osztrák jelentése

  • fn Ausztria lakója, állampolgára
  • mn Ausztriával, lakóival, kultúrájával stb. kapcsolatos
  • régi (többes szám) osztriák ‘ua.’ ← Ósztria latin Austria ‘Ausztria’ (a többes szám alak idővel egyes számúnak értődött, a végződése pedig a bosnyák, polyák, kozák népnevek analógiája szerint alakult át

További hasznos idegen szavak

kaviár

  • egyes halfajták (tok, viza) sózott ikrája
  • német Kaviar ← török havyar ‘ua.’ ← perzsa hávjár ‘ikrahordozó’

saint-simonizmus

kiejtése: szenszimonizmus
  • politika az utópista szocializmusnak Cl.-H. Saint-Simon francia gondolkodó által megalkotott elmélete
  • francia saint-simonisme ‘ua.’: Saint-Simon nevéből | lásd még: -izmus
A osztrák és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

exmisszió

  • diplomácia kiküldetés, követség, követi megbízás
  • jogtudomány kihelyezés valaminek a birtokából
  • latin exmissio ‘ua.’ ← exmittere ‘kiküld’: ex- ‘ki, el’ | mittere ‘küld’
  • lásd még: emittál, intermittens, misszále, misszilis, misszió

okklúzió

  • elzárás, elzáródás
  • kémia gázelnyelés
  • nyelvtan zárképződés
  • orvosi a két fogsor záródása
  • meteorológia meleg légrétegek felszállása hidegfront előtt
  • latin occlusio ‘ua.’ ← occludere, occlusum, tkp. ob-cludere ‘elzár’: ob- ‘el-’ | claudere ‘zár’
  • lásd még: klauzúra

serio

kiejtése: szérió
  • zene komolyan, súlyosan (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← latin serius ‘komoly’

rubidomicin

  • gyógyszerészet penészgombából előállított természetes antibiotikum fehérvérűség gyógyítására
  • tudományos latin rubidomycin ‘ua.’: rubidus ‘vörös’, lásd még: rubedo | görög mükosz ‘gomba’ | -in (vegyületre
  • utaló toldalék)

szexuálhigiéné

  • orvosi az egészséges nemi élet kialakítására vagy helyreállítására irányuló orvosi tevékenység
  • tudományos latin sexualhygiene ‘ua.’, lásd még: szexuális, higiénia

laurus

  • babér, babérfa, babérlevél
  • babérkoszorú
  • latin, ‘ua.’

osztják

  • néprajz a hanti nép és nyelv külső megnevezése
  • orosz osztjak ‘ua.’ ← ?

glicerid

  • kémia a glicerin nagyobb szénatomszámú zsírsavakkal képzett észtereinek gyűjtőneve
  • angol glyceride ‘ua.’: görög glüker(osz) ‘édes’| -id (vegyi származékra utaló toldalék)

klarissza

  • vallás a ferences rend női ága
  • vallás ehhez tartozó nő
  • latin Clarissa ‘ua.’: Clara ‘Szent Klára, az alapító’ | -issa (latin nőnévképző)

narkotizál

  • orvosi narkotikummal elaltat, érzéstelenít
  • bódít, kábít, öntudatlanná tesz
  • kábítószereket szed
  • német narkotisieren ‘ua.’, lásd még: narkózis

rotaprint

  • nyomdászat kis példányszámú sokszorosítás alumíniumlemezről, egyszerűsített ofszet eljárással
  • latin rotare ‘gördül’ | lásd még: printer

melodiárium

  • zene közkedvelt dalok gyűjteményét tartalmazó kéziratos, kottás énekeskönyv
  • latin, ‘ua.’, lásd még: melódia (az almárium, glosszárium és hasonló szavak mintájára)

szinopszis

  • áttekintés, összefoglalás
  • irodalom írásmű kivonata, tartalmi vázlata
  • vallás párhuzamos helyek összeállítása a Bibliából
  • német Synopsis ‘ua.’ ← görög szünopszisz ‘kivonat, közös szemlélet’: szün- ‘együtt’ | opszisz ‘látás’ ← optikosz ‘a látáshoz tartozó’, lásd még: optika

kapciózus

  • ravasz, csalárd, furfangos
  • fogós, csalafinta, beugrató (kérdés, feladat)
  • latin captiosus ‘ua.’ ← captio ‘fogás, csel, fortély’ ← capere, captum ‘megfog, elcsíp’
  • lásd még: kapacitás