simli jelentése
1
bizalmas sapkaellenző
lásd még: simléder
simli jelentése
2
bizalmas csalás, hamisság
német Schimmel ‘puskázás, tiltott segédeszköz fordításhoz’ ← latin similis ‘hasonló’
További hasznos idegen szavak
nyelvtan a nagyvárosokban kialakuló, alvilági és csoportnyelvi elemekkel keveredett, fesztelen köznyelvi stílusréteg
angol slang ‘ua.’ ← norvég slengje(ord) ‘sértésül odavetett (szó)’ ← slengje ‘parittyával odavet’
az SI-rendszerben használt mértékszám, valamely alapmértékegység trilliomodrésze, a 10 mínusz 18-adik hatványa
dán atten ‘tizennyolc’: skandináv atta ‘nyolc’ | ten ‘tíz’
A simli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia fémnek hidroxilgyökkel alkotott vegyülete
német Hydroxyd ‘ua.’, lásd még: hidrogén , oxigén
kiejtése: antrönu
magunk között (szólva)
francia , ‘ua.’: entre ← latin inter ‘között, közé’ | nous ← latin nos ‘mi’
kiejtése: méjdin
(ilyen és ilyen ország)ban készült (származási országot jelző formula)
angol , ‘ua.’: made ‘készült, készítve van’ ← make ‘készít, csinál’ | in ‘-ban’
történelem a vezírének megfelelő főminiszteri rang a hispániai mór királyságokban
arab , ‘ua.’, tkp. ‘ajtónálló’
orvosi gennyes fülbetegség
tudományos latin otopyosis ‘ua.’, lásd még: oto- , piózis
amerikai eredetű társastánc
angol swing ‘ua.’, tkp. ‘hintálás, lóbálás’
biológia az élő szervezet folyamatait befolyásoló vegyi anyag, pl. enzim
lásd még: bio- , katalizátor
+ hűtlen, hitlen, hitszegő, pártütő
latin infidelis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: fidélis
kémia kétgyűrűs, illóolajokban is jelen lévő szerves vegyület, gyógyszerek és színezékek gyártásának alapanyaga
angol , ‘ua.’: lásd még: ind(igó) | latin ol(eum) ‘olaj’
állattan mérges kígyó
bizalmas házsártos nőszemély
latin aspis ‘vipera’ ← görög aszpisz ‘ua.’
bosszant, zaklat, kellemetlenkedik
német schikanieren ← francia chicaner ‘ua.’ ← ?
orvosi a galaktóz felszaporodása a vérben az ennek lebontására való enzim hiánya miatt
tudományos latin galactosaemia ‘ua.’: lásd még: galaktóz | görög haima ‘vér’
csillagászat a Földével párhuzamos tengely körül forgó csillagászati távcső, amely követi a megfigyelt égitest mozgását
német Äquatorial ‘ua.’, lásd még: ekvatoriális
műszaki gázgyári tartály, nyílásával lefelé vízbe merülő hatalmas acélharang
hasonló elven működő laboratóriumi gáztartály
német Gasometer ‘ua.’, tkp. ‘gázmérő’ (a harang helyzete a benne lévő gáz mennyiségének mérésére is alkalmas): lásd még: gáz | görög metreó ‘mér’