osztrák jelentése

fn Ausztria lakója, állampolgára
mn Ausztriával, lakóival, kultúrájával stb. kapcsolatos
régi (többes szám) osztriák ‘ua.’ ← Ósztria ← latin Austria ‘Ausztria’ (a többes szám alak idővel egyes számúnak értődött, a végződése pedig a bosnyák, polyák, kozák népnevek analógiája szerint alakult át

További hasznos idegen szavak

komplanáris

geometria egy síkba eső (térelemek)
tudományos latin complanaris, tkp. con-planaris ‘ua.’: con- ‘össze, együtt’ | planus ‘sík’

A osztrák és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pirogén

orvosi lázkeltő
geológia vulkáni eredetű
lásd még: piro-, -gén

patomímia

orvosi a betegség színlelése, álbetegség
tudományos latin pathomimia ‘ua.’, lásd még: pato-, mimus

al segno

kiejtése: al szennyó

zene a (megadott) jelig (visszamenve és onnan ismételve adandó elő)
olasz, ‘ua.’: al ← latin ad ille ‘ahhoz’ | segno ← latin signum ‘jel’

forsz

valaminek a fortélya, nyitja, megoldása
valakinek az ügyes oldala, különös ügyessége
erőltetés
játék nagy erőt jelző indítás bridzsben, amely a partnert jóval magasabb szintű válaszra kényszeríti
német Force ‘erő, kényszerítés, különleges képesség’ ← francia force ‘erő, bátorság’ ← népi latin fortia ‘erő’ ← latin fortis ‘erős, bátor’
lásd még: forte, fortissimo, forzando

narkolepszia

orvosi váratlan napközbeni alvásrohamokban megnyilvánuló ritka tünetegyüttes
tudományos latin narcolepsia ‘ua.’: lásd még: narkó(zis) | lépszisz ‘megragadás, roham’ ← lambanó ‘megragad’

oktil-alkohol

kémia nyolc szénatomos, nyílt szénláncú alkohol, oldószer és illatszerek alapanyaga
tudományos latin octyl- ← octan, lásd még: oktán (a metil← metán vagy butil←bután s hasonló kapcsolatok mintájára)

hegemonikus

egyeduralmi
döntő hatalmi fölényben lévő
német hegemonisch ‘ua.’, lásd még: hegemónia

talján

olasz
északol taliani ‘olaszok’ ← olasz italiani ‘ua.’, amiből a szókezdő i többes határozott névelőnek érződött ("i taliani") (mint pl. i topi ‘az egerek’ ← topi ‘egerek’)

halina

textilipar daróc, posztó, nemez
szerb haljina ← török hali ‘szőnyeg’ ← perzsa hálí ‘ua.’

fallibilis

megtéveszthető
csalóka
latin, ‘ua.’, ← fallere, falsum ‘csal’
lásd még: fals

perniciózus

vészes, vészthozó, ártalmas
latin perniciosus ‘ua.’ ← pernicies ‘romlás, pusztulás’: per- ‘át, teljesen’ | necare ‘megöl, megsemmisít’

szaletli

kerti lugas, kerti házikó, pavilon
ausztriai német kicsinyítő képzős Salettl ← olasz kicsinyítő képzős saletta ‘ua.’ ← sala, lásd még: szála

mechanizál

gépesít, villamosít
gépezetként kezel, működtet
elgépiesít
német mechanisieren ← francia mécaniser ‘ua.’, lásd még: mechanika