kemenáta jelentése
építészet fűthető szoba a középkori várakban, kastélyokbannémet Kemenate ‘ua.’ ← ófelnémet cheminata ← középkori latin (camera) caminata ‘kandallóval felszerelt (szoba)’ ← caminus ← görög kaminosz ‘tűzhely’
További hasznos idegen szavak
ügyeletes, napos, szolgálatos
lásd még: inspekció
földrajz, fizika (földrajzi, mágneses) sarkátvitt értelemben véglet, szélső pontlatin polus ‘a földtengely sarkpontja’ ← görög polosz ‘tengely, tengelypont’ ← peleó ‘mozog’
A kemenáta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
előrehaladó
orvosi súlyosbodólatin , ‘ua.’, lásd még: progrediál
vallás a szuperintendens hivatala, ill. méltóságalatin superintendentia ‘ua.’, lásd még: szuperintendens
hősi, hősies, önfeláldozó
+ orvosi hirtelen, erőszakosan ható (gyógyszer, gyógymód)
latin heroicus ← görög héróikosz ‘ua.’, lásd még: hérosz
kémia a propilénből egy hidrogénatom elvonásával eredő gyök, amelyet először a fokhagymaolajból különítettek elnémet Allyl- ‘ua.’: latin all(ium) ‘fokhagyma’ | görög hülé ‘anyag’
velős, tömör
szabatos, tartalmas
német konzis ‘ua.’ ← latin concisus ‘rövid’, tkp. ‘levágott’ ← concidere, conscisum ‘lemetsz’: con- nyomósító | caedere ‘vág’lásd még: akcíza , precíz
elkötelezi magát, kötelezettséget vállal
lásd még: angazsál
kiejtése: neantropusz
biológia a jégkorszaki és a mai embertudományos latin , ‘új ember’: görög neosz ‘új’ | anthroposz ‘ember’
szerelmi viszony, futó szerelmi kaland
nyelvtan hangkötés (pl. franciában szóvégi néma mássalhangzó kiejtése a következő szó kezdő magánhangzója előtt)francia liaison ‘ua.’, tkp. ‘kötelék, kötés’← késő latin ligatio, ligationis ‘kötés’ ← latin ligare ‘köt’lásd még: liga
politika a termelési eszközök állami tulajdonán alapuló társadalmi rendnémet Kollektivismus ‘ua.’, lásd még: kollektív
látóhatár, szemhatár, látókör (szellemi értelemben is)
geológia vízszintesen fekvő kőzetrétegnémet Horizont ← latin horizon, horizontis ‘ua.’ ← görög horidzón (küklosz) ‘határoló (kör)’ ← horidzó ‘határol’ ← horosz ‘határ’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a szervezetnek a kórokozókkal és idegen anyagokkal szembeni védekezőképességével kapcsolatos
latin , lásd még: immúnis
semmibe vesz, lekicsinyel, levegőnek néz
latin fumigare, fumigatum ‘füstölög, kifüstöl’, utóbb ‘füstnek néz, füst számba vesz’: fumus ‘füst’ | agere ‘űz, hajt’
