tripszin jelentése
biológia fehérjebontó enzim a gerincesek hasnyálmirigy-váladékábantudományos latin trypsin ‘ua.’: görög trüó ‘felemészt’ | lásd még: (pe) pszin
További hasznos idegen szavak
zene zenerajongó, zenebolondfrancia mélomane ‘ua.’, lásd még: melománia
A tripszin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
követségbe küld, képviselettel bíz meg
+ felbecsül, méreget, gusztál
német deputieren ← francia députer ← késő latin deputare ‘elrendel, kiküld’, eredetileg ‘letisztít, vél, valamire becsül’: de- ‘el, félre’ | putare ‘vél’
közlekedés négyajtós, négy-hat üléses csukott gépkocsitípusfrancia sédan ‘ua.’, eredetileg ‘zárt gyaloghintó’: VAGY ← latin sedes ‘szék’ ← sedere ‘ül’, VAGY ← Sédan város nevéből (ahol ilyen gyaloghintókat gyártottak)
bemutatás, igazolás
tudomány kísérleti szemléltetéspolitika tüntetés, felvonulás, megmozduláslatin demonstratio ‘ua.’, lásd még: demonstrál
a tudományos szakszókincs gyakori főnévképző toldalékaként utal
eszmei, politikai, tudományos vagy művészeti irányzat hívére, követőjére, gyakorlójára (idealista , populista , technicista , expresszionista )
vallási vagy más tant hirdető személy követőjére (buddhista , marxista )
valamely tanintézetet látogató, ill. valamely sportot űző személyre (gimnazista , egyetemista , biciklista )
valamely szenvedély rabjára (alkoholista , morfinista )
latin -ista ← görög -isztész ‘ua.’ (a fenti harmadik csoport kivételével az ~ mindig párhuzamba állítható valamely izmussal)
borvörös, sötétvörös
lásd még: bordói
mezőgazdaság (bort) frissen készült hordóban érlel, hogy a fa ízanyagai a borba kerüljenekfrancia barriqe ‘hordó’ ← népi latin kicsinyítő képzős *barriculus ‘hordódonga’ ← késő latin barra ‘rúd’lásd még: bár
közgazdaságtan (állami kezelésbe vont termelőeszközt) újra magánkézbe adlatin re- ‘vissza, újra’ | lásd még: privatizál
kiejtése: pomfrit
konyhaművészet olajban sült hasábburgonyafrancia , ‘ua.’: pomme (de terre) ‘burgonya’, tkp. ‘(földi) alma’ ← latin pomum ‘gyümölcs’ | frite ‘zsírban sült’, lásd még: fritőz
állattan kagylók, két kagylószárnyas puhatestűektudományos latin , ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | valvae ‘ajtószárnyak’ ← volvere ‘fordít, fordul’
történelem egyes olasz városállamok (pl. Siena) választott vezetője a középkorbanolasz , ‘ua.’, tkp. ‘zászlóvivő, zászlótartó’ ← gonfalone ← francia gonfalon , eredetileg gonfanon ‘ hadi zászló’ ← frank gundfano ‘ua.’: gund ‘háború’ | fano (ném Fahne ) ‘zászló’
túlnyomó, a többinél erősebb vagy nyomósabb (elem, tényező, érv)
német präponderant ‘ua.’, lásd még: preponderál
+ keres, nyomoz, kutat
vallat, kihallgat
latin inquirere, inquisitum ‘nyomoz, vallat’: in- ‘bele’ | quaerere ‘kutat, vizsgál’lásd még: akvirál , kvesztor , rekvirál , rekvizit
kiejtése: rizolútó
zene határozottan, eréllyel (adandó elő)olasz , ‘ua.’, lásd még: rezolúció
filozófia főnév anyagelvű ember, a materializmus hívemelléknév a materializmuson alapuló, vele kapcsolatosátvitt értelemben anyagias (ember)német Materialist ← francia matérialiste ‘ua.’, lásd még: materializmus
