fisztula jelentése

  • orvosi sipoly, kóros eredetű váladéklevezető csatorna
  • zene fejhang
  • latin fistula ‘vízvezető cső, gennyező seb’, eredetileg ‘nádsíp’

További hasznos idegen szavak

cifferblatt

  • bizalmas arc, ábrázat, pofa
  • + óra számlapja
  • német Zifferblatt ‘óra számlapja’: Ziffer ‘számjegy’ ← középkori latin cifra ‘nulla’ ← arab sifr ‘üres’ | német Blatt
  • magyar cifra
  • lásd még: zéró

davaj

  • gyerünk!
  • orosz. ‘ua.’, tkp. ‘adj’ ← davatj ‘ad’
A fisztula és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

aktinometria

  • meteorológia a napsugárzás mérése
  • német Aktinometrie ‘ua.’, lásd még: aktinométer

despotizmus

  • önkényuralom, zsarnokság
  • német Despotismusfrancia despotisme ‘ua.’, lásd még: despota, -izmus

compossessio

kiejtése: kompszesszió
  • jogtudomány birtokközösség, közös birtoklás
  • tudományos latin, ‘ua.’: con- ‘együtt’ | lásd még: posszesszió

orgiasztikus

  • vallás kultikus tobzódással járó, abban megnyilvánuló (pl. vallás)
  • tudományos latin orgiasticus ‘ua.’ ← görög orgiasztikosz ‘misztériumokhoz illő, titokteli, izgató’, lásd még: orgia

maccs

  • sport nagy pontarányú vereség (pl. asztaliteniszben)
  • játék minimális pontszám alatti teljesítés kártyajátékban
  • német Matsch ‘súlyos vereség’ ← match ‘megrohadt (gyümölcs)’ ← (?) hangutánó szó manschen, mantschen ‘locskol, pancsol’

equites

kiejtése: ekvitesz
  • történelem lovagok, a plebejusok meggazdagodott rétegének tagjai az ókori Rómában
  • latin eques, többes szám. equites ‘lovasságnál szolgáló katona’ ← equus ‘ló’

lébemann

  • élvhajhász férfi, életművész, világfi
  • német Lebemann ‘ua.’: leben ‘él’ | Mann ‘férfi’

belorusz

  • néprajz fehérorosz, keleti szláv népcsoport
  • e nép nyelve, e népcsoport tagja
  • belor belorusszki ‘ua.’ ← Belarusz ‘Fehéroroszország’: belo, bela ‘fehér’ | Rusz ‘Oroszország’

rubedo

  • orvosi bőrpír, bőrpirosság
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← rubeus ‘pirosas, szederszínű’ ← rubus ‘szeder’
  • lásd még: rubin

konduktancia

  • villamosság egyenáramú vezetés
  • angol, francia conductance ‘ua.’ ← conductant ‘vezető’ ← latin conducere, lásd még: kondukció

szufficit

hermandad

  • történelem városok szövetsége a kora újkori Spanyolországban
  • spanyol, ‘testvériség’ ← hermano ‘fivér, testvér’ ← latin germanus ‘fivér’ ← germen ‘magzat, csíra’

emenda

  • kártérítés, kártalanítás
  • latin többes szám, ← emendum ‘ua.’, lásd még: emendál