tusíroz jelentése

érint, illet, érdekel
ingerel, zavar, bánt, sért
német touchieren ‘ua.’ ← francia toucher ‘érint’ ← germán (pl. angol tuck ‘bedug’, német zucken ‘üt, ránt’)
lásd még: taccs, tus2

További hasznos idegen szavak

spirituálé

zene az amerikai feketék vallásos ihletésű, szinkópált ritmusú éneke
angol spiritual ‘ua.’, lásd még: spirituális

mercerizál

textilipar lúgos oldatban kezelve lágyít, selymes fényűvé tesz (fonalat, szövetet)
angol mercerize ‘ua.’ ← az angol J. Mercer takács nevéből

A tusíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

biciklista

kerékpáros, kerékpározó
bizalmas törtető, pedálozó személy
angol bicyclist ‘ua.’, lásd még: bicikli

rondella

építészet körbástya
+ körszínház
német Rondell ‘ua.’ ← francia kicsinyítő képzős rondelle ‘kerek tárgy, csavaralátét’ ← rond ‘kerek’ ← latin rotundus ‘ua.’ ← rota ‘kerék’
lásd még: rotáció

daktilogram

ujjlenyomat
angol dactylogram ‘ua.’: görög daktülosz ‘ujj’ | lásd még: gram(ma)

taláris

anatómia a bokacsonthoz tartozó
tudományos latin talaris ‘ua.’ ← latin talus ‘boka’
lásd még: talár

reinkarnáció

vallás változott testi alakban való újjászületés, újra megtestesülés a lélekvándorlás hite szerint
latin reincarnatio ‘ua.’: re- ‘újra’ | lásd még: inkarnáció

represszív

büntető, megtorló
elfojtó, elnyomó
német repressiv ‘ua.’, lásd még: represszió

hipergol

űrkutatás olyan rakéta-hajtóanyag, amely csak összetevőinek találkozásakor gyullad be
angol hypergol ‘ua.’: görög hüp(o) ‘alatt, alul, kevéssé’ | erg(on) ‘munka, működés’ | latin ol(eum) ‘olaj’

génmanipuláció

genetika génsebészet, tetszés szerinti gének bevitele idegen sejtekbe fajnemesítés vagy génterápia céljával
lásd még: gén, manipuláció

pro bono publico

kiejtése: pro bónó publikó

a közjóért, a köz javára, közérdekből
latin, ‘ua.’: latin pro ‘-ért, végett’ | semlegesnemű bonum ‘jó, vkinek a java’ | lásd még: publikus

patrológia vagy patrisztika

vallás az ókori keresztény egyházatyákkal és bölcseleti, hitelméleti műveikkel foglalkozó hittudományi ág
tudományos latin, ‘ua.’: görög patér, patrosz ‘atya’ | lásd még: -lógia, ill. latin patristica (disciplina) ‘az atyákkal kapcsolatos (tudomány)’ ← pater, patris ‘atya’
lásd még: páter, pátriárka

navigábilis

hajózható
latin, ‘ua.’, lásd még: navigál

links um

kiejtése: linkszum

+ katonai balra át
német, ‘ua.’: links ‘balra’ ← link ‘bal’ | um ‘körül, körbe’

bit string

kiejtése: bit sztring

számítástechnika bitlánc, a számítógép által egy logikai egységként kezelt bitek sorozata
angol, ‘ua.’: lásd még: bit | string ‘zsinór, fonal, húr’

pektorális

anatómia, orvosi mellkasi
latin pectoralis ‘ua.’ ← pectus, pectoris ‘mell(kas)’

frejter

katonai őrvezető
német freiter ‘ua.’, eredetileg ‘kérő’ ← freien ‘leányt kér’, eredetileg ‘megszabadít’ ← frei ‘szabad’