tripszin jelentése

biológia fehérjebontó enzim a gerincesek hasnyálmirigy-váladékában
tudományos latin trypsin ‘ua.’: görög trüó ‘felemészt’ | lásd még: (pe)pszin

További hasznos idegen szavak

hipoxia

orvosi a szervezet oxigénállátásának elégtelensége
tudományos latin hypoxia ‘ua.’: lásd még: hipo-, oxi(gén)

antolit

ásványtan virágkövület
német Antholith ‘ua.’: görög anthosz ‘virág’ | lithosz ‘kő’

A tripszin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

gasztritisz

orvosi gyomorhurut
tudományos latin gastritis ‘ua.’: görög gasztér, gasztrosz ‘gyomor’ | -itisz (gyulladásra, hurutra utaló toldalék)

minimal art

kiejtése: minimel árt

művészet absztrakt és személytelen alkotásra törekvő, főleg mértani idomokat és szerkezeteket ábrázoló avantgárd képzőművészeti irányzat az 1960-as évektől
angol, ‘minimális művészet’: lásd még: minimális | ang, francia art ← latin ars, artis ‘művészet’

character set

kiejtése: keriktör szet

számítástechnika karakterkészlet
angol, ‘ua.’: lásd még: karakter, szett

stainless steel

kiejtése: sztéjnlesz sztíl

rozsdamentes acél
angol, ‘folttalan acél’: stain ‘folt, szennyeződés’ | steel ‘acél’

etimon

nyelvtan egy szó őse, alapformája, amelyből levezethető
görög etümon ‘helyes jelentés’ ← etümosz ‘való, igaz, eredeti’

retorika

szónoklattan, ékesszólás
szónokiasság, szónoki fogás, hatásvadászat
latin rhetorica (ars) ← görög rhétoriké (tekhné) ‘szónoklási (művészet)’, lásd még: retorikus

akvamanile

művészet állatformájú középkori bronz vízöntő, kancsó
latin aquamanile ‘ua.’: aqua ‘víz’ | manus ‘kéz’

intenzifikál

erősít, fokoz, elmélyít
francia intensifier ‘ua.’: latin intensus ‘megfeszített’ | facere ‘tesz valamivé’

mandzsu

néprajz Mandzsúriában lakó nép, ennek nyelve, ennek tagja
melléknév e néppel kapcsolatos
mandzsu-tunguz manchu ’tiszta’

slepp

gúnyos fontos ember kísérői, a körülötte sündörgők
hajózás uszály, uszályhajó, hajóvonta
öltözködés ruhauszály
német Schleppe ‘ruhauszály’ ← schleppen ‘vonszol’

protatikus

irodalom az ókori görög drámában a protázist előadó (személy)
tudományos latin protaticus ← görög protatikosz ‘ua.’ ← protaszisz, lásd még: protázis

grand jeté

kiejtése: granzsöté

színház repülésszerű nagy ugrás a klasszikus balettben
francia, ‘ua.’: grand ← latin grandis ‘nagy’ | jeté ‘dobás, ugrás’ ← jeter ← latin gyakorító iactare ‘dob’ ← iacere, iactum ‘ua.’

adirato

zene gyorsan, izgatottan (adandó elő)
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘haragra gyúlva’: ad- ‘oda’ | olasz, latin ira ‘harag’

kontraktus

szerződés
német Kontrakt ‘ua.’ ← latin contractus ‘összevont, létrehozott’, lásd még: kontrahál

amerikázik

tétlenkedik, kerüli a munkát, lopja a napot
(eredetileg) munkalassítással igyekszik a munkaadóból jobb bért kikényszeríteni
magyar, ‘ua.’ (a sok helyen, így Amerikában is elterjedt munkalassító sztrájkok nyomán, amelyekről az onnan hazatértek hoztak először hírt a 20. század elején)