etazser jelentése
falipolc, polcállvány, faliszekrény
francia étagčre ‘állvány’ ← étage ‘emelet, állás, helyzet’, lásd még: etázsfűtés
További hasznos idegen szavak
biológia sejtközi, sejtek közötti (állomány)
tudományos latin intercellularis ‘ua.’: inter ‘között’ | cellula ‘sejt’ ← cella ‘kamra, szentély, méhsejt’
kormeghatározás igen öreg élő vagy megkövesedett fák szerkezetének, évgyűrűinek tanulmányozása révén
görög dendron ‘fa’ | lásd még: kronológia
A etazser és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jogtudomány viszontkereset, kártérítési igény
hanyatlás, visszafejlődés
filozófia visszakövetkeztetés (pl. okozatról okra)
latin regressus ‘ua.’, tkp. ‘hátralépés’, lásd még: regrediál
orvosi körülhatárolt fehéres folt a bőrön
tudományos latin leucoderma ‘ua.’: görög leukosz ‘fehér’ | derma ‘bőr’
kiejtése: ejntencer
előtáncos, parkett-táncos
német Eintänzer ‘ua.’, tkp. ‘betáncoló’: ein, in ‘be’ | tänzen ‘táncol’ ← Tanz ← francia danse ‘tánc’ ← ófrancia daunce ‘ua.’ ← frank *dintjau ‘dülöngél’
bizalmas bizalmas beszélgetés, pletykálkodás
német bizalmas Schmus ‘ua.’ ← jiddis schmuoz ‘beszélgetés’ ← héber szömuoth ‘ua.’
eszményít, eszményképpé emel
szépít, megszépít
a valóságosnál vonzóbbnak lát vagy láttat
német idealisieren ← francia idéaliser ‘ua.’, lásd még: ideális
meteorológia a légkör azonos sűrűségű pontjai által alkotott (felület)
német isopyknisch ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | görög püknosz ‘sűrű’
orvosi májzsugor
tudományos latin cirrhosis ‘ua.’: görög kirrhosz ‘narancsszín’ (a kór ilyen elszíneződést okoz) | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
állattan a magasabb rendű rákok középagydúca
tudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘másodagy’: görög deuterosz ‘második’ | lásd még: cerebrum
orvosi testi, szervi elváltozással járó (betegség)
kémia szerves
geológia szerves, növényi vagy állati eredetű (maradvány)
építészet a geometriai helyett a természeti formákat és arányokat alkalmazó (építészet)
rendezett, szervezett, összefüggő (rendszer)
latin organicus ← görög organikosz ‘eszközként szolgáló, hatékony’ ← organon , lásd még: orgánum
politika a mezőgazdaságot érintő kormányzati intézkedések összessége
német Agrarpolitik ‘ua.’, lásd még: agrár- , politika
geológia igen finom szemcséjű ásványi elegyrészekből álló üledékes kőzet
angol , ‘ua.’: görög pélosz ‘agyag’ | -it (ásványra utaló toldalék)
kifigurázás, kinevettetés
irodalmi vagy zenei paródia
francia persiflage ‘ua.’, lásd még: persziflál
biológia anyagcseretípus, amely szervetlen anyagok oxidációján alapul, de szerves szénvegyületeket is hasznosít
tudományos latin mixotrophia ‘ua.’, tkp. ‘vegyes táplálkozás’: lásd még: mixo- | trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
diplomácia (tettes) kiadatása más ország hatóságainak
latin extraditio ‘ua.’ ← extradere, extraditum ‘kiad, kiszolgáltat’: ex- ‘ki’ | tradere ‘átad’: tra(ns)- ‘át’ | dare ‘ad’
lásd még: tradíció
lakcím, cím, címzés
német Adresse ← francia adresse ‘ua.’ lásd még: adresszál