargó
tudomány helyét változtató
német lokomotorisch ‘ua.’: latin loco ‘helyről’ ← locus ‘hely’ | motor ‘mozgató’ ← movere, motum ‘mozdít’
kiejtése: pandantif
építészet csegely, gömbháromszög a négyzetes alaprajzú terek tartóelemei és a rajtuk nyugvó kupola között
francia , ‘ua.’, tkp. ‘függő’ ← pendre ← latin pendere ‘függ’
lásd még: pandan , panzió , pendlizik , penzió , penzum , perpendikuláris , pesante , pezó , preponderál , pond
lélektan érdeklődésével kifelé forduló, tevékeny
nyílt, társaságkedvelő, nyájas
német extravertiert ‘ua.’: latin extra ‘kívül, kifelé’ | vertere ‘fordít’
egyes trópusi pálmák beléből nyert lisztszerű anyag
német Sago ← angol, portugál sago ← maláji szagu ‘ua.’