tusíroz jelentése
érint, illet, érdekel
ingerel, zavar, bánt, sért
német touchieren ‘ua.’ ← francia toucher ‘érint’ ← germán (pl. angol tuck ‘bedug’, német zucken ‘üt, ránt’)
lásd még: taccs , tus2
További hasznos idegen szavak
orvosi három betegség elleni, egyesített védőoltás kisgyermekeknek
tudományos latin , röv: di(ftéria) | per(tussis) ‘szamárköhögés’, te(tanusz) (lásd még: a megfelelő címszóknál)
A tusíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a mozgások összehangolatlansága a mozgatóidegekből érkező impulzusok zavara következtében
tudományos latin dysergia ‘ua.’, tkp. ‘hibás működés’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | ergon ‘munka’
tudomány mennyiségileg meghatároz
tudomány minőséget, folyamatot vagy értéket mennyiségi mutatókkal ír le
angol quantify ← francia quantifier ‘ua.’: latin quantus ‘hány, mennyi’ | facere ‘tesz vmivé’
kiejtése: eddökam
katonai tábori hadsegéd
francia , ‘ua.’: aide ‘segítség’, lásd még: aide-mémoire | camp ‘katonai tábor’ ← latin campus ‘ua.’, tkp. ‘mező’
orvosi nyelvgörcs
tudományos latin glossospasmus ‘ua.’: görög glóssza ‘nyelv’ | lásd még: spazmus
néprajz a magyarországi cigányság egyik csoportja, amely a magyar mellett a román nyelvet használja, és Erdélyből vagy a Bánságból ered
e nép nyelve, e néphez tartozó személy
román b % iaş ‘fürdős’, b % ieş ‘bányász’
elkoboz, lefoglal
középkori latin confiscare ‘a kincstár számára lefoglal’: con- ‘együtt, össze’ | lásd még: fiskus
szint, folyadékszint
színvonal, minőség
+ szintező, vízmérték
francia niveau ← ófrancia nivel , lásd még: nivellál
kémia a durranósav (fulminsav) sója, különösen higany~, amely hevítésre, ütésre, dörzsölésre robban, ezért gyutacsokban alkalmazzák
német Fulminat ‘ua.’, lásd még: fulminsav
művészet a szoboralak merev szembőlnézetben való ábrázolása az archaikus görög szobrászatban és a primitív művészetekben
olasz frontalità , francia frontalité ‘ua.’, lásd még: frontális
iszik, részegeskedik
kémia szeszesít, alkohollal kezel
német alkoholisieren ‘alkohollal kezel (bort, hogy az erjedést megállítsa)’ ← francia alcooliser ‘ua.’, ill. ‘alkoholistává tesz’, lásd még: alkohol
jogtudomány elévülési, semmítő
jogtudomány haladéktalan, rögtöni
döntő, végleges
latin peremptorius ‘megsemmisítő, döntő’ ← peremptor ‘elpusztító’, lásd még: perempció
orvosi elmeszesedés
tudományos latin calcificatio ‘ua.’ ← calcificare ‘elmeszesít’: lásd még: kalcium | facere ‘tesz vmivé’
orvosi csíkokban vagy foltokban való őszülés
tudományos latin poliosis ‘ua.’ ← görög poliosz ‘szürke, ősz’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)