amazon jelentése

mitológia legendás ókori nép tagja, mely népből csak a nők hadakoztak, férfiaikat szolgasorban tartották
átvitt értelemben férfias erélyű nő, kardos menyecske
latin, ‘ua.’ ← görög amadzón ‘kebeltelen’: a- ‘nem’ | madzosz ‘mell, emlő’ (az ~ok állítólag a jobb mellüket levágták vagy elsorvasztották, hogy az íjjal és dárdával bánni tudjanak)

További hasznos idegen szavak

konzervatív

politika a meglévő társadalmi keretek fenntartásában érdekelt (politika, személy)
hagyománytisztelő, hagyományhű
az újításoktól elzárkózó, maradi, régimódi
angol conservative ‘ua.’ ← középkori latin conservativus ‘fenntartó, megőrző’, lásd még: konzervál

talmi

melléknév ál, hamis, utánzott, valótlan
színlelt, tettetett, megjátszott, hazug
+ főnév aranyutánzat
ausztriai német talmi ‘hamis, utánzott’ ← német Talmi ‘aranyutánzat’ ← francia Tal(lois-de)mi(-or) ‘Tallois-félarany’, a Tallois nevű ékszerész által feltalált, aranynak ható réz-cink ötvözet

A amazon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

binom

matematika kéttagú algebrai kifejezés
biológia két elemből álló rendszertani megnevezés
német Binom ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | nomen ‘név’

amputáció

orvosi végtag sebészeti csonkolása vagy eltávolítása
tudományos latin amputatio ‘ua.’, lásd még: amputál

explorál

kikémlel, kipuhatol
latin explorare, exploratum ‘ua.’, eredetileg ‘kiáltozással kiugrat (vadat a rejtekéből)’: ex- ‘el, ki’ | plorare ‘sír, jajgat, kiáltoz’
lásd még: deplorábilis, implózió

hiperbulia

lélektan betegesen fokozott akaratmegnyilvánulás
tudományos latin hyperbulia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | bulé ‘akarat’

endopelon

biológia a tengerek, tavak és folyók üledékének felső rétegében található élőlények biológiai közössége
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: endo- | görög pelón ‘lény’ ← peló ‘mozog, létezik’

cave canem

kiejtése: káve kánem

vigyázat, harapós kutya (felirat ókori római házak kapujában)
latin, ‘ua.’, tkp. ‘őrizkedj a kutyától’: lásd még: cave | canis ‘kutya’

limfatikus

orvosi a nyirokrendszerrel kapcsolatos
orvosi sápadt, halvány, petyhüdt bőrű, bőrgyulladásra hajlamos (alkat)
átvitt értelemben hűvös, tartózkodó, zárkózott
tudományos latin lymphaticus ‘ua.’, lásd még: limfa

politonalitás

zene két vagy több hangnem egyidejű jelenléte a zenei anyagban
lásd még: poli-, tonalitás

fixíroz

bizalmas kihívóan bámul, méreget, megfigyel, szemez
fényképezés (előhívott filmet) rögzít, rögzítőoldatban kezel
német fixieren, lásd még: fixál

extrudál

műszaki rúdalakban sajtol
angol extrude ‘kiprésel’ ← latin extrudere, extrusum ‘kinyom’: ex- ‘ki’ | trudere ‘tol, szorít’

brüszkíroz

ridegen, sértően bánik (valakivel)
német brüskieren ← francia brusquer ‘ua.’, lásd még: brüszk

signorina

kiejtése: szinyorína

kisasszony (megszólítás Olaszországban)
olasz kicsinyítő képzős, ‘ua.’, lásd még: signore

strictura

kiejtése: sztriktúra

orvosi szűkület
tudományos latin, ‘ua.’ ← strictus ‘szoros’, lásd még: strikt

kanapé

pamlag, kerevet
francia canapée ‘ua.’ ← késő latin canopeum ‘mennyezetes ágy’ ← görög kónópeion ‘szúnyoghálós egyiptomi ágy’ ← kónópsz ‘szúnyog’, tkp. ‘kúpos arcú’: kónosz ‘kúp’ | ópsz ‘arc’

dukátus

történelem hercegi tartomány, az Árpád-házi királyok alatt a trónörökös (dux) kormányzása alatt állt országrész
latin ducatus ‘ua.’ ← dux, ducis ‘vezér, herceg’
lásd még: duce