tus jelentése

1
  • zuhany
  • német nyelvjárás tuschnémet Duschefrancia douche ‘ua.’ ← olasz doccia ‘zuhany, zápor’, eredetileg ‘ereszcsatorna, vízvezető’ ← docciare ← késő latin *ductiare ‘vezet’ ← latin ducere, ductum ‘ua.’
  • lásd még: duktus

tus jelentése

2
  • sport találat (vívásban)
  • sport kétváll (birkózásban)
  • francia touche ‘érintés’ ← toucher ‘érint, eltalál’, lásd még: tusíroz

tus jelentése

3
  • művészet rajzhoz, íráshoz való tintaszerű fekete festék
  • bajor-osztrák tuschnémet Tusche ‘ua.’ ← tuschieren ‘tussal rajzol’ ← francia toucher ‘érint, feketére fest’, lásd még: tusíroz

tus jelentése

4
  • zene üdvözlésképpen játszott gyors akkordismétlés vagy tremoló zenekarban
  • német Tusch ‘ua.’ ← francia touche ‘hangszer megütése, megszólaltatása’, eredetileg ‘érintés’, lásd még: tus2

További hasznos idegen szavak

duktilitás

  • nyújthatóság
  • angol ductility ‘ua.’, lásd még: duktilis
A tus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

affekta

  • bizalmas kényes, kényeskedő, nyafka
  • bizalmas pózoló, szenvelgő
  • lásd még: affektál

banderillero

kiejtése: banderiljeró
  • a bikaviadal résztvevője, aki a bika nyakszirtjébe szúrja a banderillákat
  • spanyol, ‘ua.’, lásd még: banderilla

poentőr

  • játék a bank ellen tétet elhelyező játékos szerencsejátékban
  • francia pointeur ‘ua.’ ← point ‘pont’, lásd még: poén2

antinukleáris

  • politika a nukleáris energia ipari felhasználását ellenző
  • lásd még: anti-, nukleáris

citomixis

  • biológia sejtek egybeolvadása
  • tudományos latin cytomixis ‘ua.’: lásd még: cito- | görög meixisz ‘vegyülés’ ← meignümi ‘vegyül, vegyít’

pagát ultimó

  • játék a tarokk egyik figurája, amelyben az utolsó ütést a pagáttal viszik el
  • lásd még: pagát, ultimó

styl-

konfúzor

  • fizika áramlástani mérésekre való eszköz, szűkülő keresztmetszetű cső
  • építészet légcsatorna
  • német Konfusor ‘ua.’ ← latin confundere, lásd még: konfundál

talentum

  • történelem nemesfémek ókori súlyegysége, kb. 25 kg
  • átvitt értelemben szellemi tehetség, adottság, rátermettség (Jézus példabeszéde nyomán, Mt 25,14–23)
  • igen tehetséges ember
  • latin talentumgörög talanton ‘mérleg, súlyegység’ ← talanteuó ‘lenget, mér’

metafora

  • stilisztika összevont hasonlat, olyan szókép, amely két dolog vagy fogalom közös vonásain alapul
  • tudományos latin metaphora ‘ua.’ ← görög metaphora ‘átvitel’ ← metapheró ‘átvisz’: lásd még: meta- | pheró ‘visz’

szordínó

  • zene hangfogó, hangtompító hegedűn
  • átvitt értelemben visszafogottság, tapintat (beszédben)
  • olasz kicsinyítő képzős sordino ‘ua.’, tkp. ‘süketecske’ ← sordo ‘süket’ ← latin surdus ‘ua.’

konskribál

  • katonai összeír, soroz
  • német konskribieren ‘ua.’ ← latin conscribere, conscriptum ‘összeír’: con- ‘össze’ | scribere ‘ír’