kemenáta jelentése
építészet fűthető szoba a középkori várakban, kastélyokbannémet Kemenate ‘ua.’ ← ófelnémet cheminata ← középkori latin (camera) caminata ‘kandallóval felszerelt (szoba)’ ← caminus ← görög kaminosz ‘tűzhely’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: besszié
kereskedelem az, aki a tőzsdei árfolyamok esését igyekszik előidéznifrancia , ‘ua.’, lásd még: bessz
kiejtése: in szpirituálibusz
egyházi ügyekben
latin , ‘lelki dolgokban’: in ‘-ban’ | lásd még: spirituális
A kemenáta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növénytan különleges zamatú, tobozszerűen összetett termésű, sárga húsú trópusi gyümölcsnémet Ananas ← portugál ananás ← guarani indián naná ‘ua.’
joggyakornok
magy: hazai latin patvaria ‘joggyakorlat’ ← patvar ‘veszekedés, pereskedés’ ← szláv potvora ‘rágalom’ | -ista (az egyetem–egyetemista és hasonló szópárok mintájára)
vallás a 16. századi Itáliában vallásoktatási céllal alapított szerzetes kongregációk neveújkori latin doctrinarius ‘ua.’ ← latin doctrina ‘tanítás’, lásd még: doktrína
kereskedelem töröl (könyvelési tételt), felbont (ügyletet)német stornieren ← olasz stornare ‘ua.’, lásd még: stornó
fizika elektronkibocsátás, elektronok kilépése szilárd vagy folyékony anyag felületéről gázba, légüres térbelásd még: elektron1 , emisszió
kémia két telített vegyületből (vagy telített vegyületből és egy elemből) keletkező anyagtudományos latin adductum ‘ua.’, lásd még: adduktor
nyelvtan középperzsa nyelv a Szasszanidák idejébenperzsa pahlaví ‘párthus’
kiejtése: endomizium
anatómia az izomrostokat belülről összetartó kötőszövetes állománytudományos latin , ‘ua.’: lásd még: endo- | görög müsz ‘izom’
csillagászat optikai berendezések tengelyének nagy pontosságú beállítását, fókuszának mérését lehetővé tévő eljáráslásd még: auto- , kollimáció
tudomány a papiruszon (és más anyagokon) fennmaradt ókori írásos emlékeket vizsgáló tudományágtudományos latin papyrologia ‘ua.’, lásd még: papirusz , -lógia
kiejtése: daktilitisz
orvosi a kéz vagy a láb ujjainak gyulladásatudományos latin , ‘ua.’: görög daktülosz ‘ujj’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)lásd még: daktilus
kiejtése: fraktúra
orvosi (csont)töréstudományos latin fractura (ossis) ‘ua.’ ← frangere, fractum ‘tör’
egysoros gyöngy nyaklánc
francia sautoir ‘ua.’ ← sauter ‘ugrik, robbant, keresztbe tesz’ ← latin gyakorító saltare ‘ugrál ← salire, saltum ‘ugrik’lásd még: szaltó
állattan a békákkal foglalkozó tudományágtudományos latin , ‘ua.’: görög batrakhosz ‘béka’ | lásd még: -lógia
