skála jelentése
fokozatosan növekvő értékek rendszere
fokbeosztás műszeren
zene hangsor, hanglétra
lépték, mérce
német Skala ‘ua.’ ← olasz scala ‘lépcső’ ← latin scalae ‘lépcső, ostromlétra’ ← scandere ‘felhág’
További hasznos idegen szavak
alapít (céget, vállalatot)
német gründen ‘alapít, megalapoz’ ← Grund ‘alap’
biológia oldott anyagok felvétele a sejtbe
tudományos latin pinocytosis ‘ua.’: lásd még: pinocita | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
A skála és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi fejfájás
tudományos latin , ‘ua.’: cerebrum ‘agy’ | görög algosz ‘fájdalom’ ← algeó ‘fájdalmat érez’
építészet sportesemények tartására való nagy pálya és ovális nézőtéri építmény
sport sportcsarnok
ókori görög hosszmérték (kb. 200 m)
német Stadion ‘ua.’ ← görög sztadion ‘hosszmérték, ilyen hosszúságú olümpiai futóverseny-pálya’ ← sztadiosz ‘szilárdan álló, mozdulatlan’ ← (hi)sztémi ‘áll’
bizalmas izgat, csábít
bizalmas idegesít
német reizen ‘izgat, ingerel, csábít’
hazatelepül, hazájába visszatér
(foglyokat, menekülteket) hazájukba visszatelepít, hazaszállít, visszahonosít
német repatrieren ← francia repatrier ‘ua.’: latin re- ‘vissza’ | patria ‘haza’, lásd még: pátria
vallás a Bibliának a tudománnyal való összehangolását szorgalmazó egyházi irányzat
tudományos latin concordismus ‘ua.’, lásd még: konkordál , -izmus
tudomány jövőkutató, a futurológia szakembere
magyar , lásd még: futurológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
geometria hasáb
optika a fényt színekre bontó háromszög alapú üveghasáb
ilyen alakú rakás tárolt anyagokból
közlekedés macskaszem, fényvisszaverő felület jármű hátoldalán
latin prisma ‘ua.’ ← görög priszma, priszmatosz ‘lefűrészelt darab, fahasáb’ ← prió ‘harap, fűrészel’
történelem a 10–16. századi indiai fejedelemségek uralkodó rétegéhez tartozó személy
történelem e rétegből kikerült fejedelmi dinasztiák tagja
hindi, ‘királyok fiai’: lásd még: rádzsa | putra ‘fiú, sarj’
genetika utótagként az alap kromoszómaszám egész számú többszörösét jelöli
lásd még: (ha) ploid
kiejtése: ekren
művészet francia ékszeres ládika (a 18. századtól)
francia , ‘ua.’ ← ófrancia escrin ‘szelence, láda’ ← latin scrinium ‘könyvtekercs tokja’ ← scribere ‘ír’
magyar szekrény
kiejtése: dzsardinettó
gyümölcsöskosár, gyümölcstál
étkezés végén felszolgált vegyes gyümölcs
olasz kicsinyítő képzős , ‘kertecske’ ← giardino ‘kert’ ← germán (pl. angol garden , német Garten ‘ua.’)