azan jelentése
vallás a müezzin imára szólító kiáltása a minaretbőlarab azan, adan ‘bejelentés, kihirdetés’
További hasznos idegen szavak
biológia, orvosi féregtan, a (bél)férgekkel foglalkozó tudományágtudományos latin helminthologia ‘ua.’: görög helminsz, helminthosz ‘(bél)féreg’ | lásd még: -lógia
A azan és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: ankóna
művészet fából vagy mázas cserépből készült középkori oltárképművészet három-öt részből álló merev oltárképaz itáliai Ancona városról, ahol az ilyen műveknek iskolája alakult ki
halálugrás
olasz salto mortale ‘ua.’: lásd még: szaltó | latin mortalis ‘halandó, halálos’ ← mors, mortis ‘halál’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a füllel kapcsolatos, fül-
görög usz, otosz ‘fül’
politika a fegyverkezés és háborús készülődés politikájapolitika a katonai vezetés politikai uralmanémet Militarismus ← francia militarisme ‘ua.’, lásd még: militáris , -izmus
kiejtése: meszidor
történelem a június 20-tól július 19-ig tartó hónap a francia forradalmi naptárbanfrancia , ‘aratást adó’: latin messis ‘aratás’ ← metere, messus ‘levág, kaszál, arat’ | görög dóron ‘ajándék’ ← (di)dómi ‘ad’
megvesztegethető, megvásárolható, lefizethető
romlott, züllött, becstelen
német korrupt ‘ua.’ ← latin corruptus ‘megrontott’, lásd még: korrumpál
tudomány lencseszerű, lencse alakúlatin lenticularis ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős lenticula ‘lencsécske’ ← lens, lentis ‘lencse’
kiejtése: kollenyó
zene a vonó fájával (érintendők a húrok, előadási utasítás vonósoknak)olasz , ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | latin (i)l(le) ‘az’ | legno ← latin lignum ‘fa’
durva, goromba, faragatlan ember
német Grobian ‘ua.’ ← grob ‘durva’ (tréfás latinos képzés a Cyprian, Florian és hasonló nevek mintájára)
földrajz a tengerek nagy mélységű övezetegeológia a földköpeny alsó, magmából álló övezeteműszaki mélytengeri kutatásokra készült, a felszínnel erős kábelek és vezetékek útján érintkező acélgömbangol bathysphere ‘ua.’: görög bathüsz ‘mély’ | szphaira ‘gömb’
biológia öncsonkítás, egyes állatok (pl. gyíkok) menekülési módszere, egyes tagjaik reflexszerű leválasztása a testrőlorvosi autotomia ‘ua.’: lásd még: auto- | görög tomé ‘vágás’ ← temnó ‘vág’lásd még: atom , templárius , tomográf
lapos, kerekre préselt gyógyszeradag
német Tablette ← francia kicsinyítő képzős tablette ‘ua.’, tkp. ‘táblácska’ ← table , lásd még: tabló
kiejtése: mizanszen
színház rendezés, színrevitelfrancia , ‘ua.’: mise ← ‘letétel’ ← mettre ‘tesz, helyez’ ← latin mittere, missum ‘vet, küld, bocsát’ | en ← latin in ‘-ba, -ra’ | scčne ‘szín’, lásd még: szcéna lásd még: misszió
ásványtan éghetetlen ásványi szálas anyagtextilipar ebből szőtt tűzálló szövetnémet Asbest ← tudományos latin asbestus ‘ua.’ ← görög aszbesztosz ‘olthatatlan’: a- ‘nem’ | szbennümi ‘elolt’
