zsúr jelentése
háznál rendezett társas összejövetel uzsonnával, teadélután, buli
német Jour kiejtése: zsur ‘ua.’ ← francia jour (fixe) ‘a hétnek vendégek fogadására kijelölt napja’, tkp. ‘(kijelölt, lerögzített) nap’ ← latin diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’
További hasznos idegen szavak
kémia oldott anyagok szétválasztása diffúziós útonorvosi művesekezelés, beteg vese funkcióinak ellátása gyógyászati berendezésseltudományos latin dialysis ← görög dialüszisz ‘szétválasztás’ ← dialüó ‘szétválaszt’: dia- ‘át, szét’ | lüó ‘eloldoz’
kiejtése: parekszelansz
határozószó elsősorban, kiváltképpen, különösképpena legnagyobb mértékben
melléknév valódi, igazi, szoros értelemben vettfrancia , ‘ua.’: par ← latin per ‘által, révén’ | excellence ‘kitűnés, kiemelkedés’, lásd még: excellencia
A zsúr és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
átnéz, átvizsgál, ellenőriz, felülbírál, felülvizsgál
átértékel, módosít, helyesbít, megváltoztat
német revidieren ‘ua.’ ← latin revidere, revisum ‘újra lát, újra megnéz’: re- ‘újra’ | videre ‘lát’
orvosi elvesztett vagy levágott testrészt visszaültet, visszavarrlatin replantare ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | lásd még: plántál
kiejtése: … vákui
fizika ókori eredetű elv, amely szerint a természet nem tűr üres helyet, azt rögtön betölti (Torricelli higanybarométere cáfolta meg)művészet a festő törekvése, hogy a rendelkezésére álló képfelületet betöltselatin , ‘irtózás az űrtől’, lásd még: horror , vákuum
biológia a porzók és termők beérésének egybeesése egy virágontudományos latin homogamia ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | gamosz ‘nász’
vallás ördögűzőközépkori latin . ‘ua.’, lásd még: exorcizál
fizika egy mértékegység tízszeresét jelölő előtag, pl. dekagramm, dekalumen görög deka ‘tíz’
közgazdaságtan tervezés, tervgazdálkodásújkori latin planificatio ‘ua.’, lásd még: planifikál
kiejtése: afibrinogenémia
orvosi súlyos vérzékenység annak folytán, hogy a véralvadást elősegítő anyag hiányzik a vérbőltudományos latin , ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: fibrinogén | görög haima ‘vér’
ösztönös megérzés, felismerés
filozófia képesség az igazság élményszerű felismeréséremegsejtés, sugallat, ösztön
újkori latin intuitio ‘ua.’ ← intueri, intuitus ‘megszemlél, megfontol’: in- (nyomósító) | tueri ‘megfigyel’
kiejtése: proteszt szong
zene aktuális politikai, társadalmi problémákra reagáló, tiltakozást kifejező popzenei dal az 1960–70-es évekbőlangol , ‘ua.’: protest ‘tiltakozás, lásd még: protestál | song ‘ének’ ← sing ‘énekel’
állattan rovartannémet Insektologie ‘ua.’, lásd még: insectum , -lógia
