kodon jelentése

  • genetika az úgynevezett hírvivő RNS három szomszédos bázisból álló alapegysége, amely a fehérjeszintézishez szükséges genetikai kód átíródásakor keletkezik
  • angol codon ‘ua.’: code ‘kód’ | -on (elemi egységre utaló toldalék, mint pl. foton, neutron)

További hasznos idegen szavak

ektokardia

  • anatómia a szív elhelyezkedése a mellkason kívül mint születési rendellenesség
  • tudományos latin ectocardia ‘ua.’: görög ektosz ‘külső’ | kardia ‘szív’

szekund

  • zene zenei hangsor második foka
  • két szomszédos hang hangköze
  • német Sekunde ‘másodperc, másodhang’, lásd még: szekunda
A kodon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szuggesztív

  • lélektan szuggesztión alapuló
  • sugalló, ösztönző
  • kényszerítő, ellenállhatatlan hatású, elhitető erejű
  • német suggestiv ‘ua.’, lásd még: szuggesztió

szilvin

  • ásványtan üvegfényű kálium-klorid ásvány
  • angol sylvin ‘ua.’: F. Sylvius holland orvos nevéből | -in (vegyületre utaló toldalék)

autográf

  • kézirat a szerző hiteles kézírásával
  • műszaki térhatású légi felvételeket kiértékelő műszer
  • nyomdászat elavult kőnyomatos sokszorosító berendezés
  • német Autograph ‘ua.’ ← francia autographe ‘sajátkezű aláírás’: lásd még: auto- | görög graphó ‘ír’

neoformáció

  • orvosi újraképződés
  • tudományos latin neoformatio ‘ua.’, lásd még: neo-, formáció

avizál

  • értesít, tudósít, figyelmeztet
  • tájékoztat, jelzést ad
  • kereskedelem ügyfelet értesít
  • német avisierenfrancia aviser ‘tudat’, lásd még: avis

glaukonit

  • ásványtan apró zöld szemcsékből és pikkelyekből álló, bonyolult összetételű kőzetalkotó szilikátásvány
  • angol glauconite ‘ua.’: görög glaukosz ‘kékes’ | -it (ásványra utaló toldalék)

anizo-

  • (összetételek előtagjaként) egyenlőtlen, egyenetlen, felemás, szabálytalan
  • görög aniszo- ‘ua.’: a(n)- ‘nem’ | iszosz ‘egyenlő’

feromon

  • biológia egyes állatfajok egyedei által kibocsátott illatanyag, amely üzenetet hordoz a faj más egyedei számára (pl. felhívás párzásra)
  • angol pheromone ‘ua.’ ← görög pheró ‘hordoz’ (a hormon mintájára)

perfídia

  • hitszegés, hűtlenség, álnokság
  • latin perfidia ‘ua.’, lásd még: perfid

klematisz

  • növénytan iszalag
  • latin clematis ‘ua.’ ← görög klématisz ‘venyige’

svindler

  • szélhámos, csaló, szédelgő
  • német Schwindler ‘csaló, szélhámos’, lásd még: svindli

géz

  • textilipar fátyolszerű sebkötöző pólya
  • francia gaze ‘ua.’ ← perzsa kázs, gázs ‘nyersselyem’ (az angolos ~ ejtésnek nincs etimológiai alapja)

atrapp

  • tárgyak élethű utánzata kirakati vagy színházi kellékként
  • átvitt értelemben megtévesztő látszat
  • német Attrappe ‘ua.’ ← francia attrape ‘csapda’ ← germán (pl. angol trap ‘ua.’)

con amore

kiejtése: konamóre
  • zene bensőségesen, mély érzéssel (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘szerelemmel’: conlatin cum ‘-val’ | amorelatin amor ‘szerelem’ ← amare ‘szeret’