trouvaille jelentése
kiejtése: truváj
felfedezés, lelemény, ötlet
francia , ‘ua.’ ← trouver ‘talál’ ← népi latin *tropare ‘kitalál, feltalál, talál’ ← tropus ‘dal’, tkp. ‘beszédfordulat’, lásd még: trópus2
További hasznos idegen szavak
A trouvaille és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
filozófia Püthagorasz ókori görög matematikus és bölcselő rendszere, amely a természet minden jelenségét számszerű viszonyokra igyekezett visszavezetni
tudományos latin pythagoreismus ‘ua.’: Püthagorasz nevéből | lásd még: -izmus
kiejtése: pur feliszité
szerencsekívánat gyanánt
francia , ‘ua.’: pour ← latin per ‘-ért, -ként’ | féliciter ‘szerencsét kíván, gratulál’ ← latin felicitas ‘szerencse, boldogság’ ← felix, felicis ‘szerencsés, boldog’
növénytan teljes növény létrehozása növényi osztódó szövetből, azaz merisztémából steril körülmények között
lásd még: meri(sztéma) , klón
jogtudomány közkegyelem, a hátralévő bűntetés elengedése az elítéltek bizonyos köre számára, bizonyos vétségekkel kapcsolatban
latin amnestia ‘ua.’ ← görög amnésztia ‘feledékenység, elfelejtés’ ← amnészteó ‘nem emlékszik, elfelejt’: a- ‘nem’ | mnésztisz ‘emlékezés’ ← mnémoneuó ‘emlékszik’
lásd még: amnézia , anamnézis , mnemonika , mnézis
orvosi sömör
latin herpes, herpetis ‘ua.’ ← görög herpó ‘mászik’
orvosi szöveteknek, izmoknak vérkeringési zavar, főleg érelzáródás miatti elhalása
orvosi szívroham, szívgörcs
orvosi szívizomelhalás, szívszélhűdés
tudományos latin infarctus ‘ua.’, tkp. ‘eltömődés’, eredetileg infartus ← infarcire, infartum ‘betöm’: in- ‘bele’ | farcire ‘töm’
lásd még: farce , fasírt
növénytan citrusféle, héjában illatos olajokat tartalmazó gyümölcs
növénytan egy fűszeres ízű körtefajta
angol bergamot ← olasz bergamotta ‘ua.’ ← török beg armud ˇ ‘úri körte’ (a szóalakot a Bergamo városnév beleértése befolyásolta)
mohamedán főtemplom
török cami kiejtése: dzsami ← arab dzsámí ‘ua.’, tkp. ‘a gyülekezet napja’
művészet a rokokót felváltó 18. század végi stílus, amelyre az épületek copfszerű füzérdísze jellemző
német Zopf ‘varkocs, hajfonat’
semmi, a semmi
latin nihil , eredetileg nihilum ‘semmi’, tkp. ‘egy hajszál sem’: ni ‘sem’ | hilum ‘hajszál, rost’
katonai a budapesti katonai akadémia hallgatója vagy ott végzett katonatiszt (1954 előtt)
az intézmény Ludovika Akadémia nevéből ← Mária Ludovika császárné és királyné, II. Lipót felesége (névadó)
kémia kristályos anyagok szétesése hevítés hatására pattogzás kíséretében
tudományos latin decrepitatio ‘ua.’: de- ‘el, szét’ | crepitare, crepitatum ‘pattog, sistereg’