balusztrád jelentése
építészet báboskorlát: áttört kő mellvéd erkélyek, tetőpártázatok, teraszok, lépcsők szegélyekéntfrancia balustrade ‘ua.’, lásd még: baluszter
További hasznos idegen szavak
szétválogat, osztályoz, rendez, csoportosít (bizonyos szempont, pl. szín, minta, nagyság, betűrend alapján)
német sortieren ← olasz sortire ‘ua.’ ← sorta ‘fajta, féle’ ← latin sors, sortis ‘sors, sorsolás, nem, fajta’lásd még: sortie
főnév a nudizmus híve, meztelen fürdőzőmelléknév ilyen célra létesített, erre alkalmas (pl. kemping, strand)német Nudist ‘ua.’, lásd még: nudizmus
A balusztrád és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: dantel
vert csipke
francia kicsinyítő képzős , ‘ua.’, tkp. ‘fogacska, fogazás’ ← dent ← latin dens, dentis ‘fog’
vallás templomi tömjénfüstölőközépkori latin incensorium ‘ua.’ ← incendere, incensum ‘meggyújt, hevít’: in- ‘bele’ | candere ‘ég’lásd még: kandela , kandeláber , kandidál
politika a nukleáris energia ipari felhasználását ellenzőlásd még: anti- , nukleáris
növénytan dél-amerikai fából nyert gyanta, lakkok és illatszerek alapanyagaangol copaiva ← portugál copaiba ← tupi indián cupaúba ‘ua.’
kiejtése: reszpíró
kereskedelem fizetési haladék, türelmi időolasz , ‘ua.’, tkp. ‘fellélegzés’ ← olasz, latin respirare , lásd még: respirál
kémia pikrinsav, hatásos robbanószerangol lyddit ‘ua.’ ← Lydd , dél-angliai város (ahol először gyártották)
politika mozgalom, törekvés Ciprusnak Görögországhoz való csatolásáraújgörög enoszisz ← görög henószisz ‘egyesítés’: eisz, mia, hen ‘egy’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
növénytan fekete vagy sötétszürke színű forró égövi fanémet Eben(holz) ‘ében(fa)’ ← latin ebenus, hebenus ← görög hebenosz ← (?) egyiptomi hbnj ‘ua.’
kiejtése: júriszprudencia
jogtudomány jogtudománylatin iuris prudentia ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | lásd még: prudentia
orvosi a fájdalomérzet féloldali hiányatudományos latin hemianalgesia ‘ua.’, lásd még: hemi- , analgézia
fehér és indián szülők utóda
német Mestize ← spanyol mestizo ‘kevert fajú’ ← késő latin mixticius ‘ua.’ ← latin mixtus ‘kevert’ ← miscere, mixtum ‘kever’lásd még: miskulancia
orvosi rendelőintézet, járóbeteg-kezelőtudományos latin polyclinica ‘ua.’, lásd még: poli- , klinika
kiejtése: szui júrisz
önjogú, önrendelkezésű, nagykorú
latin , ‘ua.’: suus ‘saját’ | ius, iuris ‘jog’
