További hasznos idegen szavak
kiejtése: anglez
zene angol népi eredetű, kettős sorokban járt régi társastánc, zenéje barokk szvitek gyakori tétele
francia , (danse) anglaise ‘angol (tánc)’
kiejtése: direktori páth
számítástechnika elérési út
angol , ‘ua.’: lásd még: direktórium | path ‘ösvény, útvonal’
A étagčre és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: obtúzus
orvosi tompa
tudományos latin , ‘ua.’ ← obtundere ‘ráüt, bever, eltompít’: ob- ‘meg-, el-’ | tundere, tunsus vagy tusus ‘üt’
vallás az inkvizíciós törvényszék bírája, eretneküldöző
jogtudomány vizsgálóbíró
latin inquisitor ‘ua.’, lásd még: inkvirál
kémia hidrogén más kémiai elemmel vagy atomcsoporttal képzett vegyülete
német Hydrid ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | -id (vegyi származékra utaló toldalék)
kiejtése: markátó
zene kiemelve, hangsúlyozva, nyomatékkal (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘jelölt, jellegzetes’ ← marcare ‘megjelöl’ ← frank markon ‘ua.’
lásd még: marker
anatómia a combhoz, ill. a combcsonthoz tartozó
latin , ‘ua.’, lásd még: femur
orvosi lenmaglisztes borogatás
tudományos latin cataplasma ‘ua.’ ← görög kataplaszma ‘borogatás’ ← kataplasszó ‘(kenőccsel) beken’: kata- ‘le, végig’ | plasszó ‘gyúr, alakít’
orvosi a légnyomás hirtelen csökkenése vagy növekedése által okozott sérülés, tünet (pl. repülőgépen, könnyűbúvároknál, ill. robbanások esetén)
lásd még: baro- , trauma
építészet konzolos (alsó támaszos) hídszerkezet
angol cantilever ‘ua.’, eredetileg ‘falikonzol’: cant ‘lejtős, ferde’ | lever ‘emelő’ ← ófrancia levier ‘ua.’ ← francia lever ← latin levare ‘emel’ ← levis ‘könnyű’
zene az enharmónia jelenségét mutató
német enharmonisch ‘ua.’, lásd még: enharmónia
kiejtése: mukózus
orvosi nyálkás
latin , ‘ua.’ ← mucus ‘nyál, nyálka’
anatómia a száj körüli
tudományos latin circumoralis ‘ua.’: lásd még: circum- | lásd még: orális
vallás az ókori zsidó főpapi öltözék része, övvel átkötött, négyszínű gyolcsból készült aranyhímes, drágakövekkel ékített kötényféle
héber , ‘ua.’
a maharadzsa feleségének címe
hindi maháráni ‘nagy királyné’: mahá ‘nagy’ | ráni ‘királyné’ (lásd még: latin regina ‘ua.’)
villamosság fémburkolatú impregnált papírcső fali vezetékek szigetelésére
S. Bergmann német mérnök nevéből
kémia, műszaki hőbontást végez, kőolaj hevítésével hosszabb szénláncú szénhidrogénekből rövidebb szénláncúakat állít elő
angol crack ‘tördel, feldarabol’