cionizmus jelentése
politika zsidó mozgalom, amely célul tűzte ki a világ zsidóságának Palesztinában való letelepítését
angol cionism ‘ua.’: héber Cijon ‘a jeruzsálemi szent hegy, Sion’ | lásd még: -izmus
További hasznos idegen szavak
csillagászat keringési pálya
orvosi szemgödör, szemüreg
latin , ‘kerékvágás, nyom, ösvény’ ← orbis ‘kör, kerekség, korong’
vallás a Mária-tisztelet túlhajtása, Szűz Mária istenítése
tudományos latin hyperdulia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | duleia ‘rabszolgai alázat’ ← dulosz ‘rabszolga’
A cionizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi az ütőérről kontrasztanyaggal készült röntgenfelvétel
tudományos latin arteriographia ‘ua.’, lásd még: artéria , -gráfia
társaságkedvelő, nyájas
német soziabel , angol sociable ‘ua.’, tkp. ‘(könnyen) társuló’ ← sociare ‘társul’ ← socius ‘társ, szövetséges’ ← sequi, secutus ‘követ’
lásd még: szekvens
orvosi sápkóros, vérszegény
tudományos latin chloroticus ‘ua.’, tkp. ‘zöldes’: görög khlórotész ‘söldessárga szín’ ← khlórosz ‘zöldessárga’
kiejtése: ló badzset
alacsony költségvetésű, kevés pénzből előállított (film)
angol , ‘ua.’: low ‘alacsony’ | budget ‘költségvetés’, lásd még: büdzsé
kémia széles hőmérséklet-tartományban kaucsukszerűen rugalmas polimer anyag
német Elastomere ‘ua.’: lásd még: elaszt(ikus , poli)mer
állattan ízletes húsú nagy tengeri rák
francia langouste ‘ua.’ ← népi latin lacusta ← latin locusta ‘sáska’ (alaki hasonlóság folytán)
tudomány elvon, elvonatkoztat
filozófia kiemeli a lényeges jegyeket
latin abstrahere, abstractum ‘elhúz’: ab(s)- ‘el’ | trahere ‘húz, von’
kopott, elhordott (ruha)
elhanyagolt, lompos, gondozatlan (külső)
német schäbig ‘ua.’ ← schaben ‘karcol, koptat’
kémia vegyi folyamat lefékeződése a közben keletkezett termékek valamelyikének a hatására
angol autoinhibition ‘ua.’, lásd még: auto- , inhibíció
biokémia enzim, amely a nukleinsavakat a lánc belsejében hasítja meg
lásd még: endo- | lásd még: nukleáz
csípős ízű, zölden erezett lágy juhsajt
a francia Roquefort kiejtése: rokfor város nevéből
zene férfiszoprán, férfialt, a tenornál magasabban, fejhangon éneklő férfi énekes
zene ilyen énekes szólama
lásd még: kontra- , tenor
kiejtése: ad abszurdum
a képtelenségig (vinni, vezetni, pl. érvelést, hogy ezzel bizonyítsuk téves voltát)
latin , ‘ua.’: ad ‘hozzá’ | lásd még: abszurdum
zöld színű kristályos féldrágakő
angol, német malachit ‘ua.’: görög malakhé ‘mályva’ (talán a növény leveleinek színével kapcsolatos) | -it (ásványra utaló toldalék)
közlekedés zárt szekrényű kis teherkocsi személygépkocsi alvázon
francia fourgon ‘ua.’, eredetileg ‘ponyvával fedett hosszú szekér’