originalitás jelentése
eredetiség, sajátosság
különösség
latin originalitas ‘ua.’, lásd még: originális
További hasznos idegen szavak
politika az örökletes monarchia jogállásának megváltoztathatalanságát hirdető politikai irányzatpolitika trónját vesztett uralkodócsalád restaurációs igényeinek támogatásanémet Legitimismus ← francia légitimisme ‘ua.’: lásd még: legitim , -izmus
orvosi műtétileg létesített összeköttetés két bélszakasz közötttudományos latin , ‘ua.’: lásd még: entero- | görög anasztomószisz ‘torkolat’ | ana- ‘rá, bele’ | sztoma ‘száj’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
A originalitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bárókisasszony
francia baronnesse ‘ua.’ ← baronne ‘bárónő’ ← baron ‘báró’, lásd még: baronátus
informatika a hírközlés technikáját, a számítástechnikát és az információk feldolgozásának eszközeit és szolgáltatásait magában foglaló szakterületlásd még: információ , technológia
becsületszó
kézfogás, kézszorítás (mint ígéret vagy egyezség megerősítése)
francia parole ‘szó’, lásd ott
fizika a fényáram egységének, a lumennek tízszereselásd még: deka- , lumen
közgazdaságtan a hazai ipar vagy mezőgazdaság támogatása a külföldi konkurencia ellen védővámokkal, exporttámogatássalátvitt értelemben olyan közállapotok, amelyek közt csak protekcióval lehet érvényesülniangol protectionism ‘ua.’, lásd még: protekció , -izmus
viszonoz, meghálál (szívességet, ajándékot), megszolgál
+ megtorol, bosszút áll, elégtételt vesz
német revanchieren ← francia revancher ‘viszonoz, megtorol’: latin re- (nyomatékos) | vindicare ‘igényt támaszt, követel, megtorol’, lásd még: vindikál
informatika az információ bekódolását végző egységangol encoder ‘ua.’: en ← latin in ‘bele’ | code lásd még: kód
kísérőjelenség, másodlagos fontosságú tünet
német Epiphänomen ‘ua.’: görög epi- ‘rajta, mellett’ | lásd még: fenomén
(idegen szóösszetételek előtagjaként) ön-, maga-
önműködő (az automatikus rövidüléseként)
görög autosz ‘önmaga’
kiejtése: enkarna
élénk rózsaszín
művészet testszín, a csupasz bőr színe a festői ábrázolásokonfrancia , ← olasz incarnato ‘ua.’ ← latin incarnatus ‘megtestesült’, tkp. ‘húsban lévő’: in- ‘benne’ | caro, carnis ‘hús’
orvosi ellenszer, ellenméreglatin , ‘ua.’, ← görög antidoton ‘ellenszer’: lásd még: anti | doton ‘adott dolog’ ← (di)dómi ‘ad’
művészet dicsfény, fénykör, sugárkoszorú szentek feje körül képzőművészeti ábrázolásokonlatin kicsinyítő képzős gloriola ‘ua.’ ← gloria ‘dicsőség, fénykoszorú’
kiejtése: ekhimóma
orvosi véraláfutás, duzzanattudományos latin , görög ekkhümóma ‘ua.’: ← ekkhümidzó ‘kiszív (nedvet)’: ek- ‘ki’ | khümosz ‘(test)nedv’ | -óma (daganatra utaló toldalék)
