samesz jelentése
vallás zsidó hitközség templomszolgájaátvitt értelemben alárendelt szerepű fiatal munkatárs, mindenes, kisegítő, famulusjiddis schammes ← héber sammás ‘szolga’
További hasznos idegen szavak
a jövőben, jövőre
latin , ‘ua.’: in ‘-ra’ | lásd még: futurum
kiejtése: potesztász
jogtudomány hatalom, jogszerű cselekedetek végrejtására való felhatalmazás a római jogbanlatin , ‘ua.’ potis ‘képes (vmire)’ ← posse , tkp. potis esse ‘képes, bír, -hat’lásd még: podesta
A samesz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: porfiro-
történelem bíborban született, az apa uralkodása idején született trónörökös címe a bizánci birodalombangörög , ‘ua.’: porphüra ‘bíborcsiga, bíbor szín’ | gennetosz ‘született’ ← gennaó ‘nemz, szül’
kémia vegyi folyamatot meggyorsít vagy lelassít a folyamatban részt nem vevő anyaggalnémet katalysieren ← francia catalyser ‘ua.’, lásd még: katalízis
kémia festék- és lakkoldó vegyi anyag, festékmaróipari márkanév: lásd még: kromo- | görög phagein ‘eszik, fal’
biológia sókedvelő (növény vagy állat)angol halophile ‘ua.’: lásd még: halo- | görög philó ‘kedvel’
vita, sajtóvita
nézetkülönbség, véleménykülönbség
görög polemia ‘hadszíntér, ellenséges terület’ ← polemosz ‘háború’
vallás elnyújtott, éneklő hangon imádkozikjiddis davenen ‘ua.’ ← ?
zene a dúr és moll hangnemeket magába foglaló hétfokú zenei rendszertudományos latin diatonia ‘ua.’: görög dia- ‘át’ | tonosz ‘húr, zenei hang’, tkp. ‘feszülés’ ← teinó ‘feszít’
tetőpont, csúcspont
tetőzés
csillagászat deleléstudományos latin culminatio ‘ua.’, lásd még: kulminál
villamosság az elektromos áramot vezető (anyag)angol conductive ← francia conductif ‘ua.’ ← latin conducere , lásd még: kondukció
zene hordozható kis orgona a 12–15. századbanolasz portativo ‘ua.’ ← olasz, latin portare ‘hordoz’
sport keleti küzdősportok gyakorlótermejapán , ‘ua.’
módszer, eljárás, eljárásmód
latin methodus ‘ua.’ ← görög methodosz ‘kutatás, módszer, fortély’, tkp. ‘valaminek a nyomába vezető út’: meta- ‘át, után’ | hodosz ‘út’
nyelvtan a nyelvi megnyilvánulás szándéka és irányulása a beszélő szemszögéből (a beszédaktus-elméletben)tudományos latin illocutio ‘ua.’: in- ‘bele’ | locutio ‘beszéd’ ← loqui, locutus ‘beszél’
