zseni jelentése

  • lángész, lángelme, szellemóriás
  • német Genie kiejtése: zsenifrancia génie ‘ua.’ ← latin genius, lásd még: géniusz

További hasznos idegen szavak

pszichrofiton

  • biológia hideg éghajlatot kedvelő növény
  • tudományos latin psychrophyton ‘ua.’: lásd még: pszichro- | görög phüton ‘növény’ ← phüó ‘sarjad, tenyészik’

koprodukció

  • filművészet több ország filmgyárainak közös költséggel készített filmje
  • irodalom több ország kiadóinak együttműködése egy könyv kiadására
  • angol coproduction ‘ua.’: latin co(n)- ‘együtt’ | lásd még: produkció
  • Hibás a kooprodukció írás, kiejtés!
A zseni és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

renitencia

  • ellenszegülés, makacskodás, engedetlenség
  • latin renitentia ‘ua.’, lásd még: renitens

lombard

  • főnév az észak-itáliai Lombardia lakója
  • melléknév e tájjal, lakóival kapcsolatos
  • zálogkölcsön, lásd még: lombardhitel
  • olasz Lombardiaközépkori latin Longobardia ‘északolasz tartomány’ ← középkori latin longobardus, langobardus ‘longobárd’, germán nép, mely a 6. században királyságot létesített Észak-Itáliában ← (?) ógermán langabarde ‘hosszú szakállú’: német lang, angol long ‘hosszú’ | német Bart, angol beard ‘szakáll’

guvernánt

  • nevelőnő, a lányok nevelésére és kísérgetésére alkalmazott (idősebb) hölgy jómódú családoknál
  • német Gouvernantefrancia gouvernante ‘ua.’ ← gouverner ‘kormányoz’ ← latin gubernare ‘ua.’ lásd még: gubernátor
  • lásd még: kibernetika

angioszpazmus

  • orvosi érgörcs
  • tudományos latin angiospasmus ‘ua.’, lásd még: angio-, spazmus

moréna

  • földrajz a gleccser által szállított és az alján lerakott kőtörmelék
  • olasz morena ‘ua.’ ← murolatin murus ‘kőfal, sánc’

etilén

  • kémia két szénatomos, kettős kötést tartalmazó telítetlen szénhidrogén
  • német Äthylen ‘ua.’: lásd még: etil- | -én (telítetlen alifás szénhidrogénre utaló toldalék)

kausztifikáció

  • kémia nátronlúg előállítása szódából oltott mész hozzáadásával
  • tudományos latin caustificatio ‘ua.’: lásd még: kausztikus | latin facere ‘tesz vmivé’

autográf

  • kézirat a szerző hiteles kézírásával
  • műszaki térhatású légi felvételeket kiértékelő műszer
  • nyomdászat elavult kőnyomatos sokszorosító berendezés
  • német Autograph ‘ua.’ ← francia autographe ‘sajátkezű aláírás’: lásd még: auto- | görög graphó ‘ír’

fonds

kiejtése: fon
  • kereskedelem alaptőke
  • francia, ‘ua.’ ← latin fundus ‘alap’
  • lásd még: fond

pleokroizmus

  • ásványtan egyes kristályok színének változása a fény beesésének szögétől függően
  • angol pleochroism ‘ua.’: görög középfok pleion, pleon ‘több’ ← polüsz ‘sok’ | khroa ‘szín’ | lásd még: -izmus

katalógus

  • könyvtártudomány jegyzék, könyvjegyzék, árjegyzék
  • művészet tárlatvezető, ismertető
  • névsor, névjegyzék, nyilvántartás
  • oktatás névsorolvasás, létszámellenőrzés (főiskolán, egyetemen)
  • latin catalogusgörög katalogosz ‘névjegyzék’ ← katalegó ‘felsorol, jegyzékbe vesz’: kata- ‘végig’ | legó ‘válogat’

aluman

  • kohászat alumínium és mangán ötvözete
  • betűszó: alu(mínium) | man(gán), lásd ott

kompatibilitás

  • összeférhetőség
  • összeillés, csatlakoztathatóság
  • angol compatibility ‘ua.’, lásd még: kompatibilis