bouquiniste jelentése

kiejtése: bukiniszt
  • használt könyvek árusa a párizsi Szajna-part mentén
  • francia, ‘antikvárius’ ← bouquin ‘ócska öreg könyv’ ← régi holland kicsinyítő képzős boekin ‘ua.’ ← boek ‘könyv’

További hasznos idegen szavak

hiperglikémia

  • orvosi a vér cukortartalmának kóros megnövekedése
  • tudományos latin hyperglykaemia ‘ua.’, lásd még: hiper-, glikémia

amímia

  • orvosi a beszédet normálisan kísérő arcjáték teljes hiánya
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: mimika
A bouquiniste és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

koncipista

  • fogalmazó, irodai tiszt
  • hazai latin concipista ‘ua.’, lásd még: koncipiál

epinglé

kiejtése: epenglé
  • textilipar bordázott mintájú, felvágatlan hurkú pamutszövet, főleg bútorokra
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘tűzött’ ← épingle ‘tű’ ← latin kicsinyítő képzős spinula ‘tű’ ← spina ‘tövis’

lacs d’amour

kiejtése: ladamur
  • textilipar fekvő nyolcas alakú zsinórhurok mint díszítmény 16–17. századi textíliákon
  • művészet a férj és feleség névbetűit egybefogó keret házassági címereken
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘szerelmi tőr’: lacslatin laqueus ‘hurok, tőr, madárcsapda’ | amourlatin amor ‘szerelem’ ← amare ‘szeret’
  • lásd még: lasszó

animó

  • lelkesedés, lendület, szenvedély
  • ausztriai német Animo ‘ua.’ ← olasz animo ‘lélek, szellem’ ← latin animus ‘ua.’

objektum

  • filozófia a megismerés tárgya
  • tárgy, dolog
  • (mű)tárgy, épület, építmény, létesítmény
  • célpont
  • latin obiectum ‘a szem elé állított dolog, a megfigyelés tárgya’ ← obicere, obiectum ‘eléje vet, szembeállít’: ob- ‘elé, szembe’ | iacere ‘dob, vet’
  • lásd még: ejekció, injekció, szubjektum

cetaceum

  • kémia cetvelő, cetviasz, cetfaggyú
  • latin, ‘ua.’ ← cetusgörög kétosz ‘nagy tengeri állat, cet’

pulzár

  • csillagászat kozmikus rádióforrás, amely periodikus lüktetésű sugárzást bocsát ki
  • angol pulsar ‘ua.’: pulse ‘pulzál’, lásd még: pulzál | -ar, mint (kvaz)ár

stiláris

  • stílusbeli, a stílussal kapcsolatos
  • késő latin stilaris ‘a stílussal kapcsolatos’, lásd még: stílus

pontifikál

  • vallás főpapi szertartást végez (pápa, érsek, püspök)
  • középkori latin pontificare ‘ua.’, lásd még: pontifex

laktám

  • kémia amino-karbonsavakból vízelvonással levezethető gyűrűs vegyület, tkp. olyan lakton, amelyben a gyűrűbeli oxigénatomot aminogyök helyettesíti
  • német Laktam ‘ua.’: latin lac, lactis ‘tej’ | lásd még: am(in)

kanalizáció

  • csatornázás
  • átvitt értelemben erők, indulatok levezetése, más útra terelése, békés megoldás
  • német Kanalisation ‘ua.’, lásd még: kanalizál

lajtnánt

  • katonai hadnagy
  • német Leutnantfrancia lieutenant ‘ua.’ ← középkori latin locumtenens, lásd ott

emigráció

  • kivándorlás
  • az idegenben élés állapota
  • azonos országból kivándoroltak adott helyen együtt élő csoportja vagy összessége
  • latin emigratio ‘ua.’, lásd még: emigrál