pretendál jelentése
igényt tart, jogot formál
latin praetendere, praetentum ‘igényt tart, nőül kér’, tkp. ‘(igényét, követelését) mások elé tárja’: prae- ‘előre’ | tendere ‘nyújt’
További hasznos idegen szavak
nyomdászat ideiglenes űrtöltő elem az ólombetűs szedésben
német Spiess ‘ua.’, tkp. ‘lándzsa, nyárs’
kiejtése: dárk horsz
sport váratlan befutó ló a lóversenyen
politika olyan személy, akiről még nem tudni, mi rejlik benne, vagy hogy mit fog csinálni
angol , ‘ua.’, tkp. ‘sötét ló’: dark ‘sötét’ | horse ‘ló’
A pretendál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene hangfogó, hangtompító hegedűn
átvitt értelemben visszafogottság, tapintat (beszédben)
olasz kicsinyítő képzős sordino ‘ua.’, tkp. ‘süketecske’ ← sordo ‘süket’ ← latin surdus ‘ua.’
kémia dekahidronaftalin, tíz szénatomos, kétgyűrűs telített szénhidrogén, fontos szerves oldószer
német röv, ‘ua.’ ← deka(hydronaphta)lin (kémiai név), lásd még: deka- , hidrogén , naftalin
biológia az élőlények életműködésére ható, de az élettelen természethez tartozó (erő, tényező, pl. napsugárzás, hőmérséklet)
tudományos latin abioticus ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | biótikosz ‘az élettel kapcsolatos, életrevaló’ ← biószisz ‘élet’ ← bioó ‘él’
sport a japán önvédelmi küzdősportok egyik változata
japán , ‘ua.’: ai ‘együtt’ | ki ‘szellem’ | dó ‘út’
kiejtése: széjf dipozit
banki páncélszekrény bérelt rekesze értékek megőrzésére
angol , ‘ua.’: lásd még: széf | deposit ‘letét’, lásd még: depozitum
álarcosbál, jelmezes felvonulás
német Maskerade ← spanyol mascarada ‘ua.’, lásd még: maskara
orvosi beteg testrészre alkalmazott rövidhullámú hőkezelés
tudományos latin diathermia ‘ua.’ ← görög diathermainó ‘átmelegít’: görög dia- ‘át’ | thermé ‘meleg, forróság’
összeesküvő
latin conspirator ‘ua.’, lásd még: konspirál
pálinka
német Schnaps ‘ua.’, eredetileg ‘korty’ ← hangutánó szó schnappen ‘csettint, kortyol’
történelem népbiztos, kommunista politikai biztos a Vörös Hadseregben a polgárháború idején
történelem miniszteri jogkörű népbiztos a szovjet központi igazgatási szervekben 1946 előtt
orosz komisszar ← német Kommissar ‘megbízott’, lásd még: komisszárius
bizalmas szorongós vizsgázó, feleléskor izguló diák
német bizalmas Druckmeister ‘ua.’, tkp. ‘a szorongás mestere’, lásd még: drukk , majszter
az Amerikai Egyesült Államok angolszász eredetű, főleg Új-Angliában élő lakója
amerikai angol Yankee ‘ua.’ ← (?) holland Janke ‘Jancsi’ ← Jan ‘János’
genetika olyan sejt, szervezet vagy populáció, amely egy bizonyos genomból kettőnél többet tartalmaz
lásd még: auto- , poliploid
biológia a megtermékenyített pete barázdálódása
angol blastomere ‘ua.’: lásd még: blaszto- | görög merosz ‘rész’