etazser jelentése

  • falipolc, polcállvány, faliszekrény
  • francia étagčre ‘állvány’ ← étage ‘emelet, állás, helyzet’, lásd még: etázsfűtés

További hasznos idegen szavak

sider-

szonorizál

  • filművészet hangosít, hangfelvételi elemekkel lát el (filmet)
  • angol sonorise ‘ua.’ ← sonorous, lásd még: szonorózus
A etazser és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

au burin

kiejtése: obüren
  • művészet a csak vésővel készült rézmetszet francia neve
  • francia, ‘ua.’: aulatin ad ille ‘ahhoz, azzal’ | burin ‘fémmetsző tű, hegyes véső’ ← német bohren ‘fúr’

moláris

  • anatómia zápfog, őrlő fog
  • tudományos latin (dens) molaris ‘őrlő (fog)’ ← molaris ‘malom-’ ← mola ‘malomkő’ ← molere ‘őröl’
  • lásd még: molesztál, molinó, muliné

kalcinózis

  • orvosi mészlerakódás, elmeszesedés
  • tudományos latin calcinosis ‘ua.’: lásd még: kalcinál | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

oxidáció

  • kémia oxigén felvétele valamely vegyület által
  • fémfelület bevonódása oxidréteggel
  • német Oxydationfrancia oxydation ‘ua.’, lásd még: oxidál

cinadónia

  • növénytan fecskefű
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘rókafű’ ← görög kinadosz ‘róka’

palliatív

  • a tüneteket enyhítő, de a lényeget nem érintő, leplező, tessék-lássék (gyógymód, intézkedés)
  • német palliativ ‘ua.’, lásd még: palliatívum

enunciál

  • kijelent, kihirdet, kinyilvánít
  • latin enuntiare ‘ua.’: e(x)- ‘ki’ | nuntiare ‘hirdet’ ← nuntius, eredetileg noventius ‘hírnök’ ← novum ‘újság, hír’ ← novus ‘új’
  • lásd még: novícia, nuncius, renovál

fitokozmetika

  • növényi anyagokkal végzett szépségápolás
  • lásd még: fito-, kozmetika

patetico

kiejtése: patétikó
  • zene szenvedéllyel (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, lásd még: patetikus

finisel

  • sport hajrázik, minden erejét beveti a verseny utolsó szakaszában
  • lásd még: finis

strukturalista

  • főnév a strukturalizmus követője
  • melléknév a strukturalizmus alapján álló
  • német Strukturalist, strukturalistisch ‘ua.’, lásd még: strukturalizmus

mumpsz

  • orvosi járványos fültőmirigy-gyulladás, parotitisz
  • angol többes szám mumps ‘ua.’: VAGY ← mump ‘motyogás’ (a fültő daganata megnehezíti a beszédet), VAGY ← mump ‘fintor’ (a daganattól eltorzult arcra értve)

biotekton

  • biológia a tengerfenéken élő anyagokból keletkező bevonat
  • lásd még: bio-, tektonika

mannit

  • kémia megsebzett növények váladékában, egyes fák nedvében nagy mennyiségben található cukoralkohol
  • angol mannite ‘ua.’: lásd még: manna | -it (vegyületre utaló toldalék)

burzsoá

  • történelem főnév városlakó, városi polgár
  • nagypolgár, tőkés
  • melléknév polgári, tőkés
  • francia bourgeois ‘polgár, városlakó’ ← bourg ‘város’ ← középkori latin burgus ‘erődített hely’ ← ófelnémet burg ‘vár’ ← bergan ‘véd, fedez’