induktív jelentése

  • fizika, villamosságtan indukción alapuló
  • német induktivfrancia inductif ‘ua.’, lásd még: indukál

További hasznos idegen szavak

acestoma

kiejtése: acesztóma
  • orvosi sebsarjadzás
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög akesztosz ‘gyógyítható’ ← akeszisz ‘gyógyítás’

georgina

  • növénytan a dália egyik fajtája
  • J. G. Georgi német botanikus nevéből
A induktív és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

Magnificat

kiejtése: magnifikat
  • vallás Mária hálaéneke, amelyet az Erzsébettel való találkozáskor mondott (Lukács evangéliuma szerint)
  • ez mint a zsolozsma naponkénti imádsága
  • zene ennek a szövegnek oratorikus feldolgozása (pl. Bachtól)
  • latin Magnificat (anima mea Dominum) ‘Magasztalja (lelkem az Urat)’ ← latin magnificare ‘magasztal’, tkp. ‘naggyá tesz’: magnus ‘nagy’ | facere ‘tesz vmivé’ (az ima kezdő szavai)

bigamista

  • jogtudomány kettős házasságban élő (férfi)
  • tudományos latin bigamista ‘ua.’, lásd még: bigámia

ratio-

karrierizmus

  • törtetés, könyöklés, nagyravágyás
  • német Karrierismus ‘ua.’, lásd még: karrier, -izmus

soldo

kiejtése: szoldó
  • régi olasz pénzérme, a líra egyhuszadát érte
  • olasz, ‘ua.’ ← késő latin solduslatin solidus, lásd ott

cukkedli

  • cukorka, édesség, nyalánkság
  • bajor-osztrák kicsinyítő képzős zuckerl ‘ua.’ ← német Zucker ‘cukor’ ← olasz zuccherofrancia sucrespanyol azúcararab szokkarperzsa sakarszanszkrit csarkara ‘ua.’

havanna

  • finom szivarfajta
  • Kuba fővárosának, Havannának a nevéből ← spanyol (La) Habana ‘ua.’
  • lásd még: habanéra

defekál

  • orvosi székletet ürít
  • latin defaecare ‘ua.’: de- ‘le, el’ | faex, faeces ‘ürülék’, eredetileg ‘borseprő’

halit

  • ásványtan kősó, nátriumklorid
  • angol halit ‘ua.’: görög hal ‘só’ | -it (ásványra utaló toldalék)
  • lásd még: halogén

escarpin

kiejtése: eszkarpen
  • öltözködés könnyű női cipő, körömcipő
  • francia, ‘ua.’ ← olasz kicsinyítő képzős scarpino ‘cipőcske’ ← scarpa ‘cipő’, eredetileg ‘hegyes orrú és sarkú cipő’ ← germán *skarpo ‘hegy, él, csúcs’ (pl. német scharf ‘éles’)

jáspis

  • ásványtan több színben előforduló átlátszatlan kvarcváltozat, féldrágakő
  • latin iaspisgörög iaszpisz ‘ua.’ ← sémi, pl. héber jaspeh, akkád aspú ‘ua.’

szekunder

  • másodlagos, más hatására keletkezett
  • mellékes, nem elsőrendű fontosságú
  • német sekundärfrancia secundaire ← késő latin secundarius ‘ua.’ ← latin secundus ‘második’, lásd még: szekunda

szanitárius

  • orvosi egészségügyi
  • tudományos latin sanitarius ‘ua.’ ← latin sanitas, lásd még: szanitéc

piro-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) tűzzel kapcsolatos, tűz-
  • orvosi lázzal kapcsolatos
  • görög pür, pürosz ‘tűz, hő, láz’

sógun

  • történelem a tényleges hatalmat gyakorló katonai főparancsnok a feudális Japánban 1867 előtt
  • japán, ‘ua.’ ← kínai dzsiang dzsun ‘fővezér’