marcato jelentése
kiejtése: markátó
zene kiemelve, hangsúlyozva, nyomatékkal (adandó elő)olasz , ‘ua.’, tkp. ‘jelölt, jellegzetes’ ← marcare ‘megjelöl’ ← frank markon ‘ua.’lásd még: marker
További hasznos idegen szavak
tudomány az epigráfia tudósamagyar , lásd még: epigráfia (a filozófia–filozófus és hasonló szópárok mintájára)
meztelenség
szemérmetlenség, sikamlósság
latin , ‘ua.’ ← latin nudus ‘meztelen’
A marcato és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia nehezen oldódó, oldószert nem abszorbeálóangol lyophob ‘ua.’: görög lüó ‘felold’ | phobeó ‘irtózik’
filozófia az a nézet, mely szerint az igazságok és az erkölcsi elvek a megismerő, ill. értékelő szubjektumtól függetlenül is léteznek, ill. érvényesekangol objectivism ← francia objectivisme ‘ua.’, lásd még: objektív , -izmus
biológia élőhely, élettérnémet Biotop ‘ua.’: lásd még: bio- | görög toposz ‘hely’
kiejtése: immakuláta koncepció
vallás szeplőtelen fogantatás (Mária mentesülése fogantatásakor az eredendő bűntől katolikus hittétel szerint)latin , ‘ua.’, lásd még: immaculata , koncepció
kiejtése: landgráf
történelem tartománygróf, középkori német uralkodó hercegek gyakori címenémet Landgraf ‘ua.’: Land ‘föld, tartomány, ország’ | lásd még: gróf
megtéveszthető
csalóka
latin , ‘ua.’, ← fallere, falsum ‘csal’lásd még: fals
öltözködés kaftánszerű kaukázusi férfi felsőruhaorosz kicsinyítő képzős , ‘ua.’, lásd még: cserkesz
csalóka, képzelt, látszólagos
német Chimärisch ‘ua.’, lásd még: kiméra
orvosi új szövet képződéseorvosi daganatképződéstudományos latin neoplasia ‘ua.’: lásd még: neo- | görög plasszó ‘alakít, alakul’
aprított fát halomba felrak
téves alak sihtol helyett, mert a német schlichten jelentése ‘kiegyenlít, elsimít’
