históriás jelentése

  • irodalom vándorénekesek által előadott, történelmi alapon nyugvó kalandos vagy szerelmes (ének)
  • lásd még: história

További hasznos idegen szavak

doloroso

kiejtése: dolorózó
  • zene fájdamasan, bánatosan (adandó elő)
  • olasz, ← latin dolorosus ‘fájdalmas’ ← dolor ‘fájdalom’ ← dolere ‘fáj’
  • lásd még: indolens, kondoleál

frumentárius

  • történelem a római hadsereg gabonaellátását intéző megbízott
  • latin frumentarius ‘ua.’, eredetileg ‘gabonakereskedő’ ← frumentum ‘gabona’ ← frui ‘használ, élvez’
  • lásd még: frugális
A históriás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szféra

  • geometria gömb, gömbfelület
  • égboltozat, éggömb
  • (ókori elképzelés szerint) a Földet körülvevő koncentrikus éggömbök egyike, melyeken az egyes égitestek mozognak
  • hatáskör, hatókör
  • működési terület
  • érdekkör
  • német Sphäre ‘ua.’ ← latin sphaeragörög szphaira ‘gömb, labda’

medicina

  • orvosi orvostudomány, orvoslás, orvostan
  • + orvosság, gyógyszer
  • latin medicina (ars) ‘orvosi (mesterség), orvoslás, orvosság’ ← medicus ‘gyógyító, orvos’ ← mederi ‘gyógyít, segít’

craquelé

kiejtése: kraklé
  • művészet kerámia díszítésére alkalmazott technika, amely a mázon hajszálfinom repedések hálózatát alakítja ki
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘repedezett’ ← gyakorító craqueler ‘repedezik’ ← hangutánó szó craquer ‘recseg, ropog’

mezzanin

kiejtése: meddzanin
  • építészet félemelet (nagyobb reneszánsz vagy barokk épületben)
  • ausztriai német Mezzanin ‘ua.’ ← olasz kicsinyítő képzős mezzanino ‘félemelet’ ← mezzano ‘középső’ ← latin medianus ‘ua.’ ← medium ‘közép’
  • lásd még: médium

dietil-glikol

  • kémia a dietil-éter származéka, szerves oldószer, használják gázok szárításához és fagyálló adaléknak
  • görög di(sz)- ‘kétszer’ | lásd még: etil-, glikol

hipnotizál

  • orvosi hipnózist idéz elő valakiben
  • átvitt értelemben más akaratát megbénítja, ellenállhatatlanul befolyásolja
  • német hypnotisierenfrancia hypnotiser ‘ua.’, lásd még: hipnotikus

a manco

kiejtése: amankó
  • kereskedelem pénzhiány folytán
  • olasz, ‘híján’ ← manco ‘hiány’ ← latin mancus ‘csonka’

angelofánia

  • vallás angyal megjelenése (a Bibliában)
  • latin angelophania ‘ua.’, a teofánia mintájára, lásd még: angelus

lidokain

  • orvosi, kémia érzéstelenítésre használt vegyület
  • márkanév: (acetamy)lid, (k)okain, lásd még: amilacetát, kokain

penzionál

  • nyugdíjaz, nyugállományba helyez
  • újkori latinpensionare ‘nyugdíjaz’, lásd még: penzió

hiperboreus

  • (ókori elképzelés szerint) messze északon lakó titokzatos nép
  • latin hyperboreusgörög hüperboreosz ‘ua.’, tkp. ‘északon túli’: hüper ‘felett, túl’ | Boreasz ‘észak’, eredetileg ‘északi szél, ill. ennek istene, Asztraiosz és Eósz fia’

nekrotómia

  • orvosi elhalt csont(rész) eltávolítása
  • orvosi boncolás
  • tudományos latin necrotomia ‘ua.’: nekrosz ‘holttest’ | tomosz ‘metszés’ ← temnó ‘vág’