pápua jelentése

néprajz többségében Új-Guinea szigetén élő sötét bőrű, gyapjas hajú nép
német Papua ← holland Papoea ‘ua.’ ← maláji puah-puah ‘göndör’

További hasznos idegen szavak

klónusz

orvosi rángás, görcs
latin clonus ‘ua.’ ← görög klonosz ‘háborgás, tolongás’ ← kloneó ‘kavarog’

megalodon

állattan kihalt triászkori, igen vastag és előre csavarodó teknőjű kagylónemzetség
tudományos latin megalodon ‘ua.’, tkp. ‘nagyfogú’: lásd még: megalo- | görög (odusz,), odon(tosz) ‘fog

A pápua és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

cenzúráz

ellenőriz, átfésül, felülvizsgál
(közlésre szánt szöveget) töröl, meghúz
magyar, ‘ua.’, lásd még: cenzúra

emulus

vetélytárs, versenytárs
latin aemulus ‘ua.’, lásd még: emulál

summa

matematika összeg
pénzösszeg
rövid tartalom, összegzés, lényeg
latin summa (res) ‘legfőbb (dolog), lényeg, összesség, összeg’ ← felsőfok summus, tkp. sup-mus ‘legfelső, legfőbb’ ← super ‘fent’

affabilitás

nyájasság, szívélyesség, előzékenység
latin affabilitas ‘ua.’, lásd még: affábilis

firnisz

kémia kence, lenolaj
német Firnis ← francia vernis ‘lenolajkence’← késő latin veronix ← görög beroniké ‘gyanta alapú festék, lakk’ ← (?) Bereniké (ókori észak-afrikai város, ahonnan a festékanyag gyantája származott)
lásd még: vernisszázs

konjektúra

hozzávetés, föltevés
gyanítás, találgatás, vélekedés
irodalom romlott, hiányos szöveg javítása, kiegészítése valószínűsíthető feltevések alapján
latin coniectura ‘sejtelem, gyanítás, következtetés’ ← conicere, coniectum ‘egybevet, sejt, következtet’: con- ‘össze’ | iacere ‘dob, vet’
lásd még: injekció, objektum, trajektória

araukária

növénytan főleg Dél-Amerikában elterjedt tű- vagy pikkelylevelű fa
ennek kis méretű szobafenyő-változata
latin Araucaria ‘ua.’, lásd még: araukán

independencia

függetlenség, önállóság
latin independentia ‘ua.’, lásd még: independens

szubdiakónus

vallás alszerpap, a katolikus papi rend egyik alacsonyabb fokozata
latin subdiaconus ‘ua.’, lásd még: szub-, diakónus

kommenzalizmus

biológia asztalközösség, állatok olyan laza együttélése, amelyben az egyik a másik táplálékának a fölöslegéből (pl. prédájának a maradékából) él
orvosi mikroorganizmus jelenléte a szervezetben, annak károsítása nélkül (pl. a belek baktériumflórája)
tudományos latin commensalismus ‘ua.’: késő latin commensalis ‘asztaltárs’: con- ‘össze, együtt’ | mensa ‘asztal’ | lásd még: -izmus

euphuizmus

kiejtése: eufuizmus, júfjuizmus

irodalom merész és mesterkélt alakzatokkal, mitológiai és történelmi utalásokkal zsúfolt, rím- és szójátékoktól pezsgő prózastílus az angol barokk irodalomban
angol euphuism ‘ua.’: ← Euphues, J. Lyly két ilyen stílusú regényének címadó hőse ← görög euphüész ‘szépnövésű’: lásd még: eu- | phüó ‘sarjad, nő’ | lásd még: -izmus

in merito

érdemben
latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: meritum

cherry brandy

kiejtése: cseri brendi

fűszeres cseresznyelikőr
cseresznye- vagy meggypálinka
angol, ‘ua.’: cherry ← ófrancia cherise ← népi latin *cerasia ← görög keraszia ‘cseresznye’ | lásd még: brandy

reglama

katonai szolgálati szabályzat
német Reglement kiejtése: regleman ← francia rčglement ‘rendtartás, szabályzat’ ← késő latin regulamentum ‘ua.’, lásd még: regula