tus jelentése
1
zuhany
német nyelvjárás tusch ← német Dusche ← francia douche ‘ua.’ ← olasz doccia ‘zuhany, zápor’, eredetileg ‘ereszcsatorna, vízvezető’ ← docciare ← késő latin *ductiare ‘vezet’ ← latin ducere, ductum ‘ua.’
lásd még: duktus
tus jelentése
2
sport találat (vívásban)
sport kétváll (birkózásban)
francia touche ‘érintés’ ← toucher ‘érint, eltalál’, lásd még: tusíroz
tus jelentése
3
művészet rajzhoz, íráshoz való tintaszerű fekete festék
bajor-osztrák tusch ← német Tusche ‘ua.’ ← tuschieren ‘tussal rajzol’ ← francia toucher ‘érint, feketére fest’, lásd még: tusíroz
tus jelentése
4
zene üdvözlésképpen játszott gyors akkordismétlés vagy tremoló zenekarban
német Tusch ‘ua.’ ← francia touche ‘hangszer megütése, megszólaltatása’, eredetileg ‘érintés’, lásd még: tus2
További hasznos idegen szavak
nyomdászat a hollandiai Elsevier kiadó gondozásában 1581 és 1712 között megjelent mintegy 2000 kisalakú, szép tipográfiájú, bőrkötéses könyv
a holland Elsevier családnévből
A tus2 és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
irodalom középkori orosz népi hősének fejedelmek és vitézek tetteiről
orosz . ‘ua.’ ← bil ‘volt’
kiejtése: bukiniszt
használt könyvek árusa a párizsi Szajna-part mentén
francia , ‘antikvárius’ ← bouquin ‘ócska öreg könyv’ ← régi holland kicsinyítő képzős boekin ‘ua.’ ← boek ‘könyv’
alak, alakzat
valamilyen formára készült tárgy, idom
stilisztika szókép, stílusalakzat
bábu, báb, szereplő
tánclépés, táncmozdulat
sport állás, testhelyzet, mozdulatok egymásutánja (pl. vívásban)
bizalmas szerzet, pofa, fickó, csodabogár
latin , ‘alakítás, alak, ábrázat’ ← fingere, figi ‘képez, alakít’
lásd még: fikció , finta
villamosság az indukció nagyságának fizikai állandója
német Induktivität ← francia inductivité ‘ua.’ lásd még: induktív
kiejtése: normocita
orvosi egészséges vörösvérsejt
tudományos latin , ‘ua.’: latin norma ‘szabály’ | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’
geológia a mélységből feltoluló olvadékos, magmás (kőzet)
német intrusiv ← francia intrusif ‘betolakodó, behatoló’, lásd még: intrúzió
jogtudomány fellebbez, folyamodik
hivatkozik, utal vmire
latin recurrere, recursum ‘ua.’, eredetileg ‘visszafut, újra odafut’: re- ‘újra, vissza’ | currere ‘fut’
lásd még: inkurrens , kurrens
főnév irodalom a parnasszizmus eszméit valló és gyakorló költő
melléknév irodalom erre az irányzatra alapuló, vele kapcsolatos
francia parnassiste ‘ua.’, lásd még: parnasszizmus
imád
csodál, bálványoz, istenít
latin adorare, adoratum ‘imád’: ad- ‘hozzá’ | orare ‘beszél, imádkozik’ ← os, oris ‘száj’
lásd még: oráció , oratórium , perorál
alaki, a formával kapcsolatos
külsődleges, a látszat kedvéért való, nem lényegi
a formai követelményeknek megfelelő, szabályos, előírásos
bevett, társadalmilag elfogadott, megkívánt
tudomány a forma minél pontosabb leírása útján a lényeget feltárni igyekvő (elemzés, vizsgálat)
latin formalis ‘ua.’ ← forma ‘alak’
katonai tábornagy
történelem magas udvari tisztség viselője
+ előkelő utazó szálláscsinálója, útigondnok
német Marschall ‘tábornagy’ ← ófrancia mareschal ‘lovassági tábornagy’, eredetileg ‘főlovászmester’ ← ófelnémet marahscalc ‘istállószolga, lovász’: marah (ném Mähre ) ‘ló’ | scalc (ném Schalk ) ‘szolga, fickó, kópé’
díszítő
látványos, tetszetős, mutatós
német dekorativ ← francia décoratif ‘ua.’, lásd még: dekorál