bilina jelentése
irodalom középkori orosz népi hősének fejedelmek és vitézek tetteirőlorosz . ‘ua.’ ← bil ‘volt’
További hasznos idegen szavak
növénytan indiai cserje, ill. ennek leveleiből kivont illóolaj, az illatszergyártás alapanyagabizalmas édeskés szagú, olcsó illatszernémet Patschuli ← angol patchouly ‘ua.’ ← tamil pacs ilai ‘zöld levél’
orvosi vizsgálat kolposzkóppaltudományos latin colposcopia ‘ua.’, lásd még: kolposzkóp
A bilina és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi páfránymérgezéstudományos latin filicismus ‘ua.’: filix, filicis ‘páfrány, haraszt’ | lásd még: -izmus
eszményítés
tudomány a vizsgálat tárgyának lényegi megragadása vagy ábrázolása a lényegtelen szempontok mellőzésévelfrancia idéalisation vagy angol idealisation ‘ua.’, lásd még: idealizál
beiktat, betold, beszúr (szöveget)
matematika függvény egy pontjának közelítő értékét meghatározza két szomszédos érték alapjánlatin interpolare ‘elváltoztat, átalakít’: inter ‘között’ | polire ‘csiszol, finomít’
három példányban
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | triplus ‘hármas’, lásd még: triplex
kiejtése: gaucsiszmo
irodalom a La Plata síkságán élő marhapásztorok életével foglalkozó romantikus népies irányzat a 19. századi argentin irodalombanspanyol , ‘ua.’, lásd még: gaucho , -izmus
konyhaművészet cukorban eltett citromhéjcitrombefőtt
német Zitronat ‘ua.’ ← Zitron ‘citrom’ ← olasz citrone ← görög kédromélon ‘ua.’, tkp. ‘cédrusalma’: kédrosz ‘cédrus’ | mélon ‘alma’
kereskedelem felesbe, fele-fele alapon, megosztott kockázattalolasz , ‘ua.’: a- ← latin ad ‘hozzá’ | metà ‘közép, fél’ ← latin media (pars) ‘fél’ ← medius ‘középső’
kiegészít, pótol, kiteljesít, teljessé tesz
német kompletieren ← francia compléter ‘ua.’, lásd még: komplett
néprajz keleti szláv népcsoport az északkeleti Kárpátokbanennek nyelvjárása
ukrán, ‘ua.’ ← ?
zene a tétel legelsőként jelzett tempójához visszatérve (adandó elő)olasz , ‘ua.’, lásd még: tempó
zene régi húros, billentyűs hangszer, a zongora előfutára, amelyben a húrokat fémlapocskák érintették megangol clavichord ‘ua.’: latin clavis ‘kulcs, orgonabillentyű’ | chorda ← görög khordé ‘húr’lásd még: klauzúra
zene az amerikai feketék vallásos ihletésű, szinkópált ritmusú énekeangol spiritual ‘ua.’, lásd még: spirituális
nyelvtan az arab nyelvre jellemző kifejezésbeli sajátságez mint idegenszerűség más nyelv közegében
német Arabismus ‘ua.’: latin Arabus ‘arab’ | lásd még: -izmus
